فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
إن الموت ليس عائقًا أمام الإنتاجية هذه الأيام – خاصة إذا كنت جين أوستن. لا يزال الروائي الإنجليزي العظيم ، الذي كان سيكون في سن 250 هذا العام ، يطفو على الظهور في أشكال جديدة لا نهاية لها. ustentatious، حيث يرتدي الفنانون رواية أوستن من اقتراحات الجمهور ، يلعب مع ويست إند وعلى جولة ؛ كوميديا Isobel McArthur العبقرية الكبرياء والتحامل* (* نوع من) يقوم بجولة في المملكة المتحدة. والموسيقي الجديد أوستنلاند ينتظر في الأجنحة. على سبيل المثال لا الحصر.
وهنا جاهل الموسيقية ، ابن عم بعيد عن إيما، مشتق عبر جاهل الفيلم ، فيلم Amy Heckerling's Peppy ، الشهير لعام 1995 الذي قام بتقسيم التوفيق بين المنافسة والصداقة مع السياسة التي تغذيها الهرمونات لدراما في المدارس الثانوية في لوس أنجلوس. هيكر's كان الإصدار المسرحي 2018 US Conting كموسيقي Jukebox. على نحو مناسب ، يصل إلى لندن بعد تحول ، مع جميع الأغاني الجديدة من المغني وكاتب الأغاني KT Tunstall و Lyricist Glenn Slater ، لتوجيه الحنين إلى التسعينيات. (نعم ، بشكل مثير للصدمة ، أي عرض تم تعيينه في هذا العقد يصف الآن بقطعة فترة – قاسية ، كما قد يقول شير هورويتز ، الشخصية المركزية للمعرض.)
لذا فإن إيما وودهاوس ، بطلة التوفيق بين أوستن ، تصبح شيرًا ، وهي تلميذة بيفرلي هيلز المزعجة ولكنها رائعة مع أبي محاضرة غنية ، وخزانة ملابس مثالية ، ومهارات القيادة السيئة وهوس ميكرومانيات حب أصدقائها-سواء أحبوا ذلك أم لا. إنها تحول Grungy New York Girl New Girl Tai إلى La Babe وتحاول أن ترفعها مع Elton الأثرياء ، أوبر-Obnoxious (بشكل كارثي). تقنع شير نفسها أيضًا بأنه ، لأن نيو فتى كريستيان تشاركها شغفها بالأزياء ، فهو مباراتها المثالية (بدلاً من المثليين). وفي الوقت نفسه ، فإن الحب الحقيقي يتربص في المنزل على شكل خطيتها السابقة الخطيرة (غير ذات الصلة) ، جوش ، الذي يحب الاهتمام بالبيئة والأشياء.
على الورق ، إنه مناسب تمامًا مع الموسيقية الكلاسيكية للمدرسة الثانوية ، حيث تجمع بين سطح مملح ، مع أخلاقي مفيدة حول المعرفة الذاتية. ولكن ، كما يكتشف شير في كثير من الأحيان ، يناسب لطيف في بعض الأحيان. ما يظهر هنا هو عرض ممتع ومتفوق ، مدفوعًا بأغاني Tunstall المثيرة ، ولكنها لم تتلوى أبدًا من أصول السليلويد. الخطوط التي تعمل لأنها تسقط بشكل عرضي وبصورة غير مألوفة في الفيلم – الأولاد في المدرسة الثانوية هم “مثل الكلاب. يجب عليك تنظيفهم وإطعامهم ” – تشعر بالإطار وتطويه هنا ، وهناك شعور عام بالعمل بجد لإقناعه. إن انطلاق راشيل كافانو له قلب وحيوية ، لكن تكافح لتحويل المادة إلى شيء أصلي للمرحلة.
فرقة شابة موهوبة تحافظ على عرض العرض. Emma Flynn مثالية مثل Cher-مزيج جميل من الحلو والمرض-وهناك عروض ضيقة ومضحكة أيضًا من Romona Lewis-Malley في دور Tai و Max Mirza في دور Elton (المتخصص في حركة الحاجب المثيرة للإعجاب). تصوير Lizzi Gee ، بعض تسلسل الرقص الممتع للغاية ، والتعبير عن تحركات التسعينيات ، وتصل Tunstall على المرتفعات مع “الشكوك المعقولة” ، التي يتم تسليمها مع Zing الرائع من Keelan Mcauley ، وهو رائع مثل جوش. ولكن على الرغم من كل هذا ، والنصف الثاني الأقوى ، فإن العرض لا يجد أي شيء جديد حقًا. إنه أمر ساحر وممتع ، لكن في النهاية ، أخشى أن تكون هذه هي النتيجة التي قد تكافحها من أجل التفاوض حتى تصل إلى A.
★★★ ☆☆
إلى 27 سبتمبر ، trafalgartheatre.com
