فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
لقد انتظرت ثيا موسغريف بالتأكيد لفترة كافية لذلك. في 96 ، تبدو مليئة بالحياة كما كانت دائمًا ، حيث تقوم بالرحلة من منزلها في الولايات المتحدة لحضور المتأخر ، وهو أول أداء على الإطلاق لأحد أوبراها في أي من دور الأوبرا الرئيسية في لندن.
Scot الفخور ، Musgrave هي واحدة من مجموعة من الملحنين البريطانيات اللائي وضعن أنفسهن على الخريطة بعد الحرب العالمية الثانية. لقد كان من الرائع سماع تذكرها حول مدى صدمتها ، أثناء انتقالها إلى الولايات المتحدة مع زوجها الأمريكي في عام 1972 ، لتجد أن ملحنًا هناك شوهد بشك.
لا تزال تكوينها مع اقترابها من الذكرى المئوية ، قامت Musgrave ببناء قائمة عمل رائعة. في الأعلى ، تأتي لها 11 أوبرا ، منها ماري ، ملكة الاسكتلنديين، بالنظر إلى العرض الأول للأوبرا الاسكتلندية في عام 1977 ، ثم تجول لفترة وجيزة إلى مسرح سادلر ويلز في لندن ، يمكن القول إن أكبر نجاح لها. إنه عمل دراماتيكي شديد ، بالكاد يلهث للتنفس لأنه يتأرجح من ذروة واحدة كاملة إلى أخرى ، بما يكفي لتهدئة العوارض الخشبية حتى في المدرج.
لطالما كانت فترة تيودور أرض صيد سعيدة للملحنين الأوبرا. Donizetti's ماريا ستيواردا، أحد أشهر المعروفة ، يركز على اجتماع خيالي تمامًا بين ماري ستيوارت وإليزابيث الأول ولديه ميزة في نصب ملكة بإيجاز ضد اسكتلندا ضد إنجلترا ، الكاثوليكية ضد البروتستانت.
اختارت Musgrave الذهاب إلى طريق Wagner وكتابة Libretto الخاصة بها ، استنادًا إلى مسرحية من قبل Amalia Elguera (“الفائدة لا يجادل مع نفسه باسم Librettist!”). النتائج مختلطة: اللغة واضحة وموجزة ، ولكن يتم ربط الدراما في سلسلة من مشاهد المواجهة المتشابهة بشكل مفرط.
بصرف النظر عن العلاقة الاسكتلندية ، كان جاذبية موسغريف هو مأزق ماري نفسها ، وهي امرأة وحدها تحت رحمة الرجال الغادرين. الأوبرا هي الأكثر تأثيراً عندما تفكر ماري في عزلتها ، حيث وصلت إلى اسكتلندا لإيجاد أي حفلة ترحيبية ، تتجاهل بدون مستشار جدير بالثقة ، تم التخلي عنها لمصيرها.
بين ما بينهم ، يتجول الرجال لصالحهم ، ولا يعيقون عن رغبتهم الطموحة في جذب الملكة ، أو اغتصاب قوتها ، أو كليهما. زوجها دارنلي يقتل عشيقها ريتشيو. دارنلي هو نفسه قتل. أحد المستشارين ، بوغيل ، يهاجمها ، ويغتيل أخيها غير الشقيق جيمس ستيوارت. تم نفي العديد منها ، ولكن بعد ذلك يعود. كل شيء يحصل إلى حد ما متكررة ومتشابكة.
الموسيقى ، رغم ذلك ، تترك القليل من الوقت للقلق بشأن ذلك. القول بأن النتيجة مشحونة للغاية ستكون بخس. هناك أحواض هادئة عندما تكون ماري وحدها وتتعلق الأوتار المتلألئة في الهواء مثل الضباب الاسكتلندي على منفرد منفرد كور أنجليس. بالنسبة للباقي ، العنان النحاس المنخفض والدرع المشؤوم يطلقون الانفجارات المكررة التي تهدد برفع الأذنين. أوركسترا الأوبرا الوطنية الإنجليزية والموصل جوانا كارنيرو لا تتراجع.
لسوء الحظ ، لا شيء في إنتاج Stewart Laing's Grungy يبدو جيدًا كما يبدو الموسيقى. العنصر البصري الوحيد للتحرير هو سرادق بإطار الصلب. هل يعرف أي شخص لماذا قضوا النصف الأول في وضعه ثم أخذوه على الفور مرة أخرى؟
يسود طاقم عمل جيد للغاية. السوبرانو الأمريكي هايدي ستوبر لا يكل شيء مثل ماري ، حيث تم تشغيله في المذكرة العليا الضخمة تلو الأخرى ، مثل المكافئ الصوتي لقذف الكابينة. من بين الرجال المروعين المتنوعين ، يلعب أليكس أوتربورن دور جيمس ستيوارت مع ضبط النفس ، ويجلب روبرت تشارلزورث الذوق إلى دارنلي وجون أندون يغني بقوة مثيرة للإعجاب مثل بوثويل. يفعلون ماري ، ملكة الاسكتلنديين فخور.
★★★★ ☆
إلى 18 فبراير ، eno.org
