المحرر رولا خلف، المحرر العام لصحيفة FT، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية. في بداية فيلم مايسترو المرشح لجائزة الأوسكار في العام الماضي، يجلس العجوز ليونارد بيرنستاين على البيانو، يفكر في حياته ويعزف قطعة موسيقية من أوبراه تواجه هدوءًا. بيرنستاين كتب موسيقى بدون حدود، واستمتع بنجاحات وفشل في كل شيء بدءًا من البرودواي إلى الموسيقى الدينية، وتأليف موسيقى الأفلام والسيمفونيات. إن ثلاث أوبريتات لبيرنستاين يجب أن تعتبر من أبنائه الأكثر صعوبة.
أوبرا “مكان هادئ” (1983)، هي آخرهم، لم تنجح أبدًا. مجموعة من طلاب كامبريدج قاموا بمحاولة فاشلة لإقامة أول عرض في المملكة المتحدة في عام 1988، بمشاركة بيرنستاين نفسه، حاضرًا ببريق النجوم فوق الشركة المجتمعة. لم يحدث شيء منذ ذلك الحين في هذا البلد حتى هذا الإنتاج الجديد للأوبرا الملكية في مسرح لينبيري، الذي يقدم نسخة معدلة معتمدة من ورثة بيرنستاين بترتيب جديد، مصغر لمجموعة من المؤلفين. هل ستمنح “مكان هادئ” فرصة ثانية؟ كانت خطت بيرنستاين هي أن يكتب أوبريت ثانٍ ليرافق عمله المسرحي الساخر “المتاعب في تاهيتي”، موسعًا قصته عن زواج غير صالح إلى وقت وفاة الزوجة. الإنتاج يلتقط معنى العصر الأمريكي بعد الحرب ويحقق توازناً ما بين الكوميديا الساخرة والتدفق النفسي.
الغرفة الرئيسية في المسرح تستضيف لحظيًا إعادة إنتاج إنتاج أوبرا فيديليو لعام 2020. كان هذا إسهامًا في الذكرى السنوية الثانية والخمسين لبيتهوفن، حيث دفع المخرج توبياس كراتزر لإعادة النظر في نشأة العمل الأوبرالي وأهميته اليوم في عرض تقسيمه بشكل جذري، جزء منه نقد درامي فرنسي في الفترة الثورية، والآخر فحص في القرن الواحد والعشرين. تمت إعادة العرض مع تقليل بعض الميزات المزعجة، وسيثير النقاش. هذا العرض هو جهد جماعي. جينيفر ديفيس تؤدي دور ليونوره بتفان/هم وإيمان. ترجم نخبة من الفنانين شخصيات العمل بشكل فعال. الموسيقي القائد الألماني ألكسندر سودي يزيد من حماس الثورة.. “مشاكل في تاهيتي”/”مكان هادئ” حتى 24 أكتوبر، “فيديليو” حتى 26 أكتوبر.
