بعض الاتجاهات المرحلة هي الصداع الذي أنشأه كاتب مسرحي للآخرين لحلها. “الخروج ، الذي تتبعه الدب” هو مثال واحد. ظهر آخر في مسودة مبكرة من السيناريو لـ David Adjmi's Broadway Hit مجسم – ملاحظة تتطلب مجموعة من موسيقيي موسيقى الروك للبدء في تشغيل موسيقى “متعال”.
تنتقل الآن إلى West End في لندن ، وهي تدور حول فرقة خيالية تسجل ألبومًا في كاليفورنيا بين عامي 1976 و 1977. على أعتاب النجوم ، تام المرأتين وثلاثة رجال في استوديو Sausalito الخاص بهم ، في محاولة لخلق انسجامات رابحة على الرغم من التنوع الشخصي. تلقى إنتاج نيويورك أكثر ترشيحات توني في تاريخ برودواي. لكن لم يكن من الممكن أن يحدث دون معرفة شخص ما كيفية تقديم تعليمات المرحلة الصعبة.
الشخص الذي فعل ذلك يجلس مقابلي على طاولة اجتماعات طويلة في مكاتب شركة الإنتاج في لندن للعب. اعتاد ويل بتلر ، 42 عامًا ، أن يكون عضوًا في Arcade Fire ، وهو أحد أكبر أعمال Indie Rock في العقد الأول من القرن العشرين. كتب الأغاني التي لم تسمها الفرقة في مجسم يصنعون كان اثنان من ترشيحات توني الـ 13 في المسرحية العام الماضي لعمله الموسيقي.
يقول: “كانت المهمة الأولى هي صنع شيء يمكن أن يكون نجاحًا كبيرًا في السبعينيات”. يتم تشغيل أغنية واحدة فقط بالكامل خلال فترة المسرحية التي مدتها ثلاث ساعات ، وهو روك قيادة يسمى “Masquerade” ، والذي نراه الممثلين على الهواء مباشرة مع تسجيل الفرقة. القطع الأخرى من الموسيقى هي شظايا من الأغاني التي قام بتلر ومخرج الموسيقى في المسرحية جوستين كريج بتجسيدها إلى مسارات مكتملة لألبوم يؤديه الممثل الأصلي.
يقول: “الموسيقى غريبة للغاية وبدائية للغاية”. “لقد صدمت من مقدار الشخصيات التي تعمل بها التوافقيات ، وأيضًا الأجهزة. عندما يغني الناس في وئام ، يبدو الأمر مثل ،” أوه ، لقد صنعت لبعضكما البعض. من المنطقي تمامًا سبب وجودك معًا ، حتى لو كنت تقاتل “.
انضم إلى المشروع في بدايته منذ ما يزيد قليلاً عن عقد من الزمان ، عندما كان لا يزال في النار. مع مزيج من الأخدود والعاطفة والجذور والتطور ، تمكنت درجته من أن يبدو جديدًا ولكنه يشبه إلى حد كبير شيئًا قد يسمعه المرء في كاليفورنيا في عام 1976: إنجاز ليس من الباستيش بل verisimilitude.
يقول بتلر عن تحضيراته: “حاولت تجنب الاستماع أثناء التنفس ، لكنني كنت سعيدًا بالنسخ من قبل وبعد”. لقد أراد أن يكتب الأغاني التي قد تكون قد خرجت من وعي مؤلف الأغاني بفطام في فرق الستينيات مثل BYRDS ، وربما استمر في التأثير على فرق الثمانينات مثل REM.
“يمكنني أن أسرق من BYRDS ، يمكنني أن أسرق من REM ، أنا فقط لا أريد أن أسرق من توم بيتي” ، يوضح وهو يضحك. “لكن عندما ذهبنا إلى التسجيل ، كان الأمر كذلك ، سونيًا:” دعونا نحاول الحصول عليها بشكل صحيح “. على سبيل المثال ، كيف فعلت فليتوود ماك مايك هذه الطبول ، كيف قام توم بيتي مايك بهذه الطبول ، كيف خلطوا هذا ، ما هو صوت الفخ؟”
جيد الفخامة ومفتوح ، يرمي بتلر اسم فليتوود ماك في هذا المزيج بشكل عرضي. ولكن يبدو أن تلك الفرقة ذات الطوابق تظل مجسم كما ماكبث هل يتولى المسرح: جلب الحظ السيئ ، وهي ريح مريضة لا تهب.
