كنا نظن أنه قد لا يحدث أبدًا. شاهد لاعبو العالم ، سنة بعد عام ، حيث نهب هوليوود ألعاب الفيديو المفضلة لدينا ، وتجريد IP للقطع الغيار وإنتاج التعديلات التي تراوحت في الجودة من المتوسط إلى Execrable. الأفلام على أساس مقاتل الشارعب مميت كومباتب قاتل العقيدةب معربات و الحدود تم استبعاده من قبل النقاد وازدروا من قبل جميع المشجعين الأقل تمييزًا. أصبح معروفًا باسم “لعنة ألعاب الفيديو”.
ثم جاء آخر منا. استنادًا إلى لعبة 2013 المحبوبة ، أثبتت دراما بقاء Zombie 2023 من HBO أنها ليست فقط أن تعديلات اللعبة قد تكون جيدة – فقد تكون رائعة. كان هذا هو الأول من نوعه لتحقيق التعرف على الجوائز ، وتجمع 24 ترشيح إيمي وفاز ثمانية. في الوقت الذي كان فيه الإجماع على أن Peak TV قد بلغت ذروتها بالفعل ، اقترح أنه لا يزال من الممكن الوصول إلى المرتفعات في المواد المصدر للألعاب ، إذا كان من الممكن أن يتمكن صانعو التأمين.
فكيف نجح هذا التكيف حيث فشل الآخرون بشكل بائس؟ ومع الموسم الثاني ، استنادًا إلى تكملة اللعبة أكثر انقسامًا ، لاول مرة في الأسبوع المقبل ، هل يمكنها عقد مسارها؟
بالنسبة إلى منتجي التلفزيون والأفلام ، فإن جاذبية IP للألعاب واضح. اللاعبون هم جمهور هائل (ما يقرب من نصف العالم ، ببعض التقديرات) ، يتدفقون إلى عام 2023 فيلم Super Mario Bros، والتي بلغت 1.3 مليار دولار في شباك التذاكر. كما أنها توفر لكتاب السيناريو عوالم جاهزة مع تقاليد وفير وإمكانات لرواية القصص. المشكلة في التكيفات السابقة هي أنها غالبًا ما شعروا بالسخرية ؛ قم بتغليف الإثارة الأدنى المذهل إلى جماهير اللاعب دون تحليل ما كان عليه حول الألعاب التي جعلتها جذابة للغاية في المقام الأول. فشل صناع الفهم في فهم الطرق المختلفة التي تحكي فيها الألعاب والتلفزيون قصصًا ، أو معرفة كيفية ترجمة قصة بين الاثنين.
آخر منا بدأ بشكل مختلف عن طريق وضع مبدع اللعبة ، نيل دروكمان ، المسؤول عن التكيف إلى جانب العارض كريج مازين ، الذي فاز بإشادة لسلسلةه المصغرة لعام 2019 تشيرنوبيل. ال آخرنا تحكي سلسلة ، مثل The Game ، قصة اندلاع الفطريات المعدية التي تحول الناس إلى جحافل تشبه الزومبي ، مما يجبر القلائل الناجين على المأوى في الجيوب العسكرية. هذا هو المكان الذي يلتقي فيه جويل ، وهو مهرب متهور ، إيلي ، وهي فتاة مراهقة ولدت بعد أوترب ، والتي قد يقدم دمها علاجًا. تم تكليف جويل برعايتها عبر أمريكا غير المألوفة ، وتجنب كل من الحيوانات المفترسة المصابة والبشر الانتهازيين إلى الزبال المتعطشين للدماء.
الكثير من المؤامرة مألوفة. خذ مساعدة كبيرة من كورماك مكارثي الطريق، اندفاعة من المشي ميت، رش من أطفال الرجال، ولديك شيء مثل آخر منا. ومع ذلك ، أقرضت القصة خصوصية من خلال العروض الرائعة لنجومها. Pedro Pascal صخري وعاطفي مثل جويل ، لكنه يسمح بحنان كدمات ليومض تحت سطحه. في هذه الأثناء ، توازن بيلا رامزي ببراعة من هشاشة الطفل المصاب بصدمة مع سذاجة مراهقة فضولية يرى العالم الخارجي لأول مرة.
إذا كان هناك سبب واحد لماذا آخر منا يترجم بشكل جيد إلى Prestige TV ، لأن اللعبة الأصلية شعرت بالكثير مثل دراما Prestige. في وقت الإصدار ، وضعت معيارًا جديدًا لرواية القصص الناضجة في الألعاب ؛ من غير المعتاد في جدية وشخصياتها المعقدة التي لم تكن تعرف كيف تشعر بها. أيضًا ، في حين أن الألعاب غالبًا ما تسمح للاعبين اتخاذ خيارات توجه السرد ، آخر منا بدلاً من ذلك ، أخبرت قصة خطية أقرب إلى السينما. هذا جعل الأمر أسهل على صانعي ، الذين رفعوا كل فوز في المؤامرة الرئيسية ، من المقدمة المروعة التي يفقد فيها جويل ابنته إلى النهاية الغامضة والغموض أخلاقياً ، والتي أصبحت تلعب لعبة ماذا مريض نفسيمشهد الاستحمام هو السينما.
