المخرج الفرنسي فرانسوا أوزون ليس فقط إنتاجيًا بشكل مجنون، بل هو أيضًا غير متوقع، يتراوح بين الأنواع والأساليب بحسب اختياره – وفي تشكيلته التي تضم أكثر من 20 فيلمًا، يمكن اعتبار فيلم واحد أو اثنين منها فقط كأنهما دون المستوى. يمكن أن يكون مظلمًا، لكن في فيلم “The Crime Is Mine” يُظهر نفسه في طابع أخف وأكثر عفوية. تستند قصته على كوميديا مألوفة نسيت طوال الوقت من عام 1934 (تم تصويرها في الثلاثينيات والأربعينيات كمركبات لكارول لومبارد وبيتي هاتون)، حيث يُعاد تشكيلها هنا كقصة من فترة الـ #MeToo. تلعب ناديا تيريزكيفيتش دور مادلين، ممثلة شابة فقيرة في باريس في الثلاثينيات تجد نفسها متهمة بجريمة قتل بعد أن دافعت عن نفسها ضد منتج شهواني. محامي الدفاع عنها هو المحامية الكادحة بولين (ريبيكا ماردر)، أفضل صديقة تشاركها شقتها الصغيرة.
يبدو أن الأمور قد وصلت إلى نهاية مرضية للجميع عندما، بشكل مفاجئ، تظهر إيزابيل هوبرت بأسلوب غاضب وشعر أحمر متطاير مع تعبيرات عينيها المتداولة المتوحشة. تلعب دور أوديت شوميت (“شخصيًا!”)، نجمة صامتة تلاشت من عصر السينما الصامتة بقصتها الخاصة لترويها. هوبرت مشهورة بعبقريتها في التحفظ ولكن لديها أيضًا بعض الوجوه الفنية العبثية وهنا تتفلت بعفوية استباقية.
هذا النقد الفطري في إعادة التأهيل النسوي يستمتع بمرحه الاستعراضي، يلعب على أنماط الأداء المختلفة – مع الممثلين الفرنسيين المشهورين فابريس لوشيني وأندريه دوسولييه الذين يساهمون بتفجير الافتداء الأبيض لتناقض مع أسلوب النجوم الصاعدين تيريزكيفيتش وماردر. يرش أوزون بفيض من الدعابات السينمائية، موجهًا للأساليب التي أنشأها رينوار وكارنيه ورينيه كلير وغيرهم، ممنحًا كعكته الشهية لمذاق ما بعد الحداثة. إذا لم يكن أوزون الأساسي تمامًا، فإن هذا هو مرح أنيق، تجمع بين الخيال الأسلوبي وغبار الأرشيف العتيق لتقديم خليط مدهش بشكل مفاجئ.
★★★☆☆
يُعرض في السينما اعتبارًا من 18 أكتوبر.
