فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
كيف تجد نمط مسرحي يقيس ما يصل إلى ما لا يمكن تصوره؟ مثل الكتاب الآخرين في عصره ، وصل يوجين أيونيسكو إلى العبثية. وحيد القرن، تم كتابتها في عام 1959 وتم إحياءها حديثًا في مسرح ألميدا في لندن ، وهي دراسة حالة في سهولة تبني المجتمع عقلية القطيع. لكن الكاتب المسرحي الروماني الفرنسي لا يوضح وجهة نظره من خلال تصوير قبضة أيديولوجية زاحفة بجدية ، مثل الفاشية أو الفصل العنصري. بدلاً من ذلك ، يعطينا كوميديا سريالية. هنا يتحول سكان بلدة فرنسية صغيرة تدريجياً إلى وحدات الأنف ، مع رجل واحد فقط ، برينجر ، يراقبون في الرعب والكفر.
إنه نهج يجعل المسرحية مرنًا لتناسب هذه المناسبة ، سواء كان ذلك في الأربعينيات من القرن الماضي فرنسا ، أو الخمسينيات من القرن الماضي – أو في مكان أقرب إلى المنزل. وفي الوقت نفسه ، فإن سخافة القصة تزحف عليك ، مما يغير خفيًا من العبث إلى الرعب. لا يتطلب الأمر الكثير من العمل لتخمين لماذا قد قرر عمر Elerian توجيهه الآن.
يوسع Elerian موضوع التوافق ، ونسيج الاتفاقية المسرحية في هذا المزيج. هنا تتكشف الأحداث في ما يبدو وكأنه قاعة المجتمع التي تم الضغط عليها في الخدمة لعرض علمي ؛ يرأسهم “استفزازي” بول هانتر ، وهو فرد غير مؤلف من جنون في معطف أبيض ، وجزء من عالم مجنون ، وجزء من Ringmaster. يتخطى المسرح ، ويقدم التعليقات والحواشي على مسرحية Ionesco ، ويجعل الظلام إلى جانب أهميته اليوم. كما أنه يعاظم الجمهور في إنتاج إيماءات وأصوات وحيد القرن (باستخدام الكازو) ، مما يوضح بدقة مدى سهولة مواكبة الحشد.
من حوله ، تقوم فرقة كوميديا بدنية جيدة ، أيضًا في معاطف بيضاء ، ببناء المسرحية ، وتتصرف على اتجاهات المسرح ، وإنتاج مؤثرات صوتية من مكاتبين فولي على جانبي المسرح وتولي أدوارًا متعددة مع جدية مبالغ فيها. لا يزال بيرنجر الممتاز لـ Sopé Dìrísù متباعدين ، محيرًا من الطقوس التي أجريت من حوله ودوره في هذا المشهد الغريب والكابوس المتزايد.
إنه أمر متعة لمشاهدة ممثل مثل Hayley Carmichael تجلب مهارتها الهزلية الكبيرة للعبّر أولاً بقالة غاضبة ومن ثم زوجة تبكي قد تحول زوجها إلى وحيد القرن ، أو لرؤية أنوشكا لوكاس تضع صوتها الغنائي الرائع لاستخدامها من خلال إطلاقها إلى أغنية إيطالية جميلة ولكنها غير متضخمة تمامًا.
ومع ذلك ، فإن المهرج يمتد أيضًا ما هو بالفعل فترة طويلة جدًا ، وهناك العديد من المقاطع التي تشعر فيها بأنك تعجب بالمهارة بدلاً من الوقوع في القصة. الأسلوب يخفف من الرعب: أصبح البرد في مشاهدة التطرف هو القاعدة ، في رؤية بلدة مملة للغاية في براثن التغيير الشرير.
ما ليس في شك هو أداء Dìrísù باعتباره برينجر. دائمًا ما يكون ممثلًا اعتقالًا ، وهنا يصبح مهجورًا ، رجل يشك في عقله وضميره ، ويتخلب بشكل يائس على ملامحه خوفًا من العثور على قطعة من الاختباء أو بدايات القرن. وينتهي العرض بقوة. بما أن بقية المبتدئين والانحناء للجمهور المتصاعد ، فإنه فقط هو ، كلنا ، لا يزال محاصرًا في القصة ، معلناً مقاومته بزيادة اليأس.
★★★ ☆☆
إلى 26 أبريل ، almeida.co.uk
