فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يهيمن سلم كبير على الوردي الساخن على مجموعة Hazel Low البسيطة لجوليا غروغان الصاخبة ، التي تلامس دراما جديدة قتال اللعب (التي تحولت إلى رؤساء في إدنبرة هامش العام الماضي). إنه يقف مع شجرة البلوط القديمة التي بموجبها ثلاثة تلميذات – كيرا (صوفي كوكس) ، وزيناب (نينا كاسيلز) ولوسي (لوسي مانجان) – يجتمعون بانتظام. لكنه يعكس أيضًا القصة التي تتتبع خطوات الأصدقاء أثناء صعودهم – ويتعثرون – نحو مرحلة البلوغ.
عندما نلتقي بهم لأول مرة ، هم 15 وينشغلون من قبل GCSES (قليلا) والجنس (الكثير). لقد فقدت كيرا ، الأكثر صراخ الثلاثة ، عذريتها أمام صبي أكبر سناً في ملعب التنس. صديقاتها على حد سواء يشعرون بالذهول والمضطربين: إن موقف الكنيسة لوسي من الجنس معقد بسبب المخاوف من الخطيئة ؛ تدرك زينب أنها تحب الفتيات وخائفة من أن والدتها غير المرغوب فيها ستكتشف ذلك. وعلى الرغم من أن كيرا ، الذي يبدو أنه ليس لديه مرشح ، يتفاخر بالتفصيل حول هذا الحدث الهائل ، هناك ميزة عنيفة لما تصفه. ثم ترتكب الخطأ الأساسي في مشاركة الفيديو.
نحن ننزل عليهم عدة مرات على مدار العقد المقبل ، حيث يناقشون نتائج GCSE ، والمستويات A ، والجامعة ، والحب والالتزام. يبدو أن كيرا قد شد أكثر من غيرها ، ومع ذلك فقد انتهى بها المطاف على الأرض. هذا ليس هو الحال بالنسبة لوسي ، التي تتخذ قرارًا كارثيًا. في هذه الأثناء ، هناك زينب ، دائمًا ما تكون ملتزمة ، تعمل بجد ومعقولة-ولكن بهدوء كسر قلبها في حب بلا مقابل.
في بعض الحواس ، يبدو أن مسرحية Grogan – التي تم تنفيذها جيدًا في إنتاج إيما كالاندر – تلعب مع أختها الملعب الأحمر، دراما تيريل ويليامز عن الأولاد المراهقين. إنه أمر مضحك للغاية وصريح للغاية – هؤلاء الفتيات يقسمن ويشتركن بهن – ولكن أيضًا طريًا. يمكن أن يكون المقطع من الطفولة إلى مرحلة البلوغ بمثابة هش: القلب مصمم بسهولة ويسهل الفوضى بشكل كبير. تحاول الفتيات على أفكار مختلفة عما يعنيه أن تكون شخصًا بالغًا – ممارسة الجنس ، وترك المنزل ، والدراسة ، والاستقرار – صداقتهن في نوباتهم في الظروف. والركض من خلالها هي الأخطار المحددة للشابات اليوم ، مثل انتشار الاباحية العنيفة.
يبرز اتجاه Callander's preft التحولات الصغيرة في لغة جسد الفتيات التي تكشف عن أوجه عدم اليقين الكامنة والأسف والمخاوف. يعطي كوكس أداءً ناريًا مثل Keira ، لكن لحظات من الهدوء تسمح لك برؤية الضعف تحت الحديث الصعب. مانجان لديه نوع من الهشاشة والحلم. كاسيلز يجلب سكون رائع لشخصيتها الساهرة.
يمكنك أن تشعر أن الظلام تحت سطح الفقاعة في المسرحية وفي النهاية ينفجر. الوزن الرهيب لما يحدث هو الكثير حتى يحمله القطعة ولا تديرها تمامًا – إنه يبدو مفاجئًا للغاية. لكن هذا لا يزال تكسيرًا: قطعة مضحكة شريرة عن الصداقة وعن صغار وأنثى اليوم.
★★★★ ☆
إلى 26 أبريل ، sohotheatre.com