تختار رولا خلف، رئيسة تحرير جريدة الفاينانشال تايمز، القصص المفضلة لديها في هذه النشرة الأسبوعية. تنسى توم كروز. في الحقيقة، تنسى جون أندرتون وهو يجري حول واشنطن في المستقبل مع عينيه في كيس بلاستيكي، مطارداً من قبل رجال شرطة طيارين وعناكب رصد غريبة. تبدأ مسرحية ديفيد هيج الجديدة، التي تعتمد على قصة “التاريخ المتعدد” لفيليب ك. ديك، كما بدأ فيلم ستيفن سبيلبرج الحائز على جوائز عام 2002، مع انطلاقتها من قصة ديك الخيالية العلمية. ولكن هيج يعيد تشغيل القصة للتركيز بشدة على اللغز الأخلاقي الذي تكمن في قلبها — الحرية مقابل الأمان — ولربطها، بذكاء، بالقضايا الحالية. فكرة ذكية؛ لكن بأسف، نتائج مختلطة.
الشخصية المركزية هنا هي جوليا — بدلاً من جون — أندرتون وهي عالمة عصبيات بريطانية بدلاً من رئيس شرطة أمريكي. عندما نلتقي بها في عام 2050، تلقي خطاباً عن نفسها في الذكرى العاشرة لنظام “ما قبل الجريمة”، الذي ابتكرته ويستخدم “نيوروبينز”، المزروعة في دماغ كل مواطن، لتحديد القتلة المحتملين واعتقالهم قبل أن يقترفوا جريمتهم. التخلي عن حريتك الشخصية بمعنى موافق على مراقبة أفكارك، يقول جوليا (جودي ماكني): تم القضاء على القتل؛ الأطفال يلعبون بأمان في الشوارع. ولكن عندما يحدد النظام أنها “قاتلة محتملة”، تشكك فجأة. قريباً، تجد نفسها في قضية فارة، تتصارع مع رجال الشرطة، وتتسلل عبر سلالم النجدة، وتنضم إلى مجموعة المقاومة السرية “كوجيتو” وتقوم بدخول المباني لإثبات براءتها. ترافقها السؤال العذاب: هل يمكنها القتل، وإذا كان الأمر كذلك، ما الذي قد يدفعها لذلك؟
المناقشات ذات الصلة بشدة للجمهور الذي يعرف تصاعد الانقسام فيما يتعلق بحرية التعبير، والذكاء الاصطناعي، والخوارزميات، وما إذا كانت الراحة تفوق الاستيلاء على البيانات الشخصية بواسطة أجهزتنا الذكية. يقدم هيج أيضًا ألفاظاً ساخرة معاصرة: يُعتبر ساعات أبل “ريترو”، وتهدد جوليا بتجريدها من مساعدتها الرقمية الساخرة (تانفي فيرماني) “حتى تكون اكسيلا” وكان النظام الاستبدادي بأسره قد حُسم في استفتاء. تنبض الإنتاج الديناميكي لماكس ويبستر بالحبكة عبر القصة في 90 دقيقة، ويعتنق حدود المسرح لإيجاد شعور بالعجلة والانغلاق. تحقق المجموعة الدورانية الذكية للمسرح والشاشات للمصمم جون باوسور، بالإضافة إلى عمل الفيديو لتال روسنر والإضاءة لجيسيكا هونغ وآن يون، تأثيرات شديدة الاطراء. يبدو أنه دائماً تمطر في لندن عام 2050: لم يحل التكنولوجيا الذكية مشكلة الطقس. كل ذلك ممتع، حاد، وبصرياً مثير. ولكن الشخصيات رسمت بشكل ضئيل جدا: حتى جوليا، على الرغم من أداء ماكني حيوي ومكثف، تشعر بالبعد. ويجب على العرض أن يكون أكثر برودة وتشويقًا بعمق مما هو عليه. توقفت الإقتراحات عن بعض حقبات الحبكة المحتقنة — فمن الصعب تصديق مثلاً أن جوليا يمكنها الدخول إلى مقر “ما قبل الجريمة” بهذه السهولة — لكنه أكثر بكثير من نقص الداخلية. ليس هناك بالقدر الكافي من الحديث عن الاختبارات السامة التي تواجهها وقضايا الأخلاق الضخمة التي هي في قلبها، خاصة مع مدى الوقتية الذي تشعر به. نحن نعيش في عام يهدد فيه استخدام الشهادات الجاهزة بالإضرار بالديمقراطية، عندما تدور الجدال حول حرية الكلام والحريات والأمان. مع استجواب أكثر قربًا ورقة في هذه الصراعات الحالية، يمكن أن يلتقط العرض بالفعل القلب. ★★★☆☆ يستمر حتى 18 مايو، lyric.co.uk
