بدأت هذه المقالة بالحديث عن إصدار رواية جديدة لشخصية الجاسوس الخيالية جورج سمايلي التي ابتكرها الكاتب جون لي كاري، حيث عادت تلك الشخصية إلى رفوف الكتب هذا الأسبوع بقلم ابنه نيك هاركاواي بعد وفاة والده في عام 2020. اُبتدأت سلسلة روايات جورج سمايلي بعمل بعنوان “نداء عن الموت” في عام 1961 واستمرت حتى “ورثة المخابرات” في عام 2017. تم نشر الرواية الجديدة “اختيار كارلا” هذا الأسبوع، وهي تدور أحداثها بين أحداث “الجاسوس الذي عاد من البرد” و “تينكر تايلور سولجر سباي”. نجح نيك هاركاواي في توريث لي كاري صفات الواقعية والجدية التي كان يتمتع بها في كتابته، كما أشادت الرواية بذلك. لقد استطاع هاركاواي أن يكمل تراث والده بنجاح.
تحدث المقال عن عدد من الثنائيات الأبناء التي استمرت في تطوير وراثة أعمال آبائهم الأدبية، بما في ذلك ثنائية “فرانك وبراين هربرت” التي ورثت عالم “ديون” التي بدأها فرانك ولاحقاً تابعها ابنه براين بالإشتراك مع كيفن ج. أندرسون. كذلك تحدث المقال عن الثنائية جيه آر آر وكريستوفر تولكين اللذان استمرا في تطوير عالم “سيد الخواتم” بعد وفاة جيه آر آر تولكين. ويتناول المقال كذلك ثنائية روجر وآدم هارجريف حيث استمر ابنه آدم في كتابة ورسم سلسلة كتبه بعد وفاته. يتناول المقال بعضًا من التفاصيل حول هذه العمليات.
بدأ أديم هربرت في الاشتراك في كتابة سلسلة كتب والده فرانك بعد وفاته عام 1986 حيث قاما بانجاز روايات ماقبل القصة الرئيسية لـ “ديون” التي شرحت أصول عوالم الخيال التي ابتكرها فرانك. يبدو أن هذا الاتجاه قارب آدم وبراين على حث منظور جديد على عالم “ديون”. أما ثنائية تولكين، فقد كانت عبارة عن علاقة قوية حيث عملا معًا على إكمال كتب والدهما الشهيرة. إما روجر وآدم هارجريف فقد بدأ أديم مشاركته في كتابة سلسلة الكتب بعد وفاة والده ونجح في تطويرها وتوسيعها بعد وفاته.
تكلم المقال أيضًا عن العديد من الثنائيات الآخرى التي اشتهرت بتطوير أعمال أبائهم الأدبية مثل جي ار ار اند كريستوفر تولكين الذي واصل تطوير عالم سيد الخواتم بعد وفاته. وركز المقال أيضًا على ثنائية روجر وآدم هارجريف حيث استمر آدم في تطوير السلسلة بعد وفاة والده. بالنسبة لذلك الثنائي، فقد اشتهرا بتطويرها وتوسيع نطاقها بشكل كبير بعد وفاة روجر.
في النهاية، يظهر المقال كيف يستطيع الأبناء الاستلهام من وراثة آبائهم الأدبية وتطويرها لإحداث تأثير كبير على عالم الأدب وجذب قاعدة جماهيرية كبيرة. كما يُظهر كذلك أهمية وأثر هؤلاء الأباء في توجيه وتحفيز أبنائهم على متابعة نفس الطريق وتطوير أعمالهم الخاصة التي أصبحت معروفة بهم بشكل كبير.
