يعد استوديو Phoebe English في مدرسة سابقة في جنوب لندن مساحة مشرقة مع ثلاث آلات للخياطة تحت نوافذ كبيرة ، وعتبات مبطنة بالنباتات النابضة بالحياة. على سكة الملابس في أحد طرفي الاستوديو ، يعلق قمة بيضاء حساسة ، تم إنشاؤها من قلوب مقطوعة مصنوعة من حرير النفايات ، وهي جزء من بدلة زفاف مخصصة لحفل زفاف العميل هذا الصيف. في الطرف الآخر من الغرفة ، ترتدي أربع مخالفات قطعًا من أرشيف اللغة الإنجليزية التي حصل عليها متحف أمريكي رئيسي مؤخرًا. جميعها مصنوعة من النسيج المهمل. يتم المبالغة في ثوب الحرير ذو الطبقات المربعة ذات الشكل المربع في ظلال من شارتروز ، وهو لون تم الحصول عليه من Ragwort الأصفر المزهر ، وهو حشائش غير مرحب به على أرض المزرعة ، يتم سحبه من مزرعة في وارويكشاير.
يقول المصمم البالغ من العمر 39 عامًا وهو يجلس على مقعد على طاولة القطع الكبيرة في الاستوديو: “نحن مهتمون حقًا بالألوان في الوقت الحالي”. وتقول: “ليس فقط اللون المعين ، ولكن المكونات التي ذهبت إلى اللون. من الواضح أننا في بيئة حضرية” ، مشيرًا إلى موقف السيارات خارج النافذة ، “لذلك نجد الطريقة الأكثر فاعلية التي يمكن أن نكون على اتصال بها مع الطبيعة ومع الأشخاص الذين يعملون في طرق لزيادة التنوع البيولوجي ، وصحة الماء ، وتوافق الكربون ، من خلال الربط مع مزارع الصلابة ودبينا النباتية.
في بعض الأحيان ، رغم ذلك ، تجد الطبيعة طريقها إليهم. جلبت مديرة الاستوديو كلارا جيدري مؤخرًا فرشاة بودليا من قوس السكك الحديدية خلال عاصفة. ألقوا به في حمام الصبغة ، والسيقان وكل شيء. يقول اللغة الإنجليزية: “لقد صنع لونًا أخضر داكن جميل”.
إن إنشاء مجموعاتها من فائض المواد والأصباغ الطبيعية ليست سوى طريقين من الطرق التي تسعى بها اللغة الإنجليزية ، المحارب الهادئ للأزياء البريطانية ، إلى إزالة السموم من صناعة الأزياء ، أو على الأقل جزءها الصغير منها. هذا الشهر ، كجزء من معرض متحف فيكتوريا وألبرت دندي الجديد ، العقود الآجلة للحديقة: التصميم مع الطبيعة، تعاونت اللغة الإنجليزية مع Zena Holloway ، مصور Ocean الذي تحول إلى مصمم حيوي ، على فستان خالي من غرزة أثيري ، يزرع من جذور القمح. هولواي ، الذي تم نقله للعمل في تطوير النسيج الطبيعي بعد رؤية كميات متزايدة من النفايات البلاستيكية على قاع البحر ، تنمو الجذور على القوالب المنحوتة من شمع العسل ، مما يخلق نسيجًا مرنًا ودائمًا قامت بتسميته Rootfull. في العام الماضي ، دعا Rootfull اللغة الإنجليزية لتصميم فستان للمعرض.
يقول هولواي: “لقد تم إنشاؤه من هذا الدانتيل الذي يزرعه الجذر النطاط والذي قام فيبي بتأطيره بذكاء وربطه بوفد قطني ممزق”. يعتمد فقط على الربط بين الجذور وسلسلة من العقد والعلاقات للبناء. “لقد جربنا العديد من التجارب للوصول إلى مرحلة حيث اعتقد فيبي أنها كانت مناسبة للجسم. الفستان النهائي هو بنية خفيفة جميلة مع فتحات ، يمكن ارتداؤها للغاية وهناك خصر ربطة عنق لضبطها لأحجام مختلفة.”
