فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
اقترحت UBS تحديد حجم بنك الاستثمار الخاص بها لأنها تسعى إلى حل وسط مع المنظمين السويسريين الذين يفكرون في زيادة متطلبات رأس المال للبنك بعد استيلاءها على Credit Suisse.
اقترح المقرض للمشرعين أنه يمكن أن يحد بشكل دائم من حجم الانقسام لتقليل المخاطر ، وفقًا لشخص مطلع على الأمر. يتمتع بنك الاستثمار بالفعل بحد أقصى يتم فرضه ذاتيًا يبلغ 25 في المائة من أصول UBS المرجح للمخاطر.
يأتي الاقتراح حيث يسعى UBS إلى تخفيف مخاوف المنظمين والسياسيين بأن حجم المجموعة المشتركة يشكل تهديدًا لاقتصاد سويسرا. يدفع المسؤولون من أجل دعم UBS بالكامل التابعة لأجانب ، وهي خطوة من شأنها أن تزيد بشكل حاد من متطلبات رأس المال ، للحماية من الإنقاذ المستقبلي المحتمل.
ومع ذلك ، جادل المسؤولون التنفيذيون في البنك بأن إصلاحات رأس المال المقترحة ستضر بقدرتها التنافسية الدولية ، وأنشأوا توترات بين المقرض والمؤسسة السويسرية.
قال سيرجيو إرموتي ، الرئيس التنفيذي لشركة UBS ، الأسبوع الماضي إنه “لم يتوقع أبدًا أن أكبر عقبة أمام تحقيق نتيجة ناجحة ستأتي من نفس السلطات التي طلبت منا مواجهة تحدي Credit Suisse”.
وفي الوقت نفسه ، قالت وزيرة المالية السويسرية كارين كيلر ستر إن الحكومة لن تتأثر بالضغط “المكثف” للبنك.
وقالت لـ Local Media الأسبوع الماضي: “إن الضغط على UBS مرئي ولا لبس فيه”. “ال [government] له هدف واحد: أنه في حالة حدوث أزمة ، يمكن حل UBS المهمة بشكل منهجي. هذا يعني أنه يمكن فصل الأجزاء المهمة بشكل منهجي من البنك في سويسرا. ”
بعد أن تم إنقاذ UBS من قبل الدولة السويسرية خلال الأزمة المالية لعام 2008 ، قامت بتخليص بعض أنشطتها الأكثر خطورة ، وفرضت حدودها الخاصة على بنك الاستثمار وأعيد بناؤها كمدير للثروة الأكثر تحفظًا.
في العام الماضي ، سجل بنك الاستثمار في UBS أرباحًا قبل الضريبة البالغة 1.9 مليار دولار على إيرادات تبلغ حوالي 11 مليار دولار ، في حين أن أعمال إدارة الثروة التي حققت أرباحًا قبل الضريبة قدرها 3.9 مليار دولار على إيرادات قدرها 24.5 مليار دولار.
من المقرر أن يذهب التشريع حول إصلاحات حكم رأس المال أمام المشرعين السويسريين بحلول شهر مايو. تم الإبلاغ عن اقتراح CAP إلى بنك الاستثمار لأول مرة من قبل رويترز.
قالت UBS إنها دعمت مقترحات الحكومة لتعزيز الاستقرار المالي “من حيث المبدأ” ، لكنها أضافت أن “التعديلات على الإطار التنظيمي يجب أن يتم استهدافها وتناسبها ومحاذاة دوليًا”.
وقال البنك إنه عارض “تدابير غير متناسبة” من شأنها أن تضيف تكاليف البنك وعملائه ، وكانت غير متوافقة مع سويسرا هي مركز مالي تنافسي.
وأضاف: “UBS هو بالفعل أحد أفضل البنوك ذات رأس المال على مستوى العالم”.
