بينالي البندقية هي دراسة للسياسة العالمية في مصغرة. في حين أن معظم الدول تظهر في المجمع المشترك لأحواض بناء السفن السابقة ، فإن أرسينال ، وهو عدد قليل من المميزات ، يحافظون على المباني المستقلة الدائمة في الجيارديني ، القلب التاريخي للحدث منذ عام 1895. هذا الجيب الورقي منتشرة مع 29 جناحًا وطنيًا: الدول الأوروبية تهيمن ، مقارنة بثلاثة أمريكا الجنوبية ، واثنان من ASMANTIA ، وممثلة من أفريقيا ، وترتشيا ، وترتشيا ، وترتشيا ، وترتشيا ، وترتفعان ، وترتشيا ، وترتشيا ، وارثا ، والاستردادات ، والاستردادات ، والاسلكية ، والاسلكية ، والاسلكية ، والاسلكية ، والروس في أستراليا ، وارثا ، والاسلكية ، والاسلكية ، والاسلكية ، والاسلكية ، والروسة ، والاستراليا ، والاستراليا ، والاستراليا ، والاستراليا ، والاستراليا ، والاستراليا ، والاستردادات ، قطر سرعان ما انضم إلى الحظيرة). إذا كان البينالي ، كما هو موصوف في كثير من الأحيان ، أولمبياد العالم الثقافي ، فإن هذا الترتيب يوضح الدول التي تحصل على المحادثة.
يجلس على أعلى تل في المجمع يجلس الجناح البريطاني – محاطًا على كلا الجانبين بفرنسا وألمانيا. على مر العقود ، عرض هذا المبنى الكلاسيكي الجديد أعمالًا من قبل بعض الأسماء الأكثر شهرة في الفن والهندسة المعمارية البريطانية. بالنسبة إلى بينالي عام 2025 للعمارة ، فإن هذه البقعة الرئيسية ستوفر شيئًا مختلفًا: المجلس البريطاني ، الذي يمنح المشروع ، سابقة من خلال الدعوة إلى مقترحات من المبادرات التي كانت تعاون بين القيمين من المملكة المتحدة وكينيا. يضم الفريق الفائز ستيلا موتيجي وكاباج كارانجا ، المؤسسين المشاركين لشركة كهف المعمارية التي تتخذ من نيروبي مقراً لها ؛ كاثرين يوسوف ، أستاذة في كلية الجغرافيا بجامعة كوين ماري في لندن ؛ وأوين هوبكنز ، مدير مركز فاريل للهندسة المعمارية بجامعة نيوكاسل.
التعاون في قلب المشروع. يقول سيفرا ديفيس ، مدير الهندسة المعمارية والتصميم والموضة في المجلس البريطاني: “إن ترتيب جيارديني للأجنحة الوطنية هو مفهوم من عصر معين: في حين أن أصوات من الجنوب العالمي بارز بشكل متزايد في بينالي ، فإن الكثير منهم ليس لديهم حضور دائم”. “نحن نعمل ضمن هذا الهيكل ، ولكننا دفع حدوده.”
تم اختيار كينيا للمشروع حيث يتزامن مع موسم الثقافة في المجلس البريطاني في المملكة المتحدة. ولكن هناك أيضًا الأهمية الرمزية الثقيلة للجناح كونه مساحة مشتركة للأفكار من بلد استمتعت بوضع رئيسي في بينالي لأكثر من مائة عام ، وأحد مستعمراتها السابقة. سيواجه معرضهم العلاقة وجها لوجه: جيولوجيا إصلاح البريطانيين يستكشف (GBR) كيف أثر الاستعمار البريطاني – في أفريقيا وما بعده – على الكوكب ، وما الذي يمكن فعله حيال ذلك الآن. “حقيقة أننا في بريطاني يقول كارانجا: “بالنظر إلى مدى تأثير إمبراطوريته في جميع أنحاء العالم ، من الأهمية بمكان أن تبدأ في الحديث عن الإصلاح”.
الحجة المركزية للمنسقين هي أن العلاقات الاستعمارية ليست فقط أيديولوجية أو سياسية ، ولكنها جسدية وقابلة للقياس الكمي – وبالتالي تقع بشكل مباشر في عالم الهندسة المعمارية. إن الرغبة في بناء – تطور المدن ، وتعدين المواد الخام ، والتصنيع ، وتدفق البضائع في جميع أنحاء العالم واستغلال العمل البشري – فرض الدمار على مساحات شاسعة من الأرض وشعبها. على مدى قرون ، قادت بريطانيا هذه العملية ، فضلاً عن كونها مسؤولة عن غالبية انبعاثات الكربون العالمية حتى تجاوزتها الولايات المتحدة باعتبارها باعث في أوائل القرن العشرين. يقول هوبكنز الذي يركز على تقاطعات الهندسة المعمارية والتكنولوجيا والسياسة والمجتمع: “تصورت الإمبراطورية البريطانية وتصدير ممارسات الاستغلال الجيولوجي ، حيث يركز هوبكنز ، الذي يركز عمله على تقاطعات العمارة والتكنولوجيا والسياسة والمجتمع. “يجب أن تصبح الممارسة التي دفعتنا إلى هذا الوضع الكوكبي الآن ممارسة الإصلاح التي نحتاجها بشدة.”
