فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
الناس المهملين بقلم سارة وين وليامز تأخذ عنوانها من وصف توم وديزي في غاتسبي العظيم، حكاية ، إذا كنا بحاجة إلى التذكير ، حيث تكون الثروة والمكانة والنجاح إنجازات لا قيمة لها عند تجريدها من المعنى أو الأساس الأخلاقي. تقوم Exposé بنقل هذه الحياة إلى عصر دافوس ، والطائرات الخاصة ، ووسائل التواصل الاجتماعي.
كان لدى Wynn-Williams مقعد في الصف الأمامي في مرحلة النمو في Meta ، حيث عمل في قسم السياسة العامة في شيريل ساندبرج من عام 2011 إلى عام 2017 ، وكثيراً ما يتفاعل مع مؤسس المنصة مارك زوكربيرج وجويل كابلان ، الرجل الذي حل محل نيك كليج في واجهة منصة التواصل الاجتماعي مع عالم السياسة. يرسم الكتاب صورة لـ META/Facebook باعتبارها مسعدًا فوق الوطنية دون قوانين قوانين محلية أو رموز أخلاقية.
انضمت المؤلفة المولودة في نيوزيلندا ، والتي عملت سابقًا كدبلوماسي ، إلى Facebook بعد أن وضعت طموحًا لوظيفة أحلامها في مكتبها في واشنطن العاصمة عندما أدركت الإمكانات الرائعة للمنصة. “بعد سنوات من البحث عن أشياء من شأنها أن تغير العالم ، اعتقدت أنني وجدت أكبر واحد يذهب” ، كما تقول. في غضون أربع سنوات ، تجد نفسها تراقب مقترحات للحكومة الصينية والتي من شأنها أن تؤدي إلى سجن مستخدمي Instagram والاتصال المباشر مع كبار المسؤولين الحكوميين الأيرلنديين حول طرق التحايل على ضرائب الاتحاد الأوروبي.
في حين أن مثل هذه الادعاءات حول التقنية التي تربى ، قد يكون لها شعور مألوف بالنسبة لهم ، فإنه يكرر أن هذا أمر آخر-يمكن قراءته للغاية ، في بعض الأحيان ، حساب الفك-يشير إلى أن أكبر شركة شبكات اجتماعية في العالم خالية من النزاهة في الطريقة التي تعمل بها.
تصبح الرغبة في النمو بأي ثمن الوحش الذي يستهلك خلق Zuckerberg. يؤكد أحد الموظفين في وقت مبكر أن “أول مليار مستخدم هم المليار السهل”. بعد ذلك ، هناك مسألة استهداف الأطفال والاقتحام إلى البلدان المعادية لوسائل التواصل الاجتماعي.
من المؤكد أن نهج Facebook في الصين قد تجاهل أي قواعد متصورة. عاقدة العزم على الدخول في السوق الصينية الضخمة ، نظرت الشركة في تعديلات مختلفة لعمليات التشغيل الخاصة بها ، بما في ذلك السماح “بالمراقبة” الحكومية للأشخاص في الصين الذين يستخدمون منتجات الشركة. “يتدلى Facebook إمكانية أن تتيح الصين وصولًا خاصًا إلى بيانات المستخدمين” ، كما يكتب المؤلف ، مشيرًا إلى أن هذا شيء ينكر مرارًا وتكرارًا للمشرعين في الولايات المتحدة. قررت الشركة لاحقًا عدم المضي قدمًا في خططها لدخول الصين.
بمرور الوقت ، تصبح تفاعلات الشركة المحرجة وأحيانًا مع السياسة أكثر تطوراً ومعالجة لأنها تسعى إلى تنمية أعمالها بأقل قدر ممكن من التدخل مع الاستفادة من مزاياها. “لدى Facebook ACE لا تفيده شركات التكنولوجيا الأخرى ؛ تقول وين وليامز وهي تتذكر المشاعر التنفيذية في ذلك الوقت. “كلما كان السياسيون مدينين على Facebook ، كلما كان ذلك أفضل بالنسبة لنا.” على الرغم من كل قصفهم حول الدور الذي يمتلكه منتجاتهم – Facebook و Instagram – على ثروات السياسيين ، إلا أن انتخابات دونالد ترامب لعام 2016 تقابل في البداية إنكار للذنب.
