ستحصل على تحرير محتوى إداري من قبل رولا خلف، رئيس تحرير الصحيفة المالية، الذي اختارت قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.و في Senior Researcher Adam Renwick’s New Theatre Project ,يمكن لـ Sadler’s Wells التعديل على تخطيطها التقليدي ليكون مناسبًا لعرض دوري في الجولة. يقدم ذلك تجربة جديدة وفرصة لرؤية الرقص من قرب والتمتع بكل خطوة. ولكن اعتبر ذلك نعمة مختلطة عندما قدمت فرقة Abby Z’s New Utility الأمريكية عرضها الأوروبي المخيب للآمال من 2020 تحت عنوان “ممارسة الإشعاع”.تلقت المجموعة المقرّة في نيويورك للمساعدات والتقدير – آخرها كان زمالة غوغنهايم – وأقترحها ستيفن بيترونيو للانضمام إلى المهرجان الدوري الـ 46 لمظلة الرقص في لندن. يعتبر الراقص القديم البالغ من العمر 40 عامًا زبيكوفسكي “موهوبة بصدد تشكيل مستقبل الرقص”، لكن ممارسة الإشعاع لا تفعل سوى تسخين فوق مجموعة من أطباق المطبخ المعاصر، مستحضرة ذكريات دفينة لفترة “يوروكراش” في أواخر الثمانينات: الرقص كمضمار معوقات.تختلف الرصف في هذا العرض: ليس هناك أي مجموعة، وليس هناك موسيقيين؛ الإضاءة اقتصاصية. كما لا يوجد اعتبارات للزي، ويرتدون الـ 6 منفذات (4 إناث، 2 ذكور) ما يبدو وكأنه غارانتياً لممتلكات النادي الرياضي المفقودة بالإضافة إلى عشرات الحواف للركبة للنجارين. الإعلان الذكي المختار يلتقط فيونا لوندي وكأنها تحوم فوق الأرض في أحد القفزات، ولكن هذا الفريز فريم يمدح في القدر المريب والمتكرر في قاموس الحركة لزبيكوفسكي الذي لا يرقى إلى التوقعات. في “ممارسة الإشعاع”، يتكون هذا أساسًا من جعل فريقها يطرق ويركل ويقفل ويحرك في روتينات تستعير بحرية من الهيب هوب والرقص الأفريقي وفنون الدفاع عن النفس. تأتي الراقصة الـ 6 اللائي لا تعوّد على التعب وتغادرن خلال الـ 60 دقيقة الطويلة. يعطي ذلك للراقص الفرد فرصة لامتصاص نفسه ولكن، على الرغم من وجود مدرس المسرح، ليس هناك منطق أو تقدم في هذه الانتقالات في الأحجام أو الأفراد.أدهش أعظم راقصين – Astaire، Graham، Baryshnikov – بجعلهم يبدون سهلين: مبتسمين من خلال الألم، مقللين من آلاف الساعات المطلوبة لإنشاء ذلك اللا مبالاة الحالمة. لقد احتقروا العديد من صانعي الرقص الحديثين من مثل هذا الصناعية – ما أطلقت عليه “معمارية العمل” الأمريكية إليزابيث ستراب – مع التفضيل لإزالة الغطاء عن الآلية والسماح لنا برؤية الجهد الذي تتطلبه. زبيكوفسكي، التي كانت لاعبة سباحة متزامنة سابقة وتدربت في الرقص الأفريقي، تفضل التركيز على “استعادة الصرامة القاسية التي تدخل في ممارسة وأداء أشكال الرقص فائقة النشاط البدني”. تتميز موجة الرياضة بشكل صريح بالمؤثرات القلبية العنيفة والتخليص الغيتاري المتقلب.يطرأ من حين لآخر، صيحات دعوات لرفاقهم، مشجعين من غير النقد. تدعو ملاحظات زبيكوفسكي على القطعة إلى “نطاق كامل من المشاعر والتفاعلات البدنية” وتدعونا إلى “التصفيق أو التصفيق بالصوت”، لكن الأصوات التي سمعتها خلال اليوم الجديد من البكاء كانت أي شيء إلا ليست منحازة – أنا أراك! إسطورة! اذهب! نعم! نعم؟ لا. الوصول المجاني إلى sadlerswells.com.
