ولدت خوسيه ماريا فيلاسكو في قرية سان ميغيل تيماسكالينغو في عام 1840 ؛ عاش من خلال ثلاث جمهوريات مكسيكية ، وهي إمبراطورية ، دكتاتورية ، حرب أهلية ، غزو بلده من قبل أمريكا ثم من قبل فرنسا ، وفي العامين الماضيين ، 1910-12 ، ثورة.
عندما فشلت المكسيك في مقاومة القوات الأمريكية في عام 1847 ، أعربت الفقهى المكسيكي ماريانو أوتيرو عن أسفه: “لم تشكل المكسيك ، ولا يمكن أن تسمي نفسها بشكل صحيح ، أمة”. ساعد فيلاسكو البلاد على رؤية نفسها. دراسة الجيولوجيا ، علم الحيوان ، علم النبات والفن ، قام بدمجها في عمل حياته: اللوحات الضخمة في التضاريس الفريدة للمكسيك ، النباتات والحيوانات. أصبحت مناظره الطبيعية المهيبة “وادي المكسيك” شعاره البصري لبلدته الشابة المضطربة.
يعتز في المنزل ونادراً ما يتم إعارة ، 14 لوحة بالإضافة إلى عدد قليل من الأعمال على الورق وصولها إلى لندن من المكسيك من أجل المعرض الوطني خوسيه ماريا فيلاسكو: منظر للمكسيك – أول عرض على الإطلاق مخصص لفنان أمريكا اللاتينية. من براغ ، يأتي ثلاثة آخرين ، حصل على صيدلي التشيك Frantisek Kaska ، الذي رافق حملة الإمبراطور المشؤومة لإمبراطور هابسبورغ في المكسيك ونجا. (تم تنفيذ Maximilian في عام 1867 ؛ لوحة مانيت تتخيل الحدث معلقة في الغرفة 41.)
كلف كاسكا البانوراما العائمة المضيئة “بحيرة تشالكو” (1885) التي تفتح العرض وتصور اندماج فيلاسكو الغريب من الأكاديمية المشتقة من الأوروبي ، والتحقيق العلمي والتكسيه والمناظر الطبيعية. حافظت شالكو على النباتات والحياة البرية – كتبت فيلاسكو مقالًا عن السمندل – لكنه كان على وشك أن يتم استنزافه ؛ ستكون اللوحة نصب تذكاري خلاب. يضع Velasco المشاهد على مستوى الماء ، والأمواج التي ترتدي النباتات المورقة ، والتي تم تقديمها بدقة بواسطة ورقة. لكننا ننظر إلى قمتين مغلفين بالثلوج ، بوبوكاتيب مخروط البركاني و Iztaccíhuatl المحدود. أكثر من الجبال ، فهي شخصيات أسطورية في قصة حب مأساوية قبل الإسبان بين أميرة الأزتيك (Iztaccíhuatl ، “White Woman”) ومقاتل شجاع (Popocatépetl ، “Smoking Mountain”).
تقوم فيلاسكو بتوحيد الرومانسية في القرن التاسع عشر والأسطورة الرومانسية القديمة والتحذير من الحرب البيئية من الدمار وسط التوسع الصناعي. أعمدة من الدخان تفلت من قطار يجتاز السهل – التغيير المحدد ضد وجود الذروة الأبدية. تعرض غنائية اللوحة الدقيقة تأثير معلم فيلاسكو يوجينيو لاندسيو ، وهو رسام رومانسي إيطالي وصل إلى المكسيك في عام 1855 ، لكن فيلاسكو هو واقعية شرسة ، ومثيرة لقوة الطبيعة ، وكذلك الإصرار على تضمين النخابات المعاصرة. جعلته هذه الصفات الرجل للحظة القومية للمكسيك ، وهو يجلب مزاجًا استوائيًا منعشًا إلى معرض المعرض الوطني الأوروبي.
“غابة Pacho” (1875) تغرقك في الغابة ، والسلوك السميك من السرخس في الخضر المتنوعة يخنقون في روعة الأفق. الصبار النحت العملاق “Cardón ، State of Oaxaca” (1887) ، ومساحاتها القزم والأنهار ، و “هرم الشمس في Teotihuacán” (1878) في ضوء المساء ، فإن “هرم الشمس”. LO Real Maravilloso، The Marvelous Real ، أن الكوبي Alejo Carpentier يعتقد أنه مميز لفن أمريكا اللاتينية. في “الصخور” (1894) ، يواجهنا السطح المعقد للنتوء الأرجواني على تل Tepeyac مثل وجه صورة شديد.
لكن فيلاسكو يمكن أن يكون باطنيًا أيضًا: في “المذنب العظيم عام 1882” ، انعكس ذيلها الأبيض على بحيرة فضيية تنقل إلى ظل ، تصبح مدينة المكسيك البعيدة مجرد شبكة من الأضواء الصغيرة ، ترتجف مستيقظًا عند الفجر إلى الدرجات الزرقاء الرمادية في سماء ضخمة. تم رسم هذا خلال الاضطرابات السياسية في عام 1910 ، وهو المذنب استعارة للثورة القادمة وعدم الاستقرار. إنه يظهر اليقظة في فيلاسكو لأوقاته حتى في سن الشيخوخة.
