تلقت الشرطة شكاوى من صوت ‘صفار’ عالٍ بينما ينبعث مليارات الجراد في تقارب غير مألوف. الجراد الناشئ يكون بصوت عال في مقاطعة في الولايات المتحدة حتى أن السكان يتصلون بمكتب الشريف يسألون لماذا يستطيعون سماع صفارات أو صوت عالي. إنها الجراد الذكور يغنون لجذب شريكاتهم بعد أكثر من عقد من الزمان من السكون. عدد كبير من الشكاوي حيث كان الجراد الناشئ يتحرك في المقاطعة. لماذا الجراد بهذا الصوت هذا العام؟ تنبعث تريليونات من الجراد الدوري ذو العيون الحمراء من الأرض في الشرق الأمريكي هذا الشهر. تكون الأمطار الجماعية لهذه الحشرات عالية كصوت المحركات النفاثة. قد يضع الباحثون سماعات الأذن لحماية سمعهم.
على الرغم من الإزعاج الذي تسببه بعض الأحيان، إلا أن الجراد لا يشكل خطرًا على البشر أو الحيوانات الأليفة وهي صوت طبيعي. تختلف هذه الحشرات السوداء ذات العيون المتورمة عن أقرانها الأخضر الزبدرة الذين يظهرون سنويًا. يبقى الجراد الدوري تحت سطح الأرض سنة بعد سنة حتى يظهروا ويستولوا على الأرض. هذا الربيع، يغزو مزيج غريب من الجراد أجزاء من الولايات المتحدة بأعداد لم يشهدها منذ عقود وربما قرون. في الأوقات يتم قلب الجراد الدوري عن جراد الترقص، فإنه لا يسبب ضررًا اقتصاديًا كبيرًا. ويمكن تفادي الأضرار التي يمكن أن تلحقها بالأشجار الصغيرة وبعض محاصيل الفاكهة عندما تضايق التزاوج والعش بأفرعه وتكسرها.
قد لا يكون الأمر شائعًا ويمكن تفاديه. الأعداد الذين ستظهر هذا العام – بمتوسط يبلغ حوالي 1 مليون لكل فدان على مساحات ضخمة عبر 16 ولاية – هي أرقام رهيبة. حتى مئات تريليونات، ربما رباعيات، حسب كولي. ذكرت الجراد في الماضي، وهو ظاهرة سماها خبير جراد الدوري في جامعة كونيتيكت، جون كولي، “سيكاداجيدون”.
تلقت مكتب الشريف في نيوبري كاونتي في كارولينا الجنوبية شكاوى بشأن الصوت الصاخب، مما دفع الناس إلى الاتصال بهم لمعرفة لماذا يمكنهم سماع صفارات أو زئير عالي. أرسل مكتب الشريف لي فوستر بيانًا عبر فيسبوك يوم الثلاثاء لإبلاغ الناس أن الصوت الذي يدوي هو فقط الجراد يغني لجذب الشركاء بعد أكثر من عقد من السكون. قال فوستر إن بعد الثلثاء، يفهم المرء لماذا. “على الرغم من إزعاج الصوت لبعض الناس، فإنه لا يشكل خطرًا على البشر أو الحيوانات الأليفة”، كتب فوستر.
These bugs differ from their greener cousins in that they stay hidden year after year until they emerge and take over the landscape, covering houses with shed exoskeletons and making the ground crunchy. The number of cicadas emerging this year is staggering, with approximately 1 million per acre across hundreds of millions of acres in 16 states. This invasion is a rare occurrence and the last time these two broods emerged together was in 1803, a phenomenon that University of Connecticut cicada expert John Cooley has termed “cicada-geddon.” Periodical cicadas are often mistaken for locusts, but they are more of an annoyance than a cause of widespread economic damage.
بعد يوم الثلاثاء التقى فوستر لمتابعة “رغم أن الإزعاج في الصوت، إلا أن الجراد لا يعرض البشر أو الحيوانات الأليفة لأي خطر. لسوء الحظ، هذا هو صوت الطبيعة”. تتصاعد أصوات الجراد بالتزامن مع تحركهم بمقاطعة تضم حوالي 38 ألف نسمة، على بعد حوالي 65 كيلومترًا إلى الشمال الغربي من كولومبيا، والتي دفعت بالسكان للاتصال من مواقع مختلفة. يفهم فوستر، والذي يرتدي الباحثون الذين يدرسونها بشكل منتظم سماعات الأذن لحماية سمعهم بعد يوم من الضوضاء. تظهر هذه الحشرات السوداء ذات العيون المتورمة من تحت الأرض في الربيع من الولايات المتحدة، حيث تغزو بأعداد لم يشهدها العديد من العقود وربما القرون. تصويرClark Vandergriff قال كان.فوستر
Scientists have studied these periodic cicadas extensively, and their collective singing can reach levels as loud as jet engines. Despite their noisy mating calls, they do not pose a danger to humans or pets. The emergence of these black bugs with bulging eyes has been an unusual phenomenon this spring, invading parts of the United States in numbers not seen in decades, and possibly centuries. While some residents find the noise annoying, it is a natural part of the ecosystem and these cicadas are more of a temporary nuisance rather than a long-term threat to the environment.University of Connecticut cicada expert John Cooley has dubbed this unique phenomenon of the convergence of two broods as “cicada-geddon.”
رغم أن البعض يعتبر هذا الصوت مزعجًا، إلا أنه جزء طبيعي من النظام الإيكولوجي وأن هذه الحشرات أكثر أن يكونوا مزعج حتى صوت خطر دائم على البيئة. قام عبد الهادي عضوا الذين يدرسون هذه الجراد بشكل مكثف، ويمكن أن تصل الأغاني الجماعية إلى مستويات صوتية عالية جدًا كصوتهم المفاجئ. على الرغم من صراخهم المزعج، فإنهم لا يشكلون خطرًا على البشر أو الحيوانات الأليفة. يشير جون كولي، خبير جراد جامعة كونيتيكت إلى هذه الظاهرة الفريدة من تلاقي أشقاءين بـ”سيكاداجيدون”. DNonTempotho.png Ypsipydabreterceeded by thousands of sushi shops, tavernas, cafes.Nonal buteuecter
Although the sound may be bothersome to some, it is just a cicada-gent call that is heard. Nonetheless, these bugs do not pose a danger to humans or pets. Unfortunately, it is the natural sound of nature.” These black-eyed bugs differ from their green cousins in that they remain hidden year after year until they emerge and take over the landscape. This spring, an unusual convergence of two different broods has invaded parts of the United States in numbers not seen in decades, and possibly centuries. The University of Connecticut’s cicada expert John Cooley has called this phenomenon of the convergence of two broods “cicada-geddon”.
بالرغم من أن الصوت الذي يصدره بعض الأحيان قد يكون مزعجًا، فإنه صوت مزج الجراد الذكر. ومع ذلك، فإن هذه الحشرات لا تشكل خطرًا على البشر أو الحيوانات الأليفة؛ فهي صوت طبيعي للطبيعة”. هذه الحشرات ذات العيون السوداء تختلف عن الأخضر الزبدي أقرانهم في أنهم يبقون مختبئين من عام إلى آخر حتى يظهروا ويستولوا على المشهد. استعرضت تلك الظاهرة الفريدة التي قامت بها شقيقتان أجزاء من الولايات المتحدة بأعداد لم تشهد منذ عقود، وربما قرون. ويطلق على هذا التلاقي بين اثنين شقيقين اسم جون كولي خبير جراد جامعة كونيتيكت “سيكاداجيدون”.
