تستعرض النسخة الثانية من المعرض الجماعي “ما وراء المدينة” في دبي، مجموعة متنوعة من الأعمال الفنية النابضة بجمال المدينة، ويشارك فيها عدد من الفنانات الفرنسيات المقيمات في الإمارات. تروي الأعمال قصصاً عن جمال المعمار في دبي وتسلط الضوء على بيئتها، كما يحل الشاعر الإماراتي عادل خزام ضيف شرف على المعرض بقصائده المستوحاة من حياة المدينة.
يتضمن المعرض مشاركة استثنائية للفنانة الفرنسية بنديكيت غيمونيت التي تعتمد في أعمالها على مزج مواد الرسم غير القابلة للخلط معاً لإنشاء بيئات بصرية مغرية. بالإضافة إلى مشاركة من الفنانات الفرنسيات الأخريات مثل أليسون لاديجيليري التي أدمجت السيراميك في لوحاتها وأصبحت تستخدم الخط العربي والأشكال في أعمالها.
تشتمل الأعمال المعروضة في المعرض على تجارب فنية مختلفة لفنانين معروفين مثل كارين روش، جولي ميجايرون، وأغنيس شيخ، حيث تتوحد جميعها في مجموعة تعمل على مواضيع فنية متنوعة وفعالة في مجتمع الفنون في دبي والإمارات. ويعبر المعرض عن مشاركة فعالة في خلق وتعزيز الروابط الثقافية بين الإمارات وفرنسا.
تستعرض الفنانة أليسون لاديجيليري أعمالها التي تعكس استخدامها للسيراميك والخط العربي في أعمالها الفنية، بينما يسلط الفنان أغنيس شيخ الضوء على جمال النباتات في أعماله. يشارك في المعرض أيضاً فنانين مثل ألكسندرا رينود، بنديكت جولاند شازيل، بيانكا دولمان، وفاليري شميت، الذين يقدمون أعمالهم المميزة التي تعبر عن عوالم مختلفة ومتنوعة.