لأنه ، على الرغم من أنه غير معروف خارج المكسيك ، فإن فن فيلاسكو ليس ظاهرة معزولة ؛ إنه فصل مثير للاهتمام في قصة تتراوح بين أوروبا في القرن التاسع عشر والأمريكتين: انتصار المناظر الطبيعية على رسم التاريخ باعتباره النوع الذي يحدد الثقافة والأمة.
تتكشف فيستاس الطيور الشاسعة “وادي المكسيك من تل سانتا إيزابيل” حياة مكسيكية مميزة على مدار قرون. في إصدار 1875 ، تتبع عيننا جبال Sierra de Guadalupe إلى Town Villa de Guadalupe. هنا في عام 1531 ، رأى خوان دييغو ، وهو تحويل من السكان الأصليين ، رؤية عذراء غوادالوبي ، التي أصبحت رمزًا ثقافيًا مكسيكيًا رئيسيًا-وليس من قبيل الصدفة ، ارتبطت المنطقة مع آلهة الإناث قبل الأسبان.
على بعد مسافة ، تحدد فيلاسكو الجسر الذي يربط الشاطئ بمدينة مكسيكا Tenochtitlan ، التي تأسست في عام 1325 في وسط بحيرة Texcoco و Forerunner of Mexico City ؛ تم إعادة استخدام الطريق باعتباره Calzada de Los Misterios الإسبانية ، منتشرة مع آثار الباروك على لغز الوردية. امرأة تحمل سلة من الكمثرى الشائكة تمثل المجتمعات الأصلية. سافرت هذه اللوحة إلى المعرض المئوي عام 1876 في فيلادلفيا بمناسبة الاستقلال الأمريكي ؛ يرمز إلى المكسيك.
وبعد مرور عام ، وسط مخاوف من الغزو عندما كانت القوات الأمريكية على الحدود ، رسمت فيلاسكو تمثيلًا ملحميًا أكثر تقوية في مدينة مكسيكو الوادي الواسعة. ترتفع الجبال مرة أخرى ، ولكن بدلاً من الشخصيات البشرية ، ينقلب النسر الذي يحمل طائرًا نحو نبات الكمثرى الشائك ؛ وفقًا لنبوة الأزتك ، فإن طائر الفريسة على الصبار سيحدد موقع Tenochtitlan. يعيد فيلاسكو أن يعيد صياغة الرموز القديمة كواقعية رومانسية ، مع التركيز على مضارع اللوحة: كتب أن “تأثير الضوء في الصورة هو من أحد الأيام الأولى من يونيو في الساعة الثالثة بعد الظهر.”
قامت فيلاسكو بإعادة النظر في الحافز لعقود من الزمن ، ودائماً مخلصًا للواقع المرصود ، إلا أنه يعيد تخيل المساحة بمزج الصور للعالم الطبيعي والمصنع بين الإنسان في تناغمات واسعة. يتميز “وادي المكسيك من The Molino Del Rey” (1895) بالقلعة حيث ضحى ستة طلاب بحريين الشباب بحياتهم في معركة Chapultepec ضد أمريكا 1847. مصنع للعصر الاستعماري. نبات الصبار ، يستخدم لصنع تيكيلا ، مؤكدة التقاليد ؛ ومداخن التدخين يوضح التصنيع المتعدي.
يمكن أن تكون فيلاسكو أكثر حداثة من هذا ؛ من المؤسف أن اللوحات الأكثر جرأة ، وهي القطار الذي يهرع نحو المشاهد لأنه يعبر “الجسر المنحني للسكك الحديدية المكسيكية فوق ميتلاك واد” (1881) لم يسافر. فيما يتعلق بالأدلة هنا ، يبدو في السياق الأوروبي ارتدادًا ، غافلاً عن التحولات الرسمية لمعاصريه ، الانطباعيين الفرنسيين ، ويتقاسمون إلى حد ما جمالية مع الرومانسيين الأكاديميين السابقين مثل كاسبار ديفيد فريدريتش الألماني وجوهان كريستيان دال (كلاهما معروض في الغرفة 39). تعزز أوجه التشابه كيف سارت الرومانسية والقومية يسيران في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، وخاصة في الدول القادمة إلى حيز الوجود.
عندما ينتقل المعرض إلى مينيابوليس في سبتمبر ، ستكون المحادثة مع أقرانهم الأمريكيين المباشرين في فيلاسكو ألبرت بيرستادت وتوماس موران ، رومانيس الغرب المتوحش: تباين بين السامية الأمريكية ، ويعزى ذلك إلى النضج في الفيلاسو ، مع الإشارة إلى ماضيها في أمرينديان ، والطبقات من التاريخ والغطال التي تحتفل بها فيلاسكو.
المعرض الوطني ، لندن ، 29 مارس 17 ، 17 ، NationalGallery.org.uk؛ معهد مينيابوليس للفنون ، 27 سبتمبر-4 يناير 2026 ، new.artsmia.org
