فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يقول مارتن فراي ، قائد فريق ABC ، ”كان شيفيلد مكانًا رائعًا ليكون بوهيميًا”. “عشرة بنسات سوف تنقلك عبر المدينة بأكملها في الحافلة.”
في ذروة شهرة فراي ، كان من المستحيل تقريبًا تخيله في وسائل النقل العام. كانت ABC نقطة مقابلة للبلاتين للعدمية الشرير. ولكن وراء نجاحهم يكمن في أوقات صعبة نشأت في مدينة جنوب يوركشاير ، التي كانت ذات يوم عاصمة تصنيع الصلب في العالم ، ولكن بحلول أواخر القرن العشرين انخفضت. كما يشير جيمي تايلور في كتابه الجديد عن مساهمة شيفيلد في موسيقى البوب في سبعينيات القرن الماضي وأوائل الثمانينيات ، “عندما يتم صنع الفولاذ المقاوم للصدأ ، يمكن للمعلقة المتينة للجمال والكمال أن يعمى عن السلالة والخروج والحطام الضروري لإنشاءه”.
لندن وليفربول ومانشستر يهيمن على تاريخ البوب البريطاني. لكن ما يسميه تايلور “The Sheffield Space Age” أنتج ثلاثة فرق حققت مبيعات ضخمة وشهرة دولية: The Human League و Heaven 17 و ABC. “لا تريدني” ، باعت أغنية League لعام 1981 في رابطة الإنسان ، 1 مليون نسخة في الولايات المتحدة وحدها. أفعال شيفيلد الأخرى غيرت المناخ الثقافي: حقق كاباريه فولتير الكهروانيون نجاحًا في عبادة (جون هيوز ، بطل بطل فيريس بويلر ، ملصق لألبوم الفرقة لعام 1984 الجزائر الصغيرة على جداره) ؛ في وقت لاحق من العقد وحتى التسعينيات ، كان اللب يرفع بريتبوب مع المفارقة والفكر.
لكن تايلور أقل اهتمامًا بأيام من السنوات الأولى. Studio electrophonique يسرد كيف ولدت إنجازات شيفيلد في “The Shadowlands بين الصناعة المفقودة والبوهيميا اليائسة”.
قامت المؤسسات الممولة من القطاع العام بدعم من نجاح شيفيلد المخطط. يستكشف تايلور شبكة من الشباب الذين يعبرون كليات الفنون الحرة والمكتبات ومسارح الشباب والسكن والنقل المدعوم بشدة من قبل سلطة محلية يسارية. ثم كانت هناك استوديوهات تسجيل في المصانع المهجورة والأماكن الحية ووظائف المصانع التي مولت الرؤى الفنية – “الكسب غير المشروع” هي كلمة تايلور. جيل من الفنانين – فراي ، مارتين وير من السماء 17 ، فيل أوكي من الدوري البشري وجارفيس كوكر من اللب بينهم – كان لديه القليل من المال أو التدريب الموسيقي أو الروابط. لديهم حرية خيالية وتقاء الدعم.
كان اثنين من الموارد كبيرة. الأول كان الاستوديو electrophonique ، والذي على الرغم من الاسم اللامع ، كان اسم التسجيل في منزل مجلس الضواحي جمعه أحد الهواة. يكرس الكتاب مساحة كبيرة لكين باتن ، مالكها ، رجل سابق في راف وعشاق التسجيل المنزلي في منتصف العمر والذي قام في سبعينيات القرن الماضي بتقديم خدمة بأسعار معقولة مع براعة رائعة لأي شخص في حاجة إلى شريط تجريبي.
والثاني هو Seatwhistle ، وهي مجموعة مسرح للشباب خلطت المسرحيات الخطيرة مع تجريب DADA (Oakey و Ware من بين خريجيها). نظمت بعض الأعمال الطموحة – مارات/ساد ، مسرحية بيتر فايس عنيفة عام 1964 التي تم وضعها في لجوء عقلي خلال الثورة الفرنسيةو كان الإنتاج المبكر. كما ولدت جميع أنواع الفوضى. تميز حدث واحد بالقيء الموسيقي ، وفرقة بروتو بانك التي تنبعث من حساء الخضار أسفل مرحاض مضاء. وصف جلين غريغوري ، في وقت لاحق من الجنة 17 ، أن اللحوم “مكان للحرية والمرح … فتح العين ، وتؤكد الحياة ورائعة”. هجاء Heaven 17 من أنماط Yuppie Lifestyles بعد عقد من الزمان تلميح إلى نفوذها الدائم.
هذا كتاب مفصل بجنون. هل نحتاج أن نعرف روجر Quail ، عازف الدرامز مع Clock DVA ، فشل في الفوز بقميص من النوع الثقيل في السحب؟ ربما لا. ولكن يتم نشرها بروح توثيق التواريخ الغامضة من قبل أرشيف البوب البريطاني ، وهو جزء من جامعة مانشستر ، والتي ربما تشرح تفاني تايلور لميناء.
هناك إغفالات غريبة. النساء في الغالب مفقودات: تم شارك في تأسيسها من اللحم في تأسيس الفنان فيرونيكا ويلكينسون ، والتي لم يتم تطوير أفكارها الراديكالية أبدًا. كنت أرغب في المزيد عنها. بالكاد جوان كاثال وسوزان آن سولي ، الثنائي الصوتي Deadpan الذي جلب بريقًا إلى الدوري البشري ، بالكاد. في هذا القول عن تاريخ البوب شيفيلد ، فإن النساء في الغالب أمهات يدقن الوظائف المناسبة أو التنظيف بعد ممارسات الفرقة. ولم يذكر تايلور أبدًا قرود القطب الشمالي ، وهو نجاح دولي آخر ، وربما آخر لحظة من ازدهار شيفيلد الموسيقي.
لكن قوة الكتاب هي جلب البنية التحتية إلى الحياة ، التي تمولها إلى حد كبير ، والتي دعمت بوهيميا غير محتملة أدت إلى نجاح عالمي. لقد ذهب معظم ذلك ، وربما لن يعود أبدًا.
electrophonique Studio: The Sheffield Space Age ، من الدوري البشري إلى اللب بقلم جيمي تايلور مطبعة جامعة مانشستر 12.99 جنيهًا إسترلينيًا/19.95 دولارًا ، 304 صفحة
انضم إلى مجموعة الكتب على الإنترنت على Facebook على FT Books Café واتبع عطلة نهاية الأسبوع Instagram و x
