تحدثت رولا خلف، الرئيس التنفيذي لصحيفة الفاينانشيال تايمز، عن قصصها المفضلة في النشرة الأسبوعية. في أحداث الأسبوع، انخفضت أسهم شركة ASML بشكل حاد يوم الثلاثاء بعدما نشرت نتائجها المالية بشكل مفاجئ يوم واحد مبكرًا، محذرة من استمرار تباطؤ الانتعاش في سوق الشرائح الإلكترونية.
بدت نتائج الربع الثالث لشركة ASML قد نشرت بشكل مؤقت على موقعها على الإنترنت متأخرًا يوم الثلاثاء بعد الظهر قبل أن يتم حذف المنشور وإعادة نشره. وفي بيان الأرباح، قال الرئيس التنفيذي كريستوفيه فوكيه: “على الرغم من وجود تطورات قوية وإمكانية نمو إيجابية في الذكاء الاصطناعي، إلا أن قطاعات السوق الأخرى تحتاج إلى وقت أطول للاستعادة”. “يبدو الآن أن الانتعاش يحدث بشكل أبطأ مما كان متوقعًا سابقًا. من المتوقع أن يستمر ذلك حتى عام 2025، مما يؤدي إلى حذر العملاء”. انخفضت أسهم ASML بنسبة 10 في المئة خلال تداول ما بعد الظهر في أمستردام. وأثرت الرؤية المظلمة على جميع قطاع التكنولوجيا. انخفضت أسهم شركات الشرائح الأمريكية مثل نفيديا وAMD بحوالي 5 في المئة، وكانت Broadcom منخفضة بنسبة 4 في المئة، وكانت أسهم مصمم الشرائح Arm أقل بنسبة 7 في المئة بعد الأخبار.
In other news, BlackRock has announced plans to require all its US employees to report their Covid-19 vaccination status from November. The world’s largest asset manager has said it will require all its US employees to report their vaccination status by November 1, or request an exemption for medical or religious reasons. BlackRock has also said that it will require all employees and visitors to be fully vaccinated and wear masks in its US offices. This move comes as financial services companies and other businesses grapple with how to return to the office amid ongoing pandemic concerns.
في أخبار أخرى، أعلنت شركة بلاك روك خططًا لمطالبة جميع موظفيها في الولايات المتحدة بالإبلاغ عن حالة تطعيمهم ضد Covid-19 اعتبارًا من نوفمبر. صرح أكبر مدير أصول في العالم بأنه سيتطلب من جميع موظفيه في الولايات المتحدة الإبلاغ عن حالة تطعيمهم بحلول الأول من نوفمبر، أو طلب إعفاء لأسباب طبية أو دينية. كما ذكرت بلاك روك أنها ستتطلب من جميع الموظفين والزوار أن يكونوا مطعمين بالكامل ويارون الكمامات في مكاتبها في الولايات المتحدة. يأتي هذا القرار في وقت يواجه فيه شركات الخدمات المالية والشركات الأخرى تحديات في العودة إلى المكاتب وسط مخاوف مستمرة من الجائحة.
Meanwhile, the UK government has announced plans to open up its quarantine-free travel list to vaccinated travelers from more countries. UK Transport Secretary Grant Shapps said that the government is looking at lifting the current requirement for all travelers, regardless of vaccination status, to take tests before departure. He added that the government is considering expanding the list of countries from which travelers can arrive in the UK without quarantine. This move aims to boost the struggling travel industry and encourage more people to travel safely during the ongoing pandemic.
في الوقت نفسه، أعلنت حكومة المملكة المتحدة خططًا لفتح قائمة السفر الخالية من الحجر الصحي للمسافرين المطعمين من المزيد من البلدان. قال وزير النقل البريطاني غرانت شابس إن الحكومة تنظر في رفع الالتزام الحالي لجميع المسافرين، بغض النظر عن حالة التطعيم، بأخذ اختبارات قبل المغادرة. وأضاف أن الحكومة تنظر في توسيع قائمة البلدان التي يمكن للمسافرين القادمين منها الوصول إلى المملكة المتحدة دون أن يخضعوا للحجر الصحي. تهدف هذه الخطوة إلى تعزيز صناعة السفر الصعبة وتشجيع المزيد من الناس على السفر بأمان خلال الجائحة المستمرة.
Additionally, Google has announced plans to invest $1 billion in Africa to address the digital divide in the continent. The tech giant’s CEO, Sundar Pichai, said that the investment will focus on expanding access to information in the region, improving digital skills training, and supporting African businesses. The investment will also include funding for technology startups and the establishment of partnerships with local organizations. Google aims to help more people in Africa benefit from the opportunities brought by the digital economy and bridge the gap between those with access to technology and those without in the continent.
بالإضافة إلى ذلك، أعلنت جوجل عن خطط للاستثمار مليار دولار في إفريقيا لمعالجة الفجوة الرقمية في القارة. صرح الرئيس التنفيذي للشركة التكنولوجية، سندر بيشاي، أن الاستثمار سيركز على توسيع الوصول إلى المعلومات في المنطقة، وتحسين تدريب المهارات الرقمية، ودعم الشركات الأفريقية. سيتضمن الاستثمار أيضًا تمويل لبدء الشركات التكنولوجية وإقامة شراكات مع المنظمات المحلية. تهدف جوجل إلى مساعدة المزيد من الناس في إفريقيا على الاستفادة من الفرص التي يجلبها الاقتصاد الرقمي وربط الفجوة بين الذين لديهم وصول إلى التكنولوجيا والذين ليس لديهم ذلك في القارة.
Finally, in the world of sports, Cristiano Ronaldo has achieved yet another incredible milestone by becoming the all-time leading goalscorer in international football. The Portuguese forward scored two goals against Ireland, breaking the record previously held by Iranian striker Ali Daei. Ronaldo now has an impressive 111 goals for the Portuguese national team, solidifying his status as one of the greatest footballers of all time. His accomplishment has been celebrated by fans and fellow athletes around the world, acknowledging his exceptional talent and dedication to the sport over the years.
وأخيرًا، في عالم الرياضة، حقق كريستيانو رونالدو إنجازًا رائعًا آخر من خلال أن يصبح أفضل هداف في تاريخ كرة القدم الدولية. سجل المهاجم البرتغالي هدفين ضد أيرلندا، متفوقًا على الرقم القياسي السابق الذي كان يملكه المهاجم الإيراني علي دعي. آن رونالدو الآن يمتلك 111 هدفًا رائعًا لفريقه الوطني البرتغالي، مما يؤكد مكانته كواحد من أعظم لاعبي كرة القدم على الإطلاق. تم الاحتفاء بإنجازه من قبل المشجعين والرياضيين المحترفين حول العالم، معترفين بموهبته الاستثنائية وتفانيه في اللعبة على مر السنين.
