عايدت وزارة الصحة البريطانية اعتذارًا لوفاة فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات تعتقد أنها أول شخص في المملكة المتحدة يتم إدراج تلوث الهواء على شهادة وفاتها. تأتي هذه الاعتذارات بعد معركة عقدت لمدة عقد من الزمان أثارت مخاطر انبعاثات المركبات على الأطفال في المجتمعات ذات الدخل المنخفض. كانت الاعتذارات جزءًا من تسوية أعلنت يوم الخميس في دعوى قضائية رفعتها والدة إيلا عدوو-كيسي-ديبراه، التي طورت ربوًا شديدًا قبل عيد ميلادها السابع وتعرضت لنوبات شديدة قبل وفاتها في 15 فبراير 2013.
إنه تقدير للواقع الذي حدث لها، ولوضع قضية تلوث الهواء بجدارة على الخارطة
“إن كان هذا لن يعيدها إلينا، فالآن نعترف الأمر بصورة ما بما حدث لإيلا، ووضع قضية تلوث الهواء بجدارة على الخارطة، أنه أزمة صحية عامة… ويجب أن يتخذ إجراء بشأنها”، قالت روزاموند ادو-كيسي-ديبرا ، الأم عندما التقت مسؤولين حكوميين. “اليوم انتهى أخيرًا، ولكن سأواصل، وتم تأكيد لي من قبل الحكومة أنهم سيستمرون في العمل معي لتنظيف الهواء”.
تشير الأبحاث التي أجراها كلية الأطباء الملكيين لاحقًا إلى أن حوالي 40,000 حالة وفاة يمكن أن تُنسب إلى التلوث في الهواء الخارجي كل عام في المملكة المتحدة، مع أن العبء يتسقط بشكل أساسي على المجتمعات ذات الدخل المنخفض القريبة من الطرق المزدحمة وغيرها من المصادر الرئيسية للانبعاثات. عاشت إيلا على بُعد 25 مترًا فقط من شارع ساوث سيركيولار، الذي يعد ممرًا رئيسيًا لحركة المرور على الحافة الجنوبية لوسط لندن.
في ديسمبر 2020، أجرى انتقاد ثانٍ وجد أن تلوث الهواء كان عاملًا مساهمًا في وفاة إيلا، جنبًا إلى جنب مع الفشل التنفسي الحاد والربو الشديد. كانت إيلا تعرضت خلال مرضها لمستويات من ثاني أكسيد النيتروجين والمواد الجسيمة تفوقت على المعايير الدولية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية، حسبما قرر نائب الشرع فيليب بارلو. كما كان هناك “فشل معترف به” في تحقيق مستويات ثاني أكسيد النيتروجين ضمن الحدود التي حددها الاتحاد الأوروبي والقانون المحلي. تقول السيدة ادو-كيسي-ديبرا حملة الأم لجودة الهواء تسببت في أثر كبير
كانت إيلا تعاني من فشل تنفس حاد وربو شديد. حيث قال بارلو: إن وزيرة البيئة إيما هاردي أعادت تأكيد التزامها بتمرير التشريعات التي ستجلب المملكة المتحدة في خط المعايير العالمية لمنظمة الصحة العالمية، وفقًا لبيان صادر عن مكتب محاماة هودج جونز و آلين.
“نعتذر مجددًا عن الخسارة التي تعاني منها ونعبر عن أخلص تعازينا لكِ كأم لإيلا، ولإخوتها، ولكل من عرفها. إن فقدان أحد منت حبيبًا في هذا العمر الصغير هو خسارة لا توصف”, قالت الحكومة في البيان.
