قبل أربع سنوات، أطلقت سلسلة متاجر السوبر ماركت الألمانية Tegut متاجرها الآلية الكاملة، ووصفت التجربة بأنها نافذة نحو مستقبل التسوق. ولكن منذ ذلك الحين، جرت المتاجر الواقعة في مدينة فولدا في صراع قانوني بشأن مبدأ يعود إلى قرون بعيدة مكرس في الدستور الألماني: راحة الأحد. في ألمانيا، يرفض معظم المحلات فتح أبوابها في نهاية الأسبوع، وقد أكدت المحاكم هذا الحظر. تملك السلسلة حوالي 300 سوبر ماركت تقليدية و40 متاجر صغيرة آلية بالكامل، وكانت مجبرة على الامتثال لقرار القضاء في ديسمبر الذي أكد على ضرورة احترام راحة الأحد حتى لو لم يكن هناك عمال.
تقدم متاجر Tegut ذاتية الخدمة ما يقرب من 1000 منتج ضروري للحياة اليومية بما في ذلك الحليب والزبدة والفواكه والخضروات الطازجة، بالإضافة إلى الواقيات الذكرية واختبار الحمل. أشارت المحكمة الحكماء إلى منشأ هذا المبدأ وحول كيف كانت هناك محاولات للحفاظ على هذا اليوم منذ أكثر من 1700 عامًا. يعتبر الأحد كأيام المحبة العائلية والأصدقاء. ومنذ عام 1919، تم تمرير دستور ألمانيا الذي يؤكد على راحة الأحد. واصفًا الأحد بأنه يوم خاص يحتفل فيه بالروحانية المسيحية ولاستمتاع بتجارب مشتركة مع الأصدقاء والعائلة.
ستيفان ناس، زعيم برلماني في هيس إلى التغيير. “يعتقد البعض أنه من الأفكار القديمة من متجر الحليب ومراهم،” وقال. في الثلاثين عاما الماضية، كانت ألمانيا تتنازل بالفعل عن معظم القيود التي اضطلعت بها قوانين الإغلاق. شدد أن الشركة لم تواجه أي صراع مع المجتمعات الدينية. واشار إلى أن اقتصاديات الشركة مثالية للمتاجر التقليدية.
Tegut لا تكشف عن تفاصيل مالية عن متاجرها الآلية، ولكن أكد أن مردود مبيعاتهم وتقديرات السكان المحليين يزيد عن رضاهم. يعتمد التسوق في المتجر على معرف العميل من بطاقة الدفع التي يدفعها، ويعتمد على نظام الكاميرات المراقبة. للحيلولة دون السرقة، وتشجيعهم على البر الصين الدخول والبحث عن منتجات من الرفوف. تقدم الأحكام المحلية اللواضحة البيئية كطريق القطار التي تُسمح بفتح متاجر في الأحد.
ذكر ناس من الحزب الديمقراطي الحر يحل قضية الأحد بحلول الصيف. “يبدو أن فكرة أنه يجب أن يبقى الأحد مقدسا مثلما كان في الخمسينيات”، مضيفاً. قال يبيع السبت بالطريقة الدينية، كما شدد أن قضايا الأحد لم تكن مثيرة للجدل. “في حال وجدنا ناو من بلدية غارف انخرط في مدى فعالية هذه المتاجر في حماية البيئة.
وأشار إلى أن متاجر Tegut في كثير من الأحيان كانوا يحتفلون بحضور القرى و”نحن نحصل على طلبات لفتح متاجر جديدة من البلديات”، قال. أكد أن تأثير الروحانية الدينية كان غير موجود، وأشار إلى أن Te sul لم تواجه أي صراع مع الجماعات الدينية. “في حالة واحدة، حتى كانت الكنيسة الكاثوليكية هي سيدة الأرض، ولم تطرح القلق إطلاقا”.