لا تشجع منصة FT لرئيسة تحرير النصوص، رولا خلف، تأتي مع اختياراتها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
حذر رئيس اتحاد المزارعين الوطنيين من أن المزارعين البريطانيين يتقلصون في إنتاج الطعام لصالح بدائل مثل إعادة الحيازة أو زراعة المحاصيل للوقود الحيوي للحفاظ على قابلية أعمالهم، مشيراً إلى أنهم سيتجنبون الانتاج الزراعي الغذائي إذا لزم الأمر. تقلصت الدعم الحكومي للغذاء بشكل كبير وتعرض القطاع لمواسم متعاقبة سيئة، مما أدى إلى ضرورة البحث عن بدائل أقل من الخطر.
سجلت إنكلترا أمطارًا غزيرة هذا العام مما أدى إلى ثاني أسوأ موسم حصاد منذ بداية السجلات الحديثة، الأمر الذي أدى إلى انخفاض حاد في الإنتاج على بعض المحاصيل بما في ذلك القمح الإنجليزي وشعير الشتاء وزيت القرطم. كما يواجه المزارعون البريطانيون انخفاضًا في المدفوعات بسبب قرار المملكة المتحدة بمغادرة الاتحاد الأوروبي.
تنتقد برادشو الحقيقة أن وزارة البيئة والغذاء والمناطق الريفية لم تنشر مقياس تأثير ELMS لتحديد ما إذا كانت السياسة قادرة على تآكل الاكتفاء الذاتي للبلاد من الغذاء. احتج المزارعون في ويلز على نتائج تقييم الـ Sustainable Farming scheme الخاص بهم التي تنبأت بانخفاض 10 في المئة في أعداد الماشية وفقدان 5500 وظيفة وضربة قوية بقيمة 199 مليون جنيه استرليني للدخل الزراعي.
يعبر برادشو عن بيانات مادية تؤكد على أن وزارة البيئة والغذاء والمناطق الريفية لم تنشر تقييمًا للتأثير لتأسيس مقدمة جيدة لسياسة ELMS. يعتبر برادشو أن الوضوح سيساعد المزارعين على اتخاذ قرارات بشأن المستقبل.
التقنين داخل النص، وحالة عدم اليقين التي يواجهها القطاع الزراعي في المملكة المتحدة.