في هذا النشرة الأسبوعية المجانية ، تختار رولا خلف ، رئيسة تحرير الـFT ، قصصها المفضلة. يتم تكريم Michael Powell و Emeric Pressburger منذ وقت طويل كأسماء بريطانية مهمة للغاية في صناعة السينما ، مما يجعل من الصعب تصور وقت كانوا فيه ينسون تمامًا. لكن لسنوات طويلة كانوا كذلك – وهذا هو السبب في أن من المفيد دائمًا أن تذكرنا الوثيقة مثل Made in England: The Films of Powell and Pressburger بعبقريتهم.يقدم فيلم David Hinton تاريخًا شاملاً إلى حد ما للرجلين ، الإنجليزي والمجري الأصل على التوالي ، اللذين خلقا بعضًا من أشهر وأغرب رؤى الهوية البريطانية في السينما في أفلام مثل A Matter of Life and Death و I Know Where I’m Going! و A Canterbury Tale. تم إنتاج بعض أفضل أعمالهم لأغراض الدعاية الحربية ، لكن الثنائي استوفى مهمتهم بتألق ذكي ، ليس دائمًا لإرضاء السلطات. في وقت لاحق ، دفعت الرقص والخيال المحبوب The Red Shoes والدراما في جبال الهيمالايا Black Narcissus أنواعًا مختلفة من الأفلام إلى بُعد رؤيوي. يروي الفيلم بالكاميرا مارتن سكورسيزي ، الذي وقع في حب أفلام الثنائي ، بعد اكتشافه لها وهو طفل. أصبح بولو جزءًا من الاصدقاء والمعلمين لسكورسيزي بعد سنوات من الفترة الصحراوية التي تلت فيلم الرعب الذي أفسد حياته المهنية عام 1960 (وبعد ذلك ، الذي اعتُبر فيما بعد رائعًا) Peeping Tom.بفضل لقطات الأرشيف الوفيرة ومقتطفات من الأعمال ، يقدم سكورسيزي حسابه الخاص – بشغف ، لكن بعيدًا عن التمجيد – لفريق يصفه بأنه “صانعون تجريبيون يعملون ضمن النظام” (شعروا بالسعادة باعتبار أنفسهم “هواة في عالم المحترفين”).ربما يكون هناك القليل جدًا من سكورسيزي: يمكن أن تشوش تفسيراته المفصلة لتأثير الثنائي على عمله الخاص. لا يزال هذا دليلًا سريعًا ومفيدًا لأساتذة السينما من معجب مهووس يعرف أفلامهم من الداخل للخارج ، وقد تقليدها بشغف ولا يمانع في الاعتراف بذلك.★★★★☆ستكون في دور العرض في المملكة المتحدة ابتداءً من 10 مايو.