إذا كانت الهندسة المعمارية هي المشكلة ، فإن القيمين يعتقدون أيضًا أنه يمكن أن يكون الحل أيضًا. يقول كارانجا: “العمارة تحويلية بطبيعتها – فهي تولد انعكاسًا وتخلق إمكانيات جديدة”. GBR سيقدم رؤية لشكل أكثر تعبيراً للهندسة المعمارية – وبدونها ، كما يقول ، فإن الإنسانية “سوف تدمر تدميرًا تامًا”. ما هو الشكل الذي سيتخذه هذا هو تحت لفات حتى يفتح المعرض ، لكن يمكنه الكشف عن أن نقطة انطلاقها هي وادي الصدع العظيم ، وهي سلسلة من الخنادق التي تمر بأكثر من 6000 كم من موزمبيق إلى تركيا.
في الجناح ، يصبح “الصدع” استعارة لكيفية اندلاع الاستعمار العوالم ، وقطعت علاقتنا بالأرض وخلق أنظمة امتياز متدرجة ، وكذلك التلميح إلى التفكير التصالحي اللازم الآن. سيتم تقديم الأفكار من قبل مجموعة من المصممين والباحثين من جميع أنحاء العالم ، مع التركيز على المناطق التي دمرها هذه العمليات التاريخية. من بينهم مكتب الكهف ، ويتراوح الباقي من المصممين الذين يتخصصون في تجريب المواد ، مثل فنانة الغاني فيليبينا Mae-Ling Lokko (المعروفة بعملها الذي يحول المواد الحيوية والنفايات مثل Mycelium و Coconut Husks إلى مواد البناء).
يقول Mutegi إن المجموعة دولية عمداً ، لأن الحاجة إلى إصلاح الكوكب تتجاوز الحدود الوطنية. وتقول: “لا تستطيع كينيا القيام بذلك بمفردها ، ولا يمكن للمملكة المتحدة القيام بذلك بمفردها – يجب أن يكون الجميع على الطاولة إذا أردنا قهر المشكلة”. تردد الإشارة إلى طاولة على مساهمة مكتب الكهف في المعرض الرئيسي لعمارة البندقية في عام 2021: “المطر السجري” كان تشكيلًا معلقًا لأحجار منجديان مرتبة على شكل كهف MBAI ، الذي استخدمه مقاتلو ماو ماو ماو في كينيا كمكان للملجأ. تحت عرضه ، وضع مكتب Cave طاولة كان يهدف إلى استضافة مناقشات حول البيئة والهندسة المعمارية.
كان ذلك جزءًا من الاستوديو أوسع متحف الأنثروبوسين Project ، سلسلة من المعارض في المساحات المؤسسية التي تستكشف تأثير الاستعمار والتنمية الاستخراجية على الطبيعة وعلى المجتمعات الأكثر عرضة للآثار الكارثة لتغير المناخ – الذين لم يكن لديهم تقريبًا منصة دولية للتعبير عن مخاوفهم. اقترح آخر من هؤلاء ، “ممر البقر” ، شبكة من الطرق – المسارات ، والمساحات الخضراء ، والثقوب السقي ، والعيادات البيطرية – بالنسبة للمزارعين في الماساي إلى القطيع ورعي ماشيتهم في نيروبي ، وقد تم إعادة توصيل المجتمعات الرعوية بأراضي الأجداد التي فقدوها كقوة كينيان تم تصميمها من قبل الحكومة الاستعمارية البريطانية وفرضت حقوق الملكية الفردية.
عمل يوسوف العلمي ، بما في ذلك كتابها الاستفزازي 2018 مليار من الأنثروبوكينات السوداء أو لا شيء، يتحدث أيضا مباشرة إلى مخاوف الجناح. وهي متخصصة في “الجغرافيا اللاإنسانية” ، وهو مصطلح يمتد على كل من الأشخاص الذين تم تجاهله من خلال عمليات مثل العبودية والاستعمار والعناصر غير البشرية في كوكبنا التي عانت إلى جانبهم. “نحن نفكر في الحضرية على أنها المستقبل ، والريفية كموقع للاستخراج والإلقاء” ، تلاحظ.
ولكن عندما ننظر إلى ما وراء الحضري بالنسبة إلى رؤى المستقبل ، فإننا غالبًا ما نجد طرقًا عامية لصنع وبناء متجذرين في البيئة والمعرفة المحلية-بالنظر إلى مثل هذه الممارسات ما قبل الاستعمار وما قبل المعمارية للإلهام ، يطلق على مكتب الكهف “المستقبل العكسي”.
يقول موتي: “لا يصف الأشخاص في العديد من المجتمعات الريفية التي نزورها أنفسهم كمهندسين معماريين ، لأن الهندسة المعمارية تعتبر فنًا رفيعًا ، لكن لديهم مباني وتصميم ويفعلون الكثير من الأشياء التي تم تدريبها على القيام بها”. يجادل يوسوف بأنه يجب علينا “التفكير في الممارسات المعمارية لنساء الماساي ، على سبيل المثال ، كتقليد فكري ، وأخرى حيوية تمامًا”. إن وضع مثل هذه الأفكار في قلب معرض الهندسة المعمارية الأكثر أهمية في العالم ، ليس فقط ما يعتبر الهندسة المعمارية ، ولكن من نفكر فيه كمهندس معماري – وبالتالي من يحصل على بناء المستقبل.
Venicebiennale.BritishCouncil.org
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend On Instagram و x، و اشتراك لتلقي النشرة الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع كل صباح يوم سبت
