فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
عندما يبيع كتاب ملايين النسخ ، يجعل اسم مؤلف لاول مرة ، يتم ترجمته إلى لغات متعددة ويصبح فيلمًا غريبًا مع Jim Broadbent ، ولم يتبق سوى وجهة واحدة: اجعلها موسيقيًا.
خطوة إلى الأمام الحج غير المرجح لهارولد فرايرواية راشيل جويس الناجحة ، التي تكيفها جويس نفسها مع الموسيقى من قبل الركاب (مايك روزنبرغ) ، التي أغنيتها الناجحة اسمح لها أن تذهب يبدو أنه تم لعبه على حلقة في كل فرع من فروع ستاربكس منذ عام 2012.
مع شعورها بالدم والتفاؤل ، فإن هذا العرض الأول في مسرح Minerva في Chichester ، الذي غالبًا ما يكون بذورًا واعدة للموسيقى الجديدة ، يجد قدميه فقط في النهاية عندما تتفكك القصة من خلال التزجيج السكرية.
تتلقى هارولد فراي في منتصف العمر في منتصف العمر رسالة من زميل قديم يقول إنها تموت بسبب السرطان. إنه يريد أن ينشر رد ، لكنه يشعر بأنه غير كافٍ بدلاً من ذلك أنه يشرع في نزهة من ساوث ديفون إلى بيرويك توبون تويد لرؤيتها ، تاركًا وراء عالمه من المربى والستائر الصافية.
تصل كلمات الركاب بسرعة كبيرة إلى الاستعارات البالية في سلسلة من الأغاني الشعبية المدمرة حول كيف يمكنك أن تفعل أي شيء إذا كنت تعتقد: الطيران عالياً ، ترتفع من الرماد وأقواس قزح ونجوم وكل سمة مميزة أخرى للبطاقات المميزة.
فقط مع انخفاض الأضواء على الفعل ، فإن أحدهم أقرب إلى أي شيء آخر غير الكعك والغرابة غير المتزايدة. جينا راسل في عنصرها كزوجة مورين ، التي تستقر وتسيطر ، وتذهب في رحلة خاصة بها من خلال سلسلة من القصص المماثلة.
في هذه الأثناء ، يعزز جاك وولف مكانته النجمة الصاعدة بعد منعطف رائع في الموسيقية بجانب الطبيعي حيث لعب شابًا مضطربًا. هنا يلعب ، نعم ، شاب مضطرب ، ولكنه أيضًا شاب غابات مؤلم ، يشبه عمومًا ، أمورًا في شعره ، بصوت رائع.
عملت الغريبة في كتاب جويس لأنه كان هناك مجال للتفاصيل ولمسة من المفارقة. هنا يشعر بالقيمة وجهاً للاهتمام ، خاصة عند تعيينه على الموسيقى الطري. المفارقة الوحيدة هي أن تكيف جويس يفتقر إلى الحركة إلى الأمام. هارولد ينطلق ، ثم يمشي لفترة طويلة. لا يحدث الكثير. يلتقي ببعض الشخصيات اللطيفة التي تقدم الحكمة ، وبالطبع اقتحام الأغنية ، لكن هذه – زوجة مزارع حزينة ، رجل مثلي الجنس المقرب مع صنم للأحذية – يغيب عن هدفهم في سحرنا بإنسانيتهم وبدلاً من ذلك كقوالب نمطية غير مفيدة.
المخرج كاتي رود – الذي أغانيه الأخيرة المحيط في نهاية الممر و أحذية الباليه كانت مآثر متعددة الطبقات من رواية القصص المرحة-تحاول مكافحة هذا الإحساس بالقصور الذاتي ، واستدعاء المرح والخيال حيث تستطيع. تتحقق خطوط الغسيل والأغنام والأضواء الخيالية وغرف الشاي الساحرة مع الحد الأدنى من الضجة والتشغيل. يقترب كلب دمية من سرقة العرض.
وبينما تكشف القصة عن أسرارها ، فإنها تبني إلى نهاية مؤثرة حيث يحل الحزن والشعور بالذنب مكانهما وسط Schmaltz و Whimsy. لكنها رحلة طويلة بفظاعة للوصول إلى هذه النقطة المؤثرة.
★★★ ☆☆
إلى 14 يونيو ، cft.org.uk
