يقوم رولا خلف، رئيس تحرير FT، باختيار أفضل القصص في هذه النشرة الأسبوعية. تحمل Warriors عنوان “تجربة استماع غامرة”، ولكنها في الواقع تمثل مزيجًا بين أوبرا الروك من السبعينيات وورشة عمل راقية على برودواي. يقود فريق العروض الكبيرة هذا لين مانويل ميراندا الذي اشتهر بمسرحية Hamilton والذي قام بتأليفها مع الكاتب إيزا ديفيس. الألبوم الذي يستمر لمدة 80 دقيقة هو تكيف لفيلم Kult الذي صدر عام 1979 بعنوان The Warriors، الذي يروي قصة عصابة في نيويورك تحاول العودة إلى منزلها من خلال أراضي العدو بعد اتهامها الباطل بقتل زعيم عالم الجريمة الكاريزمي.
هنا تصبح البلطجة فريقًا من أطفال المسرح، يقدمون أصواتًا كبيرة ويؤدون أغاني سريعة بينما يقاتلون طريقهم من البرونكس إلى كوني آيلاند حيث تنتظرهم (تحذير المصنف) أغنية مجموعية ملهمة. نعم، إنه موسيقى — على الرغم من عدم وجود أي اقتراحات حالية لتقديمها على المسرح. “الخطة هي مجرد إصدارها ومراقبة استجابة الناس،” أوضح ميراندا. قد اجتمع هو وديفيس بأفضل طاقم تمثيل. تلعب الجزء الضيف لشخصية سيروس، زعيم الجريمة الكاريزمي، لورين هيل، التي نادرًا ما تُسمع في الاستوديو التسجيلي هذه الأيام. يظهر عمالقة راب نيويورك مثل Nas وأفراد من عائلة Wu-Tang. ويتضمن الموهبة المسرحية الفائزين بجوائز توني مثل بيلي بورتر وفيليبا سوو.
باتجاه عكسي عن فيلم والتر هيل، أصبحت أعضاء عصابة The Warriors الآن نساء. ذلك الأمر قد يثير استغراب معجبي الفيلم الذكوري الصلب. هل تم استخدام مصطلح “التيقظ” أو “الوقوف بجهد”؟ حسنًا، نعم — ولكن هذه التحولات تعمل. حيث يُعتبر الفيلم الأصلي خيالًا كرتونيًا يتعلق بعلاقته بالعنف الحقيقي للعصابات بنفس الطريقة التي يكون فيها فيلم Charlie and the Chocolate Factory علاقته بصناعة الحلويات، تحوله إلى مثل بديل وملهم للمرأة ليس بأمر مستغرب.
غناء الضيوف الرابرز يظهر في الأغنية الافتتاحية، وهي غناء هيب هوب قديم يبرز لقاء سلام بين عصابات نيويورك. لