روالا خلف، رئيسة تحرير صحيفة Financial Times، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية. وقد استقال هيو إدواردز، مقدم برامج الأخبار في بي بي سي، بسبب اتهامات بالحصول على مبالغ مالية مقابل صور جنسية. وصرح إدواردز، الذي يعتبر أفضل قارئ أخبار بالبث الوطني البريطاني، لبي بي سي أن القرار تم اتخاذه بناءً على نصيحة طبية من أطبائه. وكان قد قضى بعض الوقت في المستشفى بعد ظهور الاتهامات الصيف الماضي.
قالت بي بي سي: “قبلت بي بي سي استقالته، والتي تعتقد أنها ستسمح لجميع الأطراف بالمضي قدمًا. لا نرى مناسبًا التعليق بشكل أكثر من ذلك.” دخل إدواردز في عاصفة إعلامية الصيف الماضي بعد ظهور تقارير عن مقدم برامج في بي بي سي لم يذكر اسمه أولاً تورط في علاقات مزعومة مع سلسلة من الشبان. وقالت زوجته فيكي فليند، التي أكدت هويته كشخص في قلب التهم بعد أسابيع من الشكوك، إن إدواردز عانى نتيجة من ذلك من مشاكل صحية نفسية خطيرة. والمقدم البالغ من العمر 61 عامًا والذي يعيش في لندن كان قد تحدث في الماضي عن اكتئابه.
استنتجت الشرطة أن المقدم لم ينتهك أي قوانين. إدواردز هو أحد أشهر مقدمي البرامج التلفزيونية في المملكة المتحدة وقدم برنامج الأخبار الرئيسي لبي بي سي News at Ten خلال عقدين من الزمان. كما قاد تغطية البث الخاصة بالأحداث الوطنية مثل جنازة الملكة إليزابيث الثانية وتتويج الملك تشارلز الثالث. سيكون استقالته مساعدة لمسؤولي بي بي سي، لا سيما لأنه بقي واحدًا من أعلى موظفيه المدفوعين برغم عدم عمله لمدة تقارب الـ 12 شهرًا. كسب الصحفي الويلزي أكثر من 430 ألف جنيه إسترليني العام الماضي.
واجهت بي بي سي أسئلة حول كيفية التعامل مع القضية، وما إذا كان ينبغي عليها فعل المزيد للتحقيق في التهم في وقت سابق. وقد تلقت بي بي سي انتقادات في الماضي بسبب تعاملها مع الفضائح، بما في ذلك التحقيق في المذيع السابق والمعتدي والاغتصاب المتسلسل جيمي سافايل، الذي توفي في 2011. اعتذرت بي بي سي لعائلة الشخص الشاب الواقع في قلب التهم بعد استعراض لفعالية سياستها وعملياتها غير التحريرية المتعلقة بالشكاوى. أظهر استعراض من ديلويت الحاجة إلى مزيد من الاستقرار عبر بي بي سي في كيفية معالجة الشكاوى. وتعني قرار إدواردز أيضًا أن بي بي سي يمكنها وضع خطط لتغطية الانتخابات العامة المتوقعة لاحقًا هذا العام دون الحاجة إلى نزع أحد مقدميها الرئيسيين. ويُعتبر كلايف مايري، البالغ من العمر 59 عامًا، قارئ الأخبار في بي بي سي، مرشحًا لخلافة إدواردز كمقدم رئيسي لبرنامج الأخبار News at Ten بالإضافة إلى تغطية الانتخابات، على الرغم من أن الصحفيين المعروفين في بي بي سي لورا كوينسبرغ وصوفي راوورث تم تداول أسماؤهم. شطبت صحيفة The Sun عدة اتهامات ضده وكذلك البرامج الخاصة ببي بي سي. أولاً أوردت The Sun تقارير عن ادعاءات عائلة ما أن طفلهم تلقى عشرات الآلاف من الجنيهات مقابل صور مباحث جنسية على مدى ثلاث سنوات. ونفت محامية الشخص الاتهامات التي أوردتها The Sun العام الماضي. وكذلك أوردت بي بي سي الأخبار عن ادعاءات من قبل موظفين في بي بي سي بخصوص “سلوك غير مناسب” ضد المقدم. ولم يعلق إدواردز على التهم.
