مر عام تقريبًا منذ استعادة حركة طالبان السلطة في أفغانستان وتدهورت الحالة بشكل مستمر للنساء الأفغانيات. لا يمكن للنساء الحضور إلى المدارس الثانوية ويُمنعن من معظم أنواع العمل المأجور. قامت المغنية الأفغانية القائمة في المملكة المتحدة، إيلاها سورور، بكتابة أغنية “نان، كار، آزادي!” للتصدي لقمع أصوات النساء. غنت الأغنية في قمة النساء الأفغانيات الأول من نوعها في تيرانا، ألبانيا. تعبر الأغنية عن صراع المرأة من أجل الحرية والهوية.
إيلاها ولدت في إيران لكن عائلتها عادت إلى أفغانستان بعد سقوط حركة طالبان في عام 2001. رغم عدم رضا والديها، قررت أن تصبح مغنية وشاركت في برنامج المواهب الشهير “نجم أفغاني” في عام 2009. لكن ذلك أدى إلى تهديدات ضدها. تعرضت للرشق بالحجارة، واتهمت زورًا بتصوير فيديو إباحي، واضطرت في النهاية إلى العيش في الإخفاء. تركت البلاد في عام 2010 وسجلت ألبومها الأول “أغاني أمهاتنا” في المملكة المتحدة في عام 2019. ضمت الألبوم مجموعة رائعة من الأغاني الشعبية الأفغانية التي تركز على المرأة. أداءها المذهل في الألبوم يبرز قوة صوتها بوضوح.
أما أغنية “نان، كار، آزادي!” فهي من كتابة وأداء إيلاها بالتعاون مع فرقة تضم ستة أفراد، بما في ذلك نساء عازفات. كما قامت بدعوة المغنية الأفغانية في الولايات المتحدة، سونيتا عليزاده، للمساهمة في الأغنية. قصة عليزاده مع الزواج القسري جعلتها مشهورة، وهي تأمل في أن تلهم النساء الأفغانيات على الوقوف من أجل أنفسهن. تعتقد إيلاها أن الأغاني يمكن أن تؤدي إلى التغيير.
على الرغم من إدانة القمع المتزايد للنساء بواسطة حركة طالبان، إلا أن سونيتا عليزاده ترحب به: “كانت القيود هذه جيدة بالنسبة لي، لأنني أريد منهم أن يظهروا من هم حقًا”. يعتبر الاثنان – إيلاها وسونيتا – أغنيتهما وسيلة للتعبير عن تجاربهم وتحفيز النساء على الوقوف ضد التقاليد القديمة. يأملون في أن تكون الأغنية إحدى الوسائل التي يستطيعون من خلالها تغيير البيئة في بلادهن.
