نقدم لك النسخة الأخيرة من ملخص رئيس التحرير لـFT من Roula Khalaf مجانًا. تُعتبر فصل حكاية Nutcracker في هافانا من أكثر القصص جذبًا للجمهور، وكلمات السحرية Carlos Acosta لا تضر أيضًا. حيث شهدت سينما Theatre Royal في نورويتش حضورًا كبيرًا يوم الجمعة لعرض أحدث إنتاج لرقصة أكوستا: قصة عيد الميلاد المحبوبة بلمسة كوبية ممتعة. تم تغيير القصة البورجوازية الرومانسية لعام 1820 بشكل جذري، حيث تعيش كلارا (Laura Rodríguez) في أرياف كوبية متواضعة. العرض يمتلك العديد من العناصر المألوفة مثل شجرة عيد الميلاد، الستانات، الجرذان والأدوات المطبخية.
أكوستا يحافظ على السيناريو المألوف، حيث يضاف جو أمريكي إلى العرض بوصول عمو إيلياس بسيارة شيفروليه 1957 محملة بالهدايا. الرقصات المنفردة تتناسب مع القصة الكلاسيكية بوجود العديد من الحركات الراقصة الكلاسيكية بما في ذلك القفزات الثلاثية والدورانات المزدوجة.
يشمل الجزء الثاني من العرض عروضًا رائعة مثل الرقص الروسي والتمثيل الصيني. يوجد رقص كلوج كوبياني مميز بالدراجات الخشبية يشبه لبيل Mal Gardée. ويترك أكوستا رقصة Sugar Plum Fairy pas de deux دون تغيير بادئ القليلتين السلسة بأداء Alejandro Silva و Laurretta Summerscales.
الإعدادات لمدينة الملاوي هي عبارة عن نموذج لصيدلية الآيس كريم في نوفمبر 1966. حيث ميلوديات تشايكوفسكي لعام 1892 تحمل أي تغيير. على سبيل المثال، في عام 1960، قام Duke Ellington وBilly Strayhorn بإعداد عرض جاز ممتاز. كما قدم Cassie Kinoshi وفريقها الموسيقي عرضًا ناجحًا في العام الماضي. وتُعتبر الأفكار التي جمعت ألحان تشايكوفسكي بإيقاعات لاتينية فكرة رائعة، ولكن ترتبط بواسطة التوزيع الرائع.
لوحظ أن ترتيب Pepe Gavilondo، الذي سُجل في هافانا من قبل فرقة Cuban Nutcracker Ensemble، كان خيبة أمل طفيفة. فالتكتلات والإيقاعات اللاتينية تُضفي نكهة خاصة، ولكن في بعض الأوقات، يبدو ترتيب Gavilondo الفرعي والزائف أنه مزيج رخيص للغاية. إن إضفاء لمسات كوبية على قصة Nutcracker، بفضل Carlos Acosta، يستحق أن يصبح مشهدًا رئيسيًا على قوائم عطلة عيد الميلاد في المملكة المتحدة. تم بيع تذاكر الجولة المكونة من تسع مسارح تقريباً بالكامل وتستحق العرض الثلاث نجوم نصيبها.