ومع ذلك ، كان Druckmann و Mazin حكيمين بما يكفي لإجراء تدخلات سردية عند الضرورة. لقد عززوا المخاطر العاطفية للعديد من القصص التي كانت رقيقة في اللعبة ، وذلك باستخدام المساحة لم يعد مطلوبًا لتفاعل اللاعب. أعطى المغادرة الأكبر للمسلسل أقوى حلقة لها: تحويل علاقة مثلي الجنس المريرة التي أشار إليها في سلسلة من الرسائل في اللعبة إلى القصة المستقلة المؤثرة لرجلين يتعلمان الثقة والعثور على الحب حتى وسط نهاية العالم.
إن تكييف اللعبة الثانية لن يكون واضحًا مثل الأول. بعد مرور خمس سنوات على الأصل ، تجد التتمة إيلي التي تعيش مع جويل في بلدية عندما تعيد عمل عنف مفاجئ ظهرها إلى عالم الزومبي وفي مدار بطل الرواية الجديد ، آبي. آخر منا الجزء الثاني (2020) كان لدى العديد من المعجبين ، ولكنهم جذبت أيضًا انتقادات بسبب هاجسها بالطبيعة الدورية للعنف ، والتي شعرت بالهدوء مقارنة مع ملاحظات الأصلي المتكررة عن الفكاهة والأمل.
سوف يمتد الموسم الثاني سبع حلقات ، واحدة تقترب من طول الميزة ، وقال Druckmann إنه لن يغطي جميع أحداث المباراة الثانية – تم التخطيط للموسم الثالث وحتى الرابع. قام Druckmann و Mazin بتجميع التسلسل الزمني المعقد للعبة وأضافوا شخصيات جديدة ، مثل المعالج القاسي الذي لعبته كاثرين أوهارا ، لإضافة عمق عاطفي. هذا ذكي: في لعبة ، تتعاطف تلقائيًا مع بطل الرواية من خلال اللعب. في التلفزيون ، تحتاج إلى إيجاد طرق أخرى لجعل المشاهدين يهتمون. قد يقوم صناع أيضًا بتعديل دور جويل. على الرغم من أنه يلعب دورًا أقل بروزًا في المباراة الثانية ، إلا أنه من المحتمل أن يجدوا عذرًا لإبقائه لفترة أطول نظرًا لشعبية باسكال.
آخر منا هو بلا شك أفضل تكيف للألعاب حتى الآن ، لكنه ليس الوحيد الذي يستحق المشاهدة. schlocky ممتعة يسقط لا تتمتع بميزة مواد المصدر السينمائي هذه ، ولكنها تكرر بشكل حاد الأكلات المميزة المميزة لسلسلة الألعاب ، مع دورات رائعة من إيلا بورنيل واسعة العينين وموغنز غوغنز. التعديلات التلفزيونية الناجحة الأخرى للألعاب هي الرسوم المتحركة: Castlevania ، Cyberpunk: Edgerunners و غامضة. هذا الأخير مثير للإعجاب بشكل خاص ، ويتحول دوري الأساطير، وهي لعبة ذات سرد بسيط ، في قصة مؤثرة لشقيقتين على جوانب معارضة للحرب الطبقية ، مع صور رائعة وعمل عالي الأوكتان لا يزال يسمح للمساحة لنقل الدراما الشخصية.
وهناك الكثير من التعديلات على الطريق ، بما في ذلك شبح تسوشيماب الجحيم و يتحكم، وكذلك أ ربما يبكي الشيطان أنيمي الذي ظهر لأول مرة هذا الأسبوع. يبدو البعض واعداً بشكل خاص – رعب لينشيان آلان ويك يمكن أن يجعل لسلسلة رائعة ، وكذلك الخيال العلمي الممتاز الجديد لـ الأفق. ولكن في النهاية سوف يتعلق الأمر بكيفية معالجة كل تكييف ، ومقدار الاحترام للمواد المصدر ، وما إذا كان يمكن للمشاهدين الحصول على جوهر اللعبة مع الاستفادة القصوى من تنسيق التلفزيون العرضي. لن يكون الأمر سهلاً. تم طرح البرامج النصية ، وإلغاء المشاريع ، وفي حالة Amazon's إله الحرب التكيف ، إعادة تشغيل المنتجات بأكملها. نأمل أن يراقب صناع آخر منا وتدوين الملاحظات.
الموسم الثاني من “The Last of Us” ، Sky/Now في المملكة المتحدة و Max في الولايات المتحدة من 13 أبريل
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend On Instagram و x، و اشتراك لتلقي النشرة الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع كل صباح يوم سبت
