قامت لجنة التعريف بالإسلام التابعة لجمعية النجاة الخيرية بتوزيع 300 مكتبة من مكتبات ترجمة معاني القرآن الكريم «المصاحف المترجمة»، وذلك بمساجد محافظتي الأحمدي ومبارك الكبير. وقد أشار المدير العام بلجنة التعريف بالإسلام عمار الكندري إلى أن الأمانة العامة للأوقاف دعمت هذه الدفعة الأولى التي تضم 600 مكتبة، مشيراً إلى أن الدفعة الثانية قيد التجهيز للبدء في توزيعها بمجرد الانتهاء من التجهيز.
وأوضح الكندري أن هذه المكتبات تعتبر فرصة عظيمة لزوار المساجد الذين ينتمون للجاليات المسلمة غير الناطقين بالعربية، خاصة في المناطق التي تشهد تجمعات كبيرة من العمالة. وأكد أن هذه المكتبات تعتبر أحد الوسائل الفعالة لربط هؤلاء الأشخاص بمعاني القرآن الكريم وفهمه بشكل أفضل.
وأشار الكندري إلى أن المكتبات تحتوي على ترجمة معاني القرآن الكريم إلى 6 لغات مختلفة، وهي: الإنجليزية والأوردو والنيبالية والتاميلية والهندية والبنغالية. وبالإضافة إلى ذلك، تحتوي المكتبة على مجموعة من الكتيبات التي تحتوي على الأذكار والأحكام والآداب التي تتعلق بالمساجد، لتكون مرجعاً مهماً للمصلين.
تأتي هذه المبادرة تأكيداً على أهمية توفير وسائل تعليم القرآن الكريم بطريقة ميسرة ومفهومة للفئات المختلفة من المسلمين في المجتمع. وتعكس استمرارية العمل التطوعي وروح التعاون والتضامن بين الأفراد والجهات المعنية من أجل نشر الخير والعلم وتعزيز التواصل الثقافي المجتمعي.
ويأتي ذلك في إطار جهود المجتمع المدني في تعزيز الوعي الديني بين أفراد المجتمع وتعزيز القيم والأخلاق الإسلامية. وتعتبر المكتبات القرآنية المترجمة وسيلة مهمة لدعم هذه الجهود وتقديم العون والدعم للجميع في فهم وتلاوة القرآن الكريم بأسلوب سهل ومفهوم.
وفي نهاية المطاف، يؤكد هذا الإجراء على أهمية تقديم الدعم والمساعدة لجميع أفراد المجتمع، بغض النظر عن خلفياتهم أو لغاتهم، وتعزيز الفهم المشترك والتعايش بين الجميع من خلال تعزيز التعليم والثقافة وتبادل المعرفة.
