وارسو مدينة خجولة. إنها التي نجحت في الاهتمام بعواصف أوروبية أخرى ، غالبًا ما تكون أقل إثارة ، ؛ غالبًا ما تحجب الأساليب المعمارية المضطربة على بعضها البعض على مدار عقود من إعادة بناء ما بعد الحرب ، بدلاً من التباهي ، سحر المدينة. لا يوجد مركز بالمعنى التقليدي. بدلاً من ذلك ، وارسو هي مجموعة من المناطق ، ولكل منها شخصيتها وغرضها.
غالبًا ما يبدأ رد فعل الزائر لأول مرة بالسير عبر المدينة القديمة. هذا الحي هو الخداع الرائع في وارسو-وهو ترفيه مضني للأصل ، في أعقاب تدميره القريب في عام 1944 ، يهدف إلى أن يكون بمثابة تأكيد للهوية البولندية في السنوات التي تلت الحرب. في عام 1980 تم إعلان موقع التراث العالمي لليونسكو. غالبًا ما يشار إليها باسم فينيكس ، وقد تولد وارسو من جديد مرارًا وتكرارًا على مر التاريخ. هذه الفكرة ملموسة بشكل خاص أثناء الوقوف في وسط السوق الساحرة التي ، على الرغم من جاذبيتها في العصور الوسطى ، يعود تاريخها إلى الخمسينيات فقط.
من المؤكد أن إعادة تنشيط مدينة أوروبية قديمة كلاسيكية ناجحة من الناحية الجمالية ، لكنها الثقافة المعاصرة الجديدة التي تثير صراخ وارسو. وهو بالتأكيد صاخب. بعد سنوات من التدخل الحكومي القمعي ، تسترد المتاحف حيويتها والمعارض الفنية المعاصرة تزدهر ، وذلك بفضل مجتمع فنان مزدهر وجامعي يدعمهم. تتم معالجة وزن وصدمة تاريخها – لعقود من المحرمات – مع وضوح وشجاعة من قبل أجيال ما بعد الحرب من Varsovians.
بطة في فناء. هناك ، مخبأة من Street View ، هو قصر في القرن التاسع عشر ، وهو الآن موطن لواحد من أكثر المعارض المعاصرة في المدينة ، Gunia Nowik. ينبض الطابق الأرضي بأكمله من القصر عندما يتشكل الحشد في الداخل لترى هوك، قطعة أداء من قبل Paweł Sakowicz التي تشير آلة الأبدية، معرض Iza Tarasewicz مؤخرًا في المعرض. وسط منحوتات الفولاذ المجلفنة والصدأ من Tarasewicz ، تتأرجح مثل الهواتف المحمولة من سقف المعرض ، يحاكي ثلاثة فنانين رقصًا تلميعًا تقليديًا بينما يسحبون أيضًا من مفردات حركية من نادي الهذيان. المساحة معبأة.
“ما يميز وارسو هذه الأيام هو تحوله المستمر والمتعدد الأوجه” ، أخبرني نوايك ، بعد الأداء. “لقد نشأت في بولندا ما بعد الشيوعية ، لكنني أتيحت لي الفرصة للحصول على خبرة تعليمية وعملية في الخارج ، وعدت إلى وارسو لبناء شيء جديد. كل ما نراه ونختبره في هذا المشهد الثقافي الموسع قد ظهر في السنوات الماضية ، وذلك بفضل المدخلات الكبرى لمعاصري – معارضهم أو مطاعمهم أو أنشطة الأزياء أو دور النشر أو الحرف. ويستمر في التطور “.
ينتشر Warsaw’s effervence في أحيائها والمطاعم والحانات المليئة بالفنانين والمهندسين المعماريين والكتاب والمصممين والمخرجين والطهاة الذين يحيون بعضهم البعض كأصدقاء. لقد عاش الكثيرون وعملوا في الخارج ويعودون ، واختاروا وارسو فوق لندن أو برلين. يقول مارسين روساك ، مصمم الأثاث: “ما أعادني إلى بولندا هو الرغبة القوية في إعادة الاتصال بجذوري – أسلافي ، الفولكلور ، العالم الطبيعي والمناظر الطبيعية المادية التي شكلت لي”. إنه يتحدث من قصر świdno ، فيلا القرن الثامن عشر والتي أصبحت معرضه ومختبره للتجربة المادية. في عمل روساك ، يتم خلد العناصر الطبيعية – في كثير من الأحيان الزهور – في المعادن أو الزجاج أو الراتنج أو المواد الحيوية المخصصة للتحلل. يقول إنه “ينعكس على ما يستحق الحفاظ عليه وما ينبغي السماح له بالتحلل والاختفاء. أعتقد أن هذا المنظور يأتي من تربيتي أثناء تحول بولندا من الشيوعية إلى الرأسمالية المبكرة – وقت التحول العميق “.
