في المعرض الأخير في معرض Hong Kong's Blindspot للفنان Chen Wei ومقره بكين ، تبدو سلسلة من التماثيل LED في البداية مثل مكبرات صوت عالية التقنية ، وتراجع باللون الأزرق والأرجواني. لكن تلك الصورة لا تتناسب مع أعمدة الصلب الخاصة بهم ، والتي تبرز مثل السقالات. عندما تتكيف العيون مع الكآبة ، فإن فكرة أخرى تسيطر عليها. إنها ناطحات سحاب مصغرة – وشيء عنهم مكسور.
على الجدران صور فوتوغرافية ، نموذجية لعمل تشن. في واحد ، يتم قفل الباب الزجاجي بحلقة متوهجة. في آخر ، يجلس رجل محصن داخل خيمة مؤقتة مضاءة ، غرفة للثقة بالنفس.
يقول تشن من لقب المعرض: “جزء واحد منه يتعلق بـ Covid”. نفس الصمت، إضافة أزيز للتأثير. ولكن الأمر يتعلق أيضًا بـ “مساحة للمناقشة” ، من التغييرات التي لم يدخلها الوباء ولكنها موحدة فقط. يقول: “أشعر أننا الآن في عصر العزلة”. “الجميع مثل جزيرة.”
اشتهر تشن بصوره المضاءة بالنيون في ملهى ليلي إينوي في منتصف عام 2010 ، وهي جزء من حساسية فنية أوسع في الصين: تلك التي تتناول التوسع الحضري وسخطها. مثل ناطحات السحاب نفسها ، يتحدث النهج عن مشاعر الطموح الشاسع – والقيود الشاسعة.
وُلد تشن في مقاطعة تشجيانغ عام 1980 ، ويتذكر طفولة حيث لم يكن هناك أي كهرباء. لقد كان وقت الندرة. اشترى والده أولاً كاميرا عندما كان عمره 10 سنوات. بعد دراسة الفيديو في جامعة تشجيانغ ، بدأ في عرض التصوير الفوتوغرافي في العقد الأول من القرن العشرين ، في البداية بطريقة تضمنت “لا خطة”. سرعان ما أصبح هذا مشكلة ، لأنه بالنسبة إلى تشن ، لا يوجد “حد لما تريد التعبير عنه”.
في بحث عن التركيز ، دخلت عدسة تشن في المدينة ، والتي “بها العديد من الطبقات ، مثل الصورة بها العديد من الطبقات”. نادي الظهر، سلسلة من الصور الفوتوغرافية الجوي ، التي تم تنظيمها من الملاعب الليلية المعزولة التي تم تجريدها من كل جنونها واتصالها ، جلبت الانتباه الدولي. يقول: “يبدو أن الناس فقدوا أنفسهم”. “الضوء مشرق ، ولا يعرفون أين هو.” بالإضافة إلى الحياة الليلية نفسها ، استكشف العمل أيضًا “حالة الناس” في عام 2010 ، عندما بدأ التفاؤل المبكر لمعجزة النمو الاقتصادي في الصين بالفعل. لكنه تزامن أيضًا مع حياته الخاصة: انتقاله إلى بكين في عام 2008 ، والتحول إلى الثلاثينات من عمره ، والضغط لشراء منزل.
في عقد آخر ، يتحول تشن إلى الداخل. نفس الصمت يتضمن Triptych من الصور التي تصور الشاشات. يظهر المرء رجلاً ، وجهه يحجبه توهج الهاتف. يظهر آخر امرأة مستلقية على أريكة ، في مواجهة الكاميرا ، وهج من الهاتف غير المرئي ، مما يعني أنها ليست نائمة ، في الواقع. يظهر الثلث غرفة مظلمة وضوء عمياء لجهاز كمبيوتر محمول مفتوح ، يضعه على طاولة بقطعة قماش ، كما لو كان مذبحًا. يقول تشن: “لقد جعل كوفيد الجميع وحدهم ، لكن حتى بدون كوفيد كان الأمر كذلك بالفعل.
بالنسبة لمشروعه التالي ، يخطط للتغلب على “الواقع الجديد” للشاشات. يقول: “في الصين وأمريكا هو الأكثر وضوحا”. “نختبئ ببطء في شاشاتنا ، نأخذ كل شيء ونضعه في الشاشات.”
الانخفاض الاقتصادي ، والعزلة الحضرية ، والانشقاق بين الواقع والافتراضي: سيتم غفر أي مراقب للتفكير في الفنان كمتشائم. لكن شخصياً-يتحدث في الماندرين بدون منطقة مليء بالعبارات الإنجليزية-فإن تشن في كثير من الأحيان ينقسم إلى الضحك على جميع المواضيع (في مرحلة ما يفعل ذلك أثناء استدعاء شعار في عصر ماو: “اللحاق ببريطانيا وتجاوز أمريكا”). الأعمال الحديثة في معرض هونغ كونغ ، بما في ذلك صورة للليمون المنتشرة تحت الضوء المقطوع ، تشير إلى أنسليتر ، أكثر روح الدعابة. يشبه العمل الآخر – قطعة قماش مضاءة بواسطة جهاز عرض على كلا الجانبين – المطر يركض في النافذة. (لقد فاتني هذا تقريبًا ، لكن تم تنبيهه إليه عندما كان زائران من البر الرئيسي يصورونه. “الصين تتطور بسرعة كبيرة” ، قال أحدهم.)
الفن ، حسب تشن ، هو وسيلة لإنشاء “ذاكرة جماعية”. يقول: “في هذه الذاكرة ، لا نريد على الفور إصدار حكم”. الناس “سريعون للغاية في إصدار أحكام” ، ولكن “العالم الجديد يجب أن يكون له تفاهمات جديدة”.
ما الذي يتم تذكره بشكل جماعي؟ في العقود الأخيرة ، نمت المدن الصينية بسرعة كسر – ضحكة تشن في الفكر ، كما لو أن الضحك هو الرد المناسب الوحيد. عندما كان طفلاً ، نادراً ما ذهب إلى المدن الكبيرة: لقد كانوا ببساطة شيء يتخيله (كان من السهل تخيل الأشياء في ذلك الوقت). يقول: “في هذه الأيام ، نميل إلى القول إن العولمة قد انتهت”.
في عام 2019 ، قبل بدء الوباء مباشرة ، أجرى محادثة مع مهندس معماري إيطالي في حدث استوديو مفتوح في زيوريخ. أخبره عن طفولته في الريف ، ونقص الكهرباء ، و “الصورة الفردية لأمي التي تحمل شمعة”. يتذكر تشن أن المهندس المعماري كان لديه “شعور مكثف”. “قال إن الأمر كان كما لو ، خلال 30 أو 40 عامًا موجزة ، كنت أعيش من خلال كل من والده وأجيال جده.”
يقول: “لا يوجد نقاش ثقافي كبير ، فيما يتعلق بكيفية تحمل هذا التغيير … هذا ما يحاول فني التعبير عنه.”
إلى 12 أبريل ، BlindSpotgallery.com
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend On Instagram و x، و اشتراك لتلقي النشرة الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع كل صباح يوم سبت