بمرور الوقت ، يظهر كابلان ، المشغل السياسي المتمرس الذي شغل منصب نائب رئيس أركان الرئيس جورج دبليو بوش ، كشخصية رائدة. تم تعيين كابلان ، الموصوفة بأنها “غير متكررة وعقائدية” ، في دور قيادي في فريق الشؤون العالمية. “التحدي هو أن جويل لا يبدو أن لديه أي مصلحة في العالم خارج الولايات المتحدة أو حتى خارج واشنطن العاصمة. ويشير المؤلف إلى أن حياته المهنية وشغفه هي السياسة الجمهورية.
يتم وصف آثار العالم الحقيقي لهذا النهج بتفاصيل مروعة. يروي المؤلف قصة Facebook في ميانمار حيث أصبحت المنصة مغمورة بخطاب الكراهية الذي أغلق أعمال الشغب والهجمات القاتلة على الأقليات. “يفكر الملايين في ميانمار في Facebook كإنترنت ، ولدينا شخص واحد فقط يتحدث بورمي في فريق عمليات Facebook. هذا كل شيء. شخص واحد. مقارنة مع المئات للصين. رجل واحد في دبلن ، الذي لم يكن حتى على الموظفين ، لحل كل خطاب الكراهية يتجول في ميانمار. ”
يظهر ساندبرج بشكل سيء بشكل خاص ، مع علاج كان من الممكن أن يكون أكثر تأثيراً إذا وصلت قبل أن تخرج من الشركة في عام 2022. في رواية وين وليامز ، تعيش ساندبرج في فقاعة أداء ، وتبحث باستمرار عن مرحلة ما هي أن تُعلن أن “تميل إلى” أن تميل إلى “الحصول على صفقاتها العادلة في العمل في العمل شيريل. تتم دعوة موظفاتها الإناث لمشاركة سرير معها على طائرة الشركة الخاصة ؛ يُطلب من المساعد تعليمات لشراء ملابسها الداخلية “بدون ميزانية” (على ما يبدو يتم إنفاق 13000 دولار).
يكشف Sandberg أيضًا عن شيء ما عن ثقافة المنظمة الفاسدة ، التي تتميز بفلسفة إنشاء “مقياس معاقبة العمل”. . . حسب التصميم “. نعم ، يتم تسخين الموظفين بجميع أنواع المعالجات والخدمات-“حفلة عيد ميلاد الطفل التي لا تنتهي”-بالإضافة إلى خيارات الأسهم المربحة. لكن هذه تأتي على حساب جعل مكان العمل كامل حياتهم.
بالنسبة للمؤلفة (المتزوجة من محرر FT) ، انتهى الحزب في عام 2017 عندما تم طردها بعد تقديم شكوى ضد جويل كابلان التي زعمت أنه استخدم لغة غير لائقة جنسياً. (يقول Meta/Facebook أنه تم رفض Wynn-Williams “من أجل الأداء الضعيف والسلوك السام” بعد سلسلة من مراجعات الأداء وأنه تم تطهير Kaplan بعد تحقيق داخلي.)
في بيان صدر إلى وسائل الإعلام الأمريكية هذا الأسبوع ، قال ميتا إن الكتاب كان “مزيجًا من الادعاءات البسيطة والمبلغ عنها سابقًا عن الشركة والاتهامات الخاطئة حول المديرين التنفيذيين لدينا”.
لقد تغير الكثير – في التكنولوجيا ، في السياسة – في ثماني سنوات. أصبح Zuckerberg الديمقراطي لمرة واحدة متبرعًا ودافعًا عن حملة الإدارة الجديدة إلى الضوابط في الظهر وتعزيز “حرية التعبير”.
الناس المهملين هو tome الكل الذي يذكرنا أن المصلحة الذاتية للأوليغارشي لا تتماشى مع الرسائل التي يحاولون بيعها لنا غالبًا. ولكن كقارئ ، نواجه عجز العجز الجنسي لعدم معرفة ما يجب القيام به بعد ذلك. لقد نقرت على “أعجبني” وانتقلت.
الناس المهملون: قصة حيث اعتدت العمل بقلم سارة وين وليامز ماكميلان 21.98 جنيه إسترليني/كتب فلاتيرون 32.99 دولار ، 400 صفحة
كان بروس ديسلي نائب رئيس Twitter من 2015 إلى 2020
انضم إلى مجموعة الكتب على الإنترنت على Facebook على FT Books Café واتبع عطلة نهاية الأسبوع Instagram و x