تقول أنا كوزيسكا مصممة الأزياء: “لدى وارسو حيوية غير اعتذارية مع ماضي ما بعد الشيوعية والاندفاع الرأسمالي نحو المستقبل”. إن مقاربتها غير الموسمية ولوحة أحادية اللون التي تغلف تمامًا ضبط النفس الفكري الرائع لجماليات المدينة. “وارسو مليء بالتناقضات ، وطبقة مع القصص ، ورائعة باستمرار. لديها هذه الطاقة القوية ، شيء مرن ومكثف تشعر أنك مجرد السير في الشوارع. “
لكن وارسو ليس عرضًا ؛ يتطلب القليل من الجهد. يتم إخفاء الأحجار الكريمة المعمارية في الفناءات أو تقع في شوارع وحدائق سكنية تصطف عليها الأشجار. الأحياء الأنيقة في Mokotów و Saska Kępa Guard Prewar Modernist مع واجهات رمادية سرية. براغا ، التي كانت تعتبر ذات يوم خطيرة ، هي الآن الورك ، تقدم لمحة عن ما تبدو عليه المدينة قبل الحرب. تتخلل المباني المعاصرة وسط المدينة ، مثل مؤسسة معرض فوكسال المصمم Diener & Diener ، والتي تقدم مناظر مميزة على أفق المدينة الحديثة.
على عكس العواصم الأوروبية الأخرى ، يرتفع أفق وارسو (Dare I Pranding؟) من وسط المدينة ، وليس ضواحيها. إطار طرق عريضة إطارات مفتوحة للآثار العالية المتلألئة والعقارات الإسكان في الحقبة الشيوعية ، والآن تتنافس من أجل الفضاء مع ناطحات سحاب حديثة للغاية صممها فوستر + شركاء أو دانيال ليبيسكيند. ارتفعت هذه الأبراج الزجاجية الجديدة حول قصر الثقافة والعلوم الضخم. لعقود من الزمن بعد الانتهاء منها في عام 1955 ، سيطرت هذه “الهدية” من جوزيف ستالين على مناظر المدينة. يشغل المبنى والضعف Defilad ، المربع الذي يرتفع منه ، مساحة معقدة ومشحنة عاطفياً في النفس البولندية. المبنى نفسه مذهل ، قاعدته المزينة بعلامات نيون ملونة للمسرح والسينما ، وواجهها المضيء في جميع أنحاء المدينة. لا يزال نصب تذكاري لعصر مؤلم ، وكان موقع الاحتجاج ، التمرد ، القمع – والتجديد الآن.
توفر النوافذ الضخمة لـ Muzeum Sztuki Nowoczesnej (MSN) – متحف وارسو للفن الحديث – أكثر المناظر الكاملة والرمزية على قصر الثقافة و Plac Defilad. إن المنزل الدائم الذي طال انتظاره لأهم مؤسسة فنية معاصرة في بولندا ، وهو التعبير المركز عن وارسو جديد ، يوفر المركز الثقافي والجغرافي الذي تفتقر إلى المدينة حتى الآن. إنها عواطف لا يمكن معالجتها إلا عن طريق الفن المعاصر “، أندرزيج برزيوارا ، مؤسس مؤسسة معرض فوكسال ، يخبرني ، بينما نقف في المساء البارد في وقت مبكر في المدينة الحديثة.
“إن موقع المبنى نفسه مهم” ، يوضح مديرة المتحف جوانا ميتكوفسكا. “في مركز وارسو على Plac Defilad ، تمكنا من وضع مبنى موازٍ لقصر الثقافة والعلوم – والقيم التي تقف وراءه ، وكذلك إشاراتها إلى التاريخ السوفيتي والماضي.” قادت المباني الجديدة تنشيط مركز العاصمة “لتصبح قطعة ترحيبية من المدينة … إطارًا جديدًا لثقافة شابة وديمقراطية إلى حد كبير”.
تم تصميم MSN من قبل المهندس المعماري الأمريكي توماس فاير الذي تصور ، غير المرغوب فيه بالأمتعة التاريخية ، بناء وارسو في المستقبل. يقول Mytkowska: “الحياة الفكرية والفنية الحية وتقاليد المشاركة الاجتماعية مرتبطة إلى حد كبير هنا”. “اليوم يمزج هذا التقليد مع تطور هائل لمدينة متعددة الثقافات والهجرة الثقافية الجديدة ، وخاصة من أوكرانيا.”
