أصدر المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية كتابًا جديدًا بعنوان “أمراض العظام والمفاصل عند الأطفال” ضمن سلسلة الثقافة الصحية التي يصدرها بصورة دورية، وتتناول العديد من الموضوعات الصحية الموجهة للجمهور العام. الكتاب الذي أعده استشاري جراحة العظام في مستشفى جابر د. طالب الحلبي، يضم خمسة فصول تتناول كل ما يتعلق بعظام الأطفال وإصاباتها وكسورها وأمراضها وعلاماتها السريرية.
وذكر الدكتور الحلبي في محتويات الإصدار أن عظام الأطفال تنمو باستمرار وتعيد تشكيل نفسها على نطاق واسع، حيث يبدأ النمو من جزء من العظم يسمى صفيحة النمو، وقد تحدث العديد من الاضطرابات العظمية بسبب التغيرات في الجهاز العضلي الهيكلي للطفل نتيجة لبعض الإصابات والمشكلات الصحية في فترة النمو. يمكن أن تتحسن هذه الاضطرابات أو تزداد سوءًا مع تقدم الطفل في النمو، وتختلف طرق معالجة هذه الاضطرابات اعتمادًا على الحالة.
يتضمن الكتاب شرحًا مفصلًا عن تشريح الهيكل العظمي ونموه، ويسلط الضوء على الفروقات بين عظام الأطفال والبالغين، والأعراض والعلامات المهمة لأمراض العظام، بالإضافة إلى الأمراض الناتجة عن الولادة والعامة وبعض الأمراض الخاصة. كما يقدم بعض النصائح والمعلومات المفيدة حول الوقاية من الإصابات والكسور.
المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية هو منظمة عربية تأسست عام 1980، منبثقة عن مجلس وزراء الصحة العرب وتتمتع بمقر دائم في الكويت. يسعى المركز لنشر الوعي الصحي وتوفير المعلومات الطبية على نطاق واسع، ويُعد إصدار كتب مثل “أمراض العظام والمفاصل عند الأطفال” جزءًا من جهوده لتحقيق هذه الأهداف.
بجانب تقديم معلومات تفصيلية عن عظام الأطفال وأمراضها، يقدم الكتاب نصائح عملية حول كيفية الوقاية من الإصابات والكسور التي يمكن أن تؤثر على العظام. يتضمن الكتاب أيضًا شرحًا عن الأمراض الوراثية والأمراض التي تظهر في سن الطفولة لأسباب غير معروفة، كما يُسلط الضوء على العرض السريري للأعراض المختلفة وفحوصات العظام.
تعد القضايا الصحية للأطفال مهمة للغاية، ويعد كتاب “أمراض العظام والمفاصل عند الأطفال” مصدرًا قيمًا للمعرفة للآباء والأطباء والمهتمين بصحة الطفل. من خلال فصوله المتعددة، يقدم الكتاب إرشادات ونصائح عملية لفهم والتعامل مع مشاكل العظام والمفاصل التي يمكن أن يواجهها الأطفال في فترة نموهم المهمة. على الرغم من تعقيد بعض هذه القضايا، يساعد الكتاب في تبسيط المعلومات وتوضيح العلاجات المحتملة لكل مشكلة.
