فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يقول جيريمي براون من التعاون الجديد بين بيلسبار ، العلامة التجارية للسيراميك التي يتخذ من ديفون التي يديرها مع زوجته كاث ، والفنان الهندي الإنجليزي ، تانيا لينغ: “إنه مجرد عذر للتسكع ، حقًا”. “إنها صداقة حيث نحصل على أشياء.”
ما صنعوه معًا هو نسخة من أدوات المائدة الصينية العظمية الكلاسيكية من Feldspar. تم رسم كل وعاء أو القدح أو إبريق الشاي يدويًا بواسطة Ling مع عزر “وشاح”-شريط جاري من “الكوبالت الكلاسيكي” الذي يردد رسومات حبر السوائل التي كانت تقوم بها خلال العقد الماضي. “هناك شيء عن الأزرق والأبيض” ، كما تقول. “لها سابقة في تاريخ السيراميك – البلاط Delft ، Wedgwood – لكنها أيضًا إيف كلاين. إنه ماتيس. ”
تم إطلاق Feldspar من قبل Browns عندما انتقلوا من لندن إلى Devon في عام 2016 وأصبح معروفًا بتصميماتها غير المستوية بأناقة في الصين البيضاء الواضحة التي تتخللها الذهب أو التفاصيل الملونة. جميع الأواني التي يتم إلقاؤها (عن طريق سكب الطين السائل في قوالب الجص) في المملكة المتحدة. يقول لينغ: “تصاميم جيريمي مثل الشخصيات ، مع كل ما لديهم من Wibbles و Twobbles” ، لكن لديهم هذا التطور المطلق. أحب كيف يتشكل صنبور إبريقه مثل لوحة Magritte للأنبوب. “
صادف ثنائي Feldspar لأول مرة عمل Ling على اجتماعات مع مالك البوتيك Alex Eagle – أحد أوائل الأسهم (والذي يشمل الآن Liberty و Harrods و Lane Crawford في هونغ كونغ) ، وواحد من أول جامعي Ling. شعروا على الفور بمحاذاة جمالية بين ممارساتهم. يتذكر جيريمي: “سألنا أحدهم من نود أن نتعاون معه وقلنا تانيا لينغ ، لكننا لم نعرفها”. “لم نفكر في أي شيء حقًا – ثم اتصل بنا تانيا على Instagram بعد أسبوعين.”
كان تعاونهم الأول في عام 2021. “لم يكن لدينا خطة في البداية” ، كما يقول كاث. “جاء تانيا للبقاء معنا ثم جربنا للتو في ورشة العمل.” يضيف جيريمي: “لقد استعدت كل هذه القطع لتانيا ؛ بعض الأجزاء المجففة من الطين ، وبعضها طازج ، وكل شيء بينهما “.
يقول لينغ ، الذي حول قطع الفلسبار الحالية إلى سلسلة من التماثيل المخصصة: “لقد سمحوا لي فقط بالارتعاش وتدميرهم”.
“ما زلت لا أفهم كيف نجحت” ، يواصل جيريمي. “فعلت تانيا كل شيء بالطريقة الخاطئة تقليديًا. كنت مثل ، “كل شيء سوف ينفجر في الفرن!” لكن كل شيء خرج تماما “.
يقول لينغ إن ما ظهر إلى جانب تكوينات الصين العظمية غير المستقرة كان “كيمياء وصداقة غير متوقعة”. أصبحت هي وزوجها ، تاجر الفن ويليام لينغ ، زائرين منتظمين لمنزل واستوديو براونز في دارتمور ، وهو مبنى سابق للمزرعة حيث يعيشون مع أطفالهم الثلاثة الصغار. ظلت طريقتهم في العمل معًا غير منظمة إلى حد كبير. “يبدو مثل الفوضى. . . يقول لينغ: “إنني أحضر حرفيًا وتحدث الأشياء”. “لكن الآن شيء منطقي وعقلاني وعملي قد حدث” ، تضيف ، إيماءة إلى القطع الجديدة ، والتي تتراوح سعرها من 94 جنيهًا إسترلينيًا لوعاء الآيس كريم أو صفيحة كعكة إلى 540 جنيهًا إسترلينيًا للحصول على Cafetière.
يقول جيريمي من علاقته ولنغ: “نحن نعمل بطرق معاكسة”. “أفعل كل شيء كما لو كان مؤلمًا. أنا لا أستمتع به. الناس من حولي لا يستمتعون بها. في حين أن تانيا هي كرة من الطاقة والإيجابية. حتى لو كنت أعمل على شيء منفصل ، فسأقوم غالبًا بإجراء مكالمة تانيا أو وليام. إنه مثل Dial-A-Cheerleader. ”
يقول لينغ: “على الرغم من أن عملية Feldspar كانت دقيقة ، فإن” عملي فوري نوعًا ما ، “مثل الحصول على حصان وركوب فقط”. عرضها الحالي في معرض Lyndsey Ingram في لندن incitatus (اللاتينية لـ “في كامل الخالفة”). يقول لينغ: “لقد بدأ كل شيء لأنني كنت أعتقد أنني كنت حصانًا كطفل”. في المساحة المستقرة في القرن التاسع عشر السابق ، تكثفت رسوماتها المتناثرة إلى لوحات: متعددة الألوان Impasto التشابك. هناك أشكال منحوتة معقدة ، والتي تشبه السيراميك ولكن في الواقع تم بناؤها في مزيج من الملح والدقيق والماء. “لقد صنعتهم للتو في الفرن” ، كما تقول.
سيتم أيضًا إطلاق قطع Tanya Ling X Feldspar الجديدة في المعرض. “أحاول إنشاء طاولة لإظهارها أيضًا ؛ يقول جيريمي: “مزيج من الجوز والعظام الصينية-مع وشاح تانيا”.
هذا العام ، يخطط Feldspar للتفاعل في إضاءة السيراميك وكذلك الأثاث الخشبي. لينغ ، في الوقت نفسه ، لديها مشروع شخصي أكثر في الاعتبار: البلاط لحوض سباحة في منزلها في جنوب غرب فرنسا. يقول جيريمي: “يمكنني تصويرها الآن”. “نحن نخطط بشكل أساسي للقيام بالتعاون كل عام حتى نتقاعد ، لأنه ممتع للغاية.”
Feldspar.Studio
معرض Tanya Ling للوحات والمنحوتات ، “Incitatus” ، في معرض Lyndsey Ingram ، 26 Bourdon Street ، لندن ، حتى 14 مارس
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع @ft_houseandhome على Instagram
