فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
صدى صوت شبح في رأسي في بلندن بالاديوم. كانت ذكرى التون جون يتحدث من مسرح العناوين الرئيسية في غلاستونبري في عام 2023 حول “ليلة خاصة وعاطفية للغاية بالنسبة لي ، حيث قد يكون آخر عرض لي في إنجلترا”. ومع ذلك ، كان هنا ، وهو يبتسم علينا من أسفل القش من الشعر الملون القش في بيانو كبير.
بالطبع ، لم يكن التون من النوع المتقاعد: شاهد خزانة ملابس مشهورة حتى في دوائر البوب المتفق عليها من أجل حدوثها. في البلاديوم ، ارتدى اللاعب البالغ من العمر 78 عامًا بدلة زرقاء باستيل أنيقة ونظارات ذات إطار أحمر مكتنزة. كان هناك مبتهج إلى جانبه في بدلة كريمة من ثلاث قطع كان المغني وكاتب الأغاني الأمريكي براندي كارليل ، وهو معجب من الطفولة الذي صنع معه ألبومًا سيصدر الأسبوع المقبل ، من يؤمن بالملائكة؟
كان هذا الحدث شأناً عالي الجودة ، حيث يضم جمهور من مشجعي Elton المتشددين ، وبعضهم من براندي أيضًا ، وأعلى نهاية Liggerati في لندن. قامت الكاميرات بتصويرها للبث التلفزيوني في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. فتحت مع شيت كريك الممثل دان ليفي يستجوب المدارس حول ألبومهما المشترك ، أو بالأحرى استئصالهما. “نحن بحاجة إلى الاستمرار” ، نبح التون ، لم يكن جاهزًا بعد لحياة حكاية سودسي. “نحن بحاجة للعب.”
ما تلا ذلك كان مجموعة مناسبة من 80 دقيقة ، وهي علاقة مزدوجة الآيس كريم بدلاً من الإيجاز القشط للدائرة الترويجية. سبت التون مركز المسرح في البيانو. وقفت كارليل أمامه. وانضم إليهم فرقة معجزة بشكل مثير للاهتمام. وشملت مرافقة كارليل ، الأخوان التوأم فيل وتيم هانسروث ، على الجيتار والغيتار الصوتي ، عازف الدرامز الحمر في تشيلي الفلفل الحار تشاد سميث ، زميله السابق جوش كللينجفيفر على لوحات المفاتيح ، و من يؤمن بالملائكة؟المنتج أندرو وات على الغيتار الكهربائي.
افتتحوا مع مسار عنوان الألبوم. اتخذ كارليل الصوتية الصوتية ، مع تظليلها إيلتون: أصبح غنائه أكثر قوة مع تقدم الأغنية. لقد حقق عودة واضحة إلى حد ما إلى أبوابه في السبعينيات من القرن الماضي ، وتبديلًا بين الجوقات الكبيرة والهدوء المزخرف. لكن “الأرجوحة من أجل الأسوار” كان للجمهور على قدميه ، وهو توليفة محطمة لبيانو روك وأمريكانا. كان “Little Richard's Bible” فائزًا آخر ، تكريمًا لبيانو Rock'n'roll الأصلي ، الذي غنى به Elton بقوة الصعود في الخط التالي إلى العرش.
كارليل ، 43 عامًا ، تشكل كرقائق للأجيال لنجم أقدم: لعبت دورًا حيويًا في مساعدة جوني ميتشل على العودة إلى الموسيقى بعد اعتلال الصحة. التون يقطع شخصية الضعف نفسه هذه الأيام. في البلاديوم ، تحرك بصعوبة عندما لا يجلس على براز البيانو. لكنه أدى دون هشاشة. كان لعبه للبيانو غثيان ، مبعثرات متناثرة مثل المليونير ، بما في ذلك عدد قليل من تلك الخاطئة. بصوت عال ، انه عضلات طريقه من خلال الأغاني. استكمله كارليل ، وهو مغني قوي ومعبر ، على نقطة الإنطلاق.
كان لديها منعطف بارز مع أغنيتها الخاصة “The Joke” ، وهي تقوم بحزام صخري الريف. تم تعليم كتالوج الظهر الهائل من Elton ، “أنا بحاجة إلى أن أنتقل إلى” ، من ألبومه الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا عام 1970: يشبه ليونارد كوهين مع الإلغاء المضافة. اتبعت العديد من الكلاسيكيات – “Tiny Dancer” ، “لا تدع الشمس تنخفض علي” ، “أعتقد أن هذا هو السبب في أنهم يسمونه The Blues” – قاموا بمفرده من قبل Elton في البيانو.
“حسنًا ، انظر إليّ ، سأعود مرة أخرى” ، غنى في الرقم الختامي ، وهو عرض نابض بالحياة من “ما زلت أقف”. حب الأضواء هو حافز مقنع لنجم عدم الخروج من المسرح. لكن يبدو أن التون ينبض بالحياة أثناء تشغيل الموسيقى ، كما لو كان مدفوعًا بموجب الدافع الذي يتجاوز التصفيق أو التصفيق العديدة التي حصل عليها في البلاديوم. شراكته مع كارليل ليست بداية جديدة ، بل علامة على الأعمال غير المكتملة.
★★★★ ☆
'أمسية مع Elton John و Brandi Carlile على ITV و ITVX في المملكة المتحدة في 19 أبريل ، وعلى CBS في الولايات المتحدة في 6 أبريل