من الواضح أن فرقة المسرحية الأنجلو أمريكية ، مختلطة ، من متعدد الكاتبة ، تشبه إلى حد كبير تشبه MAC. الألبوم الذي يصنعونه لديه تقارب مع عام 1977 شائعات، مبيعًا كبيرًا مسجلاً في ظروف التوتر داخل النطاق ، الذي يتفاقم بسبب الروابط الرومانسية بين زملاء الفرقة. يأتي نقل ويست إند بعد أن تم تسوية دعوى قضائية لحقوق الطبع والنشر خارج المحكمة في ديسمبر الماضي. تم جلبه شائعات“مهندس الصوت والمنتج المشارك كين كايلات ، الذي زعم أن المسرحية استخدمت مذكراته غير المصرح بها.
يقول بتلر عن مراجع فليتوود ماك المراجع: “لم يكن ذلك أبدًا ، مثل ذلك ،”. “لقد كانت مجرد أساطير المسرحية. وهناك شيء أسطوري حول هذا الموضوع. مزيج من الأميركيين والبريطانيين ، الرجال والنساء ، كان من الممكن أن يكون الأمر سخيفًا لعدم استخدامه لأنه قوي للغاية. ويعمل الكثير من هذه الأشياء على العصور ، ويقومون بتكوين أغانيها.
ينسجم نص Adjmi مع تجارب بتلر في Arcade Fire. “إنه يبدأ في رائحة مثل البشر” ، كما يقول عن الفضاء الخانق الغريب في استوديو التسجيل ، مع فرصه التي لا حدود لها للتسويف والكمال. “لم نكن مراهقين نتن ، لكنه لا يزال يبدأ في الرائحة مثل التنفس والبشر ، وعليك الخروج من هناك.”
بتلر حاليًا في فرقة تدعى ويل بتلر وأخت المربعات مع زوجته جيني شور وشقيقتها جولي شور. كان Arcade Fire أيضًا فرقة عائلية بالنسبة له ، بقيادة شقيقه الأكبر وين بتلر وزوجة الأخيرة Régine Chassgne. في عام 2022 ، بعد رحيل ويل ، واجه وين مزاعم بسوء السلوك الجنسي من العديد من المشجعين السابقين. وقد نفى مطالباتهم ولم يتم توجيه أي تهم. استمرت الفرقة في إطلاق ألبوم جديد ، الفيل الوردي، في وقت سابق من هذا الشهر. في علامة على الأضرار التي لحقت بسمعتها ، لم يتم رسمها في Billboard Top 200.
نلتقي بعد خمسة أيام من إصدار الألبوم ؛ سوف يسمع ذلك بعد. مجسمتصور لفرقة تمزقها صدى بعض الاضطرابات التي واجهتها فرقته السابقة.
يقول بتلر: “لا يوجد أوجه تشابه حرفية. لكنها حقيقية للغاية”. “المسرحية مراقبة للغاية. إنها لا تقول ، هذا شخص سيء لأنه يريد أن يحقق سجلًا سيئًا للغاية. إنه فقط: هذا شخص يريد أن يصنع سجلًا سيئًا للغاية. إنه خطأ في ذلك قليلاً ، وأرى ذلك في كل فرقة ، ويرى ذلك قليلاً”.
مجسم يظهر ألبومًا رائعًا يجري alchemised من التعاسة والخلاف. يقول بتلر: “وجهة نظري الخاصة ، التي ليست بالضرورة من المسرحية ، هي أنني أفضل كسر الناس من صنع الفن من إيذاء الآخرين فقط”. “إذا كانوا سيؤذيون الآخرين ، فقد يصنعون أيضًا فنًا جيدًا قدر استطاعتهم. أود أن أفضل أنهم لم يؤذوا الناس. سأفضل ذلك. لكنك لا تحصل دائمًا على خيار في هذا العالم ، عندما يتم كسر الناس ، وكيف تتناسب هذه القطع معًا.”
يفتح 'Stereophonic' في مسرح دوق يورك في لندن يوم السبت 24 مايو
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend On Instagramو بلوزكي و x، و اشتراك لتلقي النشرة الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع كل صباح يوم سبت
