تعرض مخطوطة نادرة ومهمة للبيع في معرض “فن أبوظبي 2024” بقيمة تصل إلى 1.25 مليون دولار أمريكي، وهي مطبوعة بالكربون وتعتبر واحدة من ثلاث نسخ أصلية معروفة لرواية “الأمير الصغير” بتصحيحات كتبها مؤلف الرواية أنطوان دو سانت إكزوبيري. وتُعتبر هذه المخطوطة إحدى أهم الروايات العالمية المترجمة على نطاق واسع، وتُحظى بإعجاب عالمي بسبب القيم العالمية التي تحملها.
تقدم هذه المخطوطة دليلاً غير مسبوق على الحس الإبداعي لمؤلف الرواية، حيث تحتوي على تعديلات دقيقة تظهر اهتماماً كبيراً بالتفاصيل. وتعود أهمية هذه المخطوطة النادرة إلى السياق العاطفي لظروف كتابتها، إذ كتبها سانت إكزوبيري خلال فترة منفاه في نيويورك بعد احتلال فرنسا في الحرب العالمية الثانية، قبل أن يتركها للانضمام إلى القوات الفرنسية الحرة.
تتميز هذه المخطوطة بالتعديلات التي قام بها سانت إكزوبيري بخط يده، مما يكشف عن اهتمامه الشديد بنقاط التفاصيل وتنقيح كتاباته. ومن بين التعديلات البارزة، كانت إزالة الإشارات إلى نيويورك واستبدالها بدلالات أكثر عالمية، بالإضافة إلى إضافة لمسات نهائية على المقاطع الرئيسية للمسودة.
بالإضافة إلى المخطوطة، تحتوي معروضات المعرض على شيك قديم استخدم لشراء زي شبيه بزي القوات الجوية الفرنسية طلبه سانت إكزوبيري وارتداه في أخر زيارة لصديقته في نيويورك قبل عودته إلى الحرب. وقد ترك في تلك الزيارة المهمة مخطوطة “الأمير الصغير” الأصلية باليد في مكتبة مورغان بنيويورك.
