سيبتعد جون ستيرلينج عن الميكروفون فورا بعد تمثيله كصوت اليانكيز منذ عام 1989 ، لكن المذيع المشارك مايكل كاي تساءل عن سبب عدم رغبة هذا الصوت الأسطوري في أداء تعليق لعبة واحدة أخيرة قبل أن يعتزل. رد كاي على الإعلان خلال برنامج “ذي مايكل كاي شو” يوم الاثنين على قناة ESPN New York و YES Network عندما تساءل بصوت عالي عن سبب عدم استعداد ستيرلينغ لإعطاء الجماهير فرصة أخيرة لسماع تعليقه لمباراة ما.
أثنى كاي على ستيرلينج وأعرب عن أمنيته بأن يقوم المذيع بأداء لعبة أخرى، معربا عن أسفه لعدم إعلان آخر مباراة له. وقال دون لا غريكا ، شريك كاي في البرنامج، إنهما لا يفاجئان بهذا الإعلان لأن ستيرلينج سيبلغ من العمر 86 عامًا. كما أبدى دون تساؤله عن ما إذا كان سيتقبل ستيرلينغ الفرصة لأداء مباراة أخيرة بناءً على تفاعل الجماهير مع هذا الخبر.
لم يكن ستيرلينغ خلف الميكروفون في بث الراديو الخاص باليانكيز منذ 7 أبريل عندما هزم اللاعبون منافسهم الشجعان 8-3 في يانكي ستاديوم. كان مكالمته الأخيرة عندما قام دينيس سانتانا بإخراج كافان بيغيو.
أعرب ستيرلينغ عن النهاية في نفس اللعبة التي صارخ جانكارلو ستانتون ضربة جراند سلام. ظهرت كلماته الشهيرة حينها “Non dimenticar! That ball sure traveled far! Giancarlo!”.
في مقابلة على “إيفان و تيكي” على WFAN، يبدو أن ستيرلينغ أشار إلى أن فكرة التقاعد كانت شيئًا كان يفكر فيه لفترة طويلة وأعرب عن أسفه لعدم اتخاذ هذا القرار في وقت سابق. وقال: “أنا فقط لا أريد أن أعمل أكثر. لقد عملت لمدة 64 عامًا وفي شهر يوليو سأبلغ 86 عامًا ، لنواجه الأمر ، حان وقتي”.
