كانت العلم تنظر إليهم. تسخر منهم. لقد وصل الرجلان إلى غرفة الضيافة لكأس العالم عام 1959 جائعين وعطشى، وهذا هو المكان المناسب للذهاب إليه لتلبية هاتين الحاجتين إذا كنت كاتبًا رياضيًا تغطي الأحداث بين فريقي لوس أنجلوس دودجرز وشيكاغو وايت سوكس.
ولكن قريباً فقد الرجال شهيتهم.
هناك، على أحد الجدران، كان هناك دليل على أكبر عمل نصب تمام الزمان.
إنها راية، ومن الصعب جداً ألا تلاحظها: بطول 17 قدمًا وعرض 8 أقدام. كانت بيضاء، وقليلاً متعرجة. وكانت تحمل كتابات زرقاء.
كانت تقرأ: “أبطال العالم 1955 دودجرز”.
في اللحظة الأولى اعترف الرجلان بما أمامهم. كانت هذه الراية التي كانت تقف دائمًا في إيبيتس فيلد خلال المباريات الـ 77 في الموسم عام 1956، عام الوحيد الذي تمكن فيه فريق بروكلين دودجرز من أن يكون بطلاً عالميًا.
كانت الراية قد أعلنت 77 مرة للعالم بأن “السنة المقبلة” قد حلت في العام الماضي، عام 1955، وأن البومس المحببين أخيرًا قد تغلبوا على يانكيز المكروهين.
في بروكلين كانت هذه لا تقدس. والآن ها هي تمتطي جدارًا في فندق في لوس أنجلوس، مثل بابا نويل فاسد في حفلة عيد الميلاد في الشركة.
“يجب أن يُشير إلى أن الحرارة التي اشتعلت في المتمردين كانت من تفاني للعدالة وليس من حريق المشروبات الروحية المجانية”، كتب ستان إيساكس، واحد من الرجلين اللذين كانوا يعانيان من الجوع الشديد والاضطرابات العصبية، بعد حوالي 40 عامًا.
وصلت عمود إيساكس في نيوزدي إلى 1989. “العلم ينتمي لبروكلين”، كتب إيساكس في عام 1989. “نريده. سنحارب من أجله”.