هناك جمال فريد هنا في فصل الشتاء. تأتي الليل مبكرًا ، ومعها ضباب كثيف – أو مع الحظ ، الثلج. يتم اختراق الضباب بواسطة علامات النيون الرجعية الطليعة ، وغالبًا ما يتم تحريكها. في حين أن العديد من هذه الآثار هي آثار من برنامج “Neonisation” في منتصف القرن العشرين تحت الشيوعية ، إلا أنها انضمت الآن إلى تلك المعاصرة ، وحتى متحف مخصص لمكانهم في الثقافة البصرية للمدينة. صبي نيون يركب حمار وحشي فوق متجر الشوكولاتة E Wedel في Szpitalna ؛ تتيح مدخنة حمراء النفخ من الدخان الأبيض على جانب مطعم U Szwejka ، وتطلق الأصابع كرز على كعكة في لوكولوسرتي. الأكثر شهرة هو Siatkarka – وهي لاعبة كرة طائرة أنثى تقفز لضرب الكرة التي ترتد بعد ذلك إلى جانب مبنى في ميدان الدستور. تم إنشاؤه في عام 1961 من قبل جان موسارسكي ، تم استعادته في عام 2006 من قبل الفنانة المعاصرة بولينا أووفسكا.
خلف فندق Bristol الأنيق ، في Dom Spotkań Z Historią (دار اجتماعات التاريخ) ، يوجد حاليًا معرض أعمال من أعمال روموالد برونيك ، المصور الذي أنتج صورًا معتمدة من الدولة لدعاية شيوعية أسبوعية. جعلت هذه الجمعية عمله لا يمكن المساس به لسنوات عديدة حتى تمكن الناشر والمنسق فيليب نيدنثال ، مع ابنة المصور الكبرى ، Kasia Broniarek ، من الوصول إلى أرشيفه غير المنشور. لقطات Broniarek للحياة اليومية تسيطر بشكل شخصي ؛ يعرض الكثيرون قصر الثقافة الذي تم بناؤه حديثًا كخلفية للاحتفال بمسيرات الشباب البولندية أو الرياضيين القويين. “لا نريد تبييض الماضي. يقول نيدنثال: “إن توثيق برونايريك للحياة اليومية على مدار أربعة عقود ، من أوائل الخمسينيات إلى أواخر الثمانينات ، يتحدث عن نفسه”. “ونحن مندهشون باستمرار كيف أجنبي-غريب حتى-هذا الماضي الأخير هو للمراهقين اليوم والبالغين 20 عامًا.”
في العام الماضي ، نقلت Sonia Jakimczyk معرضها ، استيراد التصدير ، إلى مساحة مع نوافذ خليج Elegant ، وتنظر إلى مبنى حكومي كلاسيكي جديد يضم مقر Gestapo خلال الحرب. وأظهرت مؤخرًا أعمال صوفيا أليس جينيفرا جياني ، الملقب ساغ جي نابولي ، الفنان الذي تعاون مع ماريا غراتيا تشيوري في معرض ديور SS25 في باريس ، إلى جانب العمل الذي قام به فنانة الطليعة تيريزا إيارنور.
يقول جاكيمشيك: “لدى وارسو شخصية متضاربة”. “في حين أن المدينة ثرية متزايدة ، وآمنة ، ونظيفة وفعالة ، يتمتع Varsovians بعنصر من الانفصال. نريد الحفاظ على طريقتنا الفوضوية في فعل الأشياء. ” نتناول الغداء في Mod Oleandrów 8 ، وهو متجر دونات يكشف عن هويته الحقيقية في منتصف النهار عندما يتحول إلى حانة صغيرة مع واحدة من أكثر القوائم إثارة في المدينة. (فطائرها المليئة ببورغوينون هي سبب وحده لزيارة وارسو.)
في ذلك المساء ، جالسًا في سيارة أجرة ، في طريقه إلى عشاء من الرنجة ، تارتاري شرائح اللحم والفودكا في Gessler ، فإن مشهد وارسو وارسو للغاية من المأكولات البولندية الكلاسيكية ، وأسرع من خلال المرقع الغريب من هذه المدينة الذي سقطت فيه الحب مع. تقول أنيا كوشيسكا ، وهي تضغط على الليمون على بلينيس الدافئ: “لا يوجد سحر سهل هنا ولكن وارسو لا يحاول أن يكون سهلاً”. “إنه معقد ، عنيد بعض الشيء ولا ينسى.” سأشرب ذلك ، أقول. تضحك وترفع كوبها: “Na Zdrowie“
كيف تنفقها في وارسو …
نموذج ، Małgosia Bela في Viva. الشعر ، دانييل جريسزي في دوري موهبة باستخدام Schwarzkopf Professional. المكياج ، ماريانا يوركويتش. المشغل الرقمي ، Mateusz Skraba. مساعدو المصور ، كوبا كريسياك وماتيسز śnieciński في Pin Up Studio. مساعدو الأزياء ، بولينا تارنوفيتش (على المجموعة) ، وآن إليزابيث فويورتمير وآلين بايهان. الإنتاج ، فلاد ميخنيوك. منسق الإنتاج ، فيليب جاكونيوك. شكر خاص لفيليب نيدنثال ، متحف الفن الحديث في وارسو ، فندق وارساوا ، ولوكولوس و Wódka Gessler Na Widelcu