من جانبها ، ترى اللغة الإنجليزية أن اللباس الجذري كقطعة قيمة من البحث والتطوير في المنسوجات البديلة – تتم نمت المادة من البذور على مدى 12 يومًا ، وذلك باستخدام الضوء والماء فقط وقابل للتحلل – وناقل معلومات مهم. وتقول: “إنه يشجع الحوار ، والأهم من ذلك ، العمل حول طرق بديلة للعمل في التصميم”. “من خلال الفستان ، تتلقى معلومات حول استكشاف زينا العلمي وهو يطالب بالأسئلة: ما هي ملابسي المصنوعة من؟ وهل هناك طريقة مختلفة؟”
لم تشرع اللغة الإنجليزية لتكون مصممة أزياء مستدامة. أطلقت ملصقها المسمى في عام 2011 ، مباشرة بعد درجة البكالوريوس و MA في تصميم الأزياء والملابس المحبوكة في سنترال سانت مارتينز ، حيث تم تعليمها من قبل البروفيسور الراحل الشهير لويز ويلسون. تم الإشادة بها على الفور بسبب إتقانها لحرف النسيج وجمالية التصميم الفائزة التي تلعب مع الزخرفة والنفعية ، وقد أظهرت بشكل مستمر في أسبوع الموضة في لندن ، وفازت بجائزة قادة التغيير في جوائز الأزياء البريطانية في عام 2021 ، وقد اكتسبت أعمالها في نيويورك.
كان الاستوديو يعمل منذ ما يقرب من سبع سنوات عندما ، في عام 2018 ، كان لدى اللغة الإنجليزية إدراك مناخي ، تسببت في مزيج من الانسحاب الأمريكية من اتفاق باريس ، والنشاط من خلال انقراض تمرد وثيلي دولي وثائقي بي بي سي ، الأسرار القذرة للأزياء. وتقول: “يبدو الأمر غبيًا لأنه معروف بشكل عام الآن ، لكنني بدأت أرى ضخامة الأضرار التي تحدثها صناعة الأزياء على نطاق كوكبي”. بدلاً من الاستسلام لمشاعر الموت ومغادرة الصناعة ، قررت بدلاً من ذلك اتخاذ إجراء. وتقول: “يوضح التاريخ أن الفن والتصميم يعكسان حقيقة الفترة التي تم إنشاؤها فيه ، لذلك قررت أن أرد على الأوقات التي نعيش فيها”.
بينما كان الاستوديو في وقت من الأوقات يصمم أربع مجموعات سنويًا لكل من الرجال والنساء ، حيث كان يتنقل لتلبية مطالب المشترين بالجملة ، فإنه يبيع اليوم مباشرة للمستهلكين ويعرض مجموعة واحدة من الجنسين سائلًا كل عام تم إنشاؤه مع نهج تصميم دائري. هذا ينظر في دورة الحياة الكاملة للمنتج وتأثيره على البيئة والموارد الطبيعية ، من مرحلة التصميم من خلال محتوى الألياف والمكون ، والإنتاج ، والتغليف ، وإمكانية التحلل الحيوي للملابس. يقول اللغة الإنجليزية ، التي تعمل مع موظفين بدوام جزئي (إن الاستوديو: “نحن للغاية”. “لكنني كنت دائمًا مدافعًا عن فكرة أنه لمجرد أن هناك شيئًا صغيرًا ، فهذا لا يعني أنه غير ذي صلة أو مهم. أعتقد أن هذا استجابة لكونك جزءًا من صناعة لديها الكثير من الإثارة حول أكبر هو أفضل – العروض الكبيرة ، مجموعات كبيرة. لم يكن ذلك أبدًا أولوية.”
