ليس بالإمكان أن تكون جميع الفرق هابس، وينغز، وبينغوينز في الدوري الوطني للهوكي. في الدوري الوطني للهوكي، لا تحتسب النقاط إلى آخره، وانتصارات الرينجرز ضد مونتريال، ديترويت، وبيتسبرغ ساهمت في تصدرهم للدوري بخمس انتصارات وتعادل واحد. ومع خسارتهم المؤلمة أمام فلوريدا، أظهروا تقارباً مع الفرق المتوسطة والضعيفة. لعبوا بلا مشاعر ولا نوعية. تعرضت الفرق المنافسة لمباريات مثيرة في الهجوم، ولم يكن للاعبي الرينجرز حقيقة في المشاركة.
المدرب الرئيسي للرينجرز، بيتر لافيوليت، اعترف بأنهم لم يكونوا جاهزين بشكل كافي للمواجهة ولم يحققوا المطلوب. كان فريق فلوريدا أفضل منهم وأكثر نشاطاً وكانوا هم الذين تقدموا بالنتيجة في المباراة. كان ينبغي أن تكون هذه المباراة هي واحدة من الأهمية الكبرى، ولكن اللاعبين أظهروا جهلًا بالحقيقة ولم يكونوا جاهزين لمواجهة تلك الفرق القوية.
الرينجرز كانوا قد دخلوا المباراة بحلول 3-1 في الهجوم الخماسي، ولكن خلال المباراة تلك كانوا ضعفاء في الهجوم وكانوا سيئين في الدفاع. لم يتمكنوا من الدفاع عن بوابة فلوريدا وفشلوا في تحقيق أي نقطة في اللعب بالقوة الزائدة.
تم التأكيد على دور لافرينير، الذي دخل المباراة بداية قوية وأحرز هدفًا مقابل الرينجرز. ومع ذلك، كان هناك تحفظ على أدائه في الهجوم وأخطاؤه في الدفاع. الخط الأول التالي جعل 6 أهداف واستقبل 6 أهداف في المباراة ضد فلوريدا، مما يظهر ضعفًا في الدفاع.
الرينجرز كانوا على شكل قطار سعادة حتى ذلك الوقت. ومع ذلك، لم يكنوا كافيين. ربما المرة القادمة سيكونوا أفضل.
