تحدث رولا خلف، رئيسة قسم التحرير في الصحيفة المالية البريطانية، في نشرتها الأسبوعية عن أخبارها المفضلة. وكان هناك شيء من الخيال الرهيب في اللهب الذي ألتهم أربعة تنانين، حيث تشكلت أذنابهم إلى برج مدبب في كوبنهاجن. وعلى الرغم من أن التداول انتقل خارج المبنى في 1974، إلا أن الضرر الذي لحق بمبنى رائع وغريب لا يمكن أن يبدو إلا رمزياً. وكانت التاريخ قد كانت غير مبالية بعلاماتها المالية. بضع سنوات قبل بناء بورصة كوبنهاجن (بطريقة هولندية معمّدة)، قامت شركة غرب الهند لهولندا في أمستردام ببناء بورصتها الخاصة. وكانت البورصة الأولى التي تميزها كبورصة حديثة في 1611. وكبرت فوق نهر أمستيل، وفي 1622 حاولت إسبانيا تفجيرها بقارب مليء بالبارود من تحتها. إلا أنها كانت تعاني دائمًا من مشاكل هيكلية وتم هدمها في القرن التاسع عشر. بورصة لندن الأولى، التي يعود تاريخ بنائها إلى 1566 والمبني على نموذج فناء ذو أروقة مقببة مشابه لأمستردام، استمرت لمدة قرن تمامًا قبل أن تصاب بحريق كبير. وضُيعت معه بورصة شيكاغو الضخمة التي بناها لويس سوليفان ودانكمار أدلر في عام 1893 وكانت رمزًا لوضع المدينة كأسرع مدينة نموًا في العالم. ولكن في 1972 تم هدمها لتفسح المجال، بشكل طفيف بشكلٍ مثير للدهشة، لناطحة سحاب. ويقع مبناها الأصلي للتداول الآن في معاهدة الفن في شيكاغو.
جرى المحافضة على بورصة باريس دي كوميرس (1811) على مر السنين من الإهمال وقد أعيد تجديدها كمتحف، حيث تضم قاعتها الدائرية الرائعة تشكيلة الفن من فرانسوا بينولت. وهذا المبنى ألهم تصميم قاعة لندن بشكل فنائي في صورة بورصة الفحم (1849) التي تم هدمها لتوسيع الطريق في عام 1962. وكانت هذه الفضيحة حاسمة لجذور حركة المحافظة. فتم حفظ تنانينها الحديدية كنماذج لعلامات الحدود في المدينة. أما بورصة فيينا القديمة (1877) فهي الآن تضم منشأة حفلات موسيقية راقية، مثالية للمدينة وتعكس نظرةً مثيرة للاهتمام على الصوتيات. كانت هذه البورصات في السابق أماكن صاخبة حيث يتردد الصوت طوال اليوم. وعندما خططت بورصة لندن للانتقال إلى برج مصمم خصيصًا في أواخر السبعينيات، وُجد أن القاعة التداول الجديدة كانت هادئة للغاية، حيث كانت التشطيبات تمتص الضوضاء. وفي غضون بضع سنوات من افتتاحها في عام 1979، أصبح الطوابق هادئة بعدما استبدل التنظيم والتداول الإلكتروني التداول المفتوح. وأصبحت القاعة المالية اليوم أثرًا، أكثر انسجامًا، مثل بورصة شيكاغو، في متحف بدلاً من المركز المالي.
تمثل الطبيعة التزايدية للتداول في العصر الرقمي مشكلة للعمارة. كانت الفناء مليئة بالنمش والتجارة، كما نراه في المبنى المحترق الآن في كوبنهاجن أو حشد المستأجرين الرسميين في كابل كورت في لندن، تقدم مشهدًا لعمل الأعمال كعمل ترفيهي. الآن يتسم كل عامل مكتب بالإدمان على الشاشة. ولدى التجار المزيد منهم. إذ لم يعدوا بحاجة إلى عمارتهم الخاصة – أو في بعض الأحيان حتى المكاتب. إذ قامت طبيعة تبادل العقود الكثيفة اليوم الى محطة وكرسي مكتب او ،مع التداول عالي التردد والآلي، لا حتى هذا، فقط القرب من كابل نيويورك. نجحت نيويورك بطريقة ما في الاحتفاظ بأرضية قاعدتها التجارية المألوفة، نابعة من فنائها في أمستردام ولندن وكوبنهاجن. ولكن الاستثمارات العقارية قد جلبت تطورات سكنية فائقة الفخامة مثل وان وول ستريت. في الوقت الحاضر ، يبدو غالباً أن هناك مزيد من الصحفيين وفرق التلفاز من التجار على الأرضية – تقديمًا لعمليات التداول. يجب على أفضل المباني المالية أن تتمكن من البقاء، ربما كحانات أو فنادق (مثل The Ned في لندن)، ولكن النموذج القديم قد انتهى. قد تكون حريق كوبنهاجن رمزيًا بالإضافة إلى كونه كارثيًا. ادوين هيثكوت هو الناقد في تصميم وعمارة الصحيفة المالية.
