فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
عندما جاء Krzysztof Warlikowski إلى المسرح لدعوته الستار بعد يوم الأربعاء دير روزنكافالييه العرض الأول في باريس ، استقبله الجمهور بعاصفة من الأوزان الصاخبة. تلاشى المخرج البولندي الطفيف بشكل واضح ، ووقف بعيدًا عن طاقبه المعزول والمرتبط. من المفترض أن الجمهور المطلوب من المدربين والكورسيهات المذهلة ، على الرغم من سبب توقعهم من Warlikowski ، الذي يشتهر عملهم في العاصمة الفرنسية ، هو تخمين أي شخص. كان من الصعب عدم عرض المخرج على كل الحساسية والعذاب الذي عرضه للتو في شخصيات شتراوس.
Warlikowski هو مفكر. الاستفزاز هو تأثير جانبي. بالطبع لا يقدم أوكتافيان كذكور. من يحتاج ذلك في عصرنا السائل بين الجنسين؟ كتب هوغو فون هوفمانستال وريتشارد شتراوس سلسلة من مشاهد الحب بين النساء ، وطلب منا أن نعتقد أن الميزو سوبرانو هو فتى يرتدي الفتاة-ليس من القفزة الكثير لإسقاط ذريعة التذييل. عندما يلاحظ فانال أخيرًا إلى المارشالين ، “الشباب اليوم …!” هل نحتاج إلى أي تفسير آخر؟
بالطبع ، قام مصمم Małgorzata Szczęniak بتوفير مساحة غامضة هي جزء من ردهة الفندق ، واستوديو للأفلام ، وقصر جزئي ، وأزياء تغازل أزياء العقود السبعة الماضية ومع الحفاظ على النمسا النمساوي. بالطبع ، يفحص إنتاج Warlikowski هياكل الطبقة والسلطة والوسائط الاجتماعية. ولعل أكبر مفاجأة للإنتاج الجديد لـ Théâtre des Champs-Lylysées هو عمق الفكاهة التي يجلبها Warlikowski وفريقه إلى درجة Strauss المعطرة ، وتعقيد أسئلته الأخلاقية. Véronique Gens هو Marschallin نهائي ، مع الغناء الضيق ، الدقيق والتأثير بشكل كبير على الأداء الدرامي. بينما تغني عشاق الشباب صوفي وأوكتافيان ديوها الأخير ، نرى فيلمًا عن Marschallin يعود إلى شقتها الفاخرة لمشاركة مشروب محرج مع زوجها. إنها ضربة عبقرية. في هذه اللحظة ، تذكرنا Warlikowski بأنها تتمتع بنفس القدر مثل البارون البارون. على الرغم من أننا نادراً ما نعتبر Marschallin مفترسًا ، إلا أن الأوكتافيان ، الشخصية المركزية في مثلث حبها مع صوفي ، يبلغ من العمر 17 عامًا فقط.
يطابق Marschallin الرائع من Gens من قبل OCHS Peter Rose ؛ يسكن الدور تمامًا ، مع مثل هذا الحب لكل تظليل لكل كلمة نصية يمكن أن يكون قد كتب له. ريجولا موهليمان ، من المفارقات أن واحدة من القلاع القلائل من المتحدثين الألمان في فريق الممثلين ، تغني صوفي بخطوط جميلة ولكنها أقل وضوحًا من القوام ؛ إن Niamh O'Sullivan أفضل مثل Octavian ، مع كل من السجل العلوي المفتوح بشكل رائع والعيش الواضح لثقة دورها المغري.
يحافظ القائد هنريك نانسي على السرعة القوية وقواته معًا ، لكنه لا يرسم الوضوح ولا الشفافية من أوركستر الوطنية دي فرنسا ؛ هناك المزيد من التفاصيل والجمال التجاوزي في النتيجة مما يسمح لنا بسماع. إذا انعكست مستوى على خشبة المسرح والعمق في الحفرة ، فستكون هذه أمسية مثالية.
★★★★ ☆
إلى 5 يونيو ، attrechampselyeses.fr