يتم تصنيع المجموعات بالكامل من منسوجات النفايات قبل المستهلك من “شبكة مصادر النسيج البديلة” في الاستوديو ، والتي تشمل أعمال الزفاف التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها. يقول الإنجليزية: “نحن نعيش في وقت توجد فيه مجتمعات غارقة جسدية في ملابسنا النفايات”. وفقًا لتقرير حالة سوق المنسوجات 2024 بواسطة Wrap ، تم تصدير منظمة غير حكومية بيئية ، حوالي 421،600 طن من المنسوجات المستخدمة من المملكة المتحدة في عام 2022. “كيف يستجيب المصممون لذلك؟
على مر السنين ، توصلت اللغة الإنجليزية إلى عملية تصميم مستجيبة لأصناف المنسوجات غير المرغوب فيها التي يتلقونها – أي شيء من 500 متر من الحرير إلى عمليات التهوية الصغيرة. يقول اللغة الإنجليزية: “مع كميات كبيرة من القماش ، يمكننا التعامل مع شيء مع صورة ظلية أكثر ضخمة أو تنفيذ ميزات تصميم مثل الطيات”. “القطع الأصغر التي يمكننا استخدامها للبناء على الأسطح في فئة العمل الخاصة بنا. لقد قمنا بالعديد من الإصدارات المختلفة من ذلك.” مثال على القطع على شكل درع من أحدث مجموعة.
إن نهج “الألياف الأحادية” للاستوديو – باستخدام محتوى ألياف واحد بدلاً من أي مزيج ، والذي قد يكون من الصعب أو المستحيل إعادة التدوير ، ويدرس مكونات الصفر المصنوعة من المواد البلاستيكية والبتروكيماويات ، مثل Zips أو التثبيت – الحياة نهاية المنتج. وتقول: “إنها تحاول صنع ثوب مع إمكانية التحلل والقابل للتسميد ، ويعود إلى الأرض بالطريقة الأكثر أمانًا”.
على الرغم من أنه يتردد في الكشف عن البيانات المالية للشركة ، فقد قام الاستوديو على مدار 14 عامًا ببناء قاعدة عملاء مخلصة مع العمل الاستشاري والمشاريع التعليمية والتعاون في التصميم مع العلامات التجارية والشركاء مثل Rootfull ، تبقي الأعمال قابلة للحياة. تتوسع فئة الزفاف مع جاذبية ملابس الزفاف البديلة ويرفض المزيد من الناس فكرة المواد التركيبية ليومهم الخاص. يقول الإنجليزية: “إننا نجذب الأشخاص الذين يريدون شيئًا مصنوعًا من النية ويمكن أن يكون له حياة ممتدة”. “لدينا قائمة من الصدمات الطبيعية يمكننا توصيل العملاء إذا كانوا يريدون تغيير لون ثيابهم.”
حتى في مواجهة السياسة المتطرفة ، إنكار المناخ والتعب من الاستدامة ، لا تزال اللغة الإنجليزية متفائلة. وتقول: “إذا لم يكن هناك أطر بديلة للأشخاص للرجوع إليها ، فلا يوجد خيار آخر”. “لن ننتقل أبدًا عن هيكل لا يتناسب مع حقائق حدود الكواكب الخاصة بنا. بالنسبة لنا ، لا يتعلق الأمر حقًا بالنشاط الذي نتكمله في الاستوديو وحده. إنه يتعلق بتمرير المعلومات ومعرفة كيف يمكن للجيل القادم إعادة تفسير ذلك.”
اللغة الإنجليزية هي واحدة من مجموعة صغيرة من مصممي الأزياء البريطانيين البيئي الذين يحاولون معالجة قضايا الصناعة مع تقنيات مماثلة ، بما في ذلك بيثاني ويليامز ، وآيمي بوني من أكين ، وباولو كارزانا ، وشوبوفا لوينا إيما شوبوفا ولورا لوينا. لكن بشكل عام ، كما يقول اللغة الإنجليزية ، يجب أن يعمل المصممون بجد أكبر. “نحن مذيبات مدربين للمشكلات. يمكننا استخدام هذه المهارات للتفكير بما يتجاوز صورة ظلية ولون وتناسب ونمط.” في طريقها الهادئ ، توضح اللغة الإنجليزية كيف.
تابعنا على Instagram والتسجيل ل مسائل الموضة، النشرة الإخبارية الأسبوعية الخاصة بك حول صناعة الأزياء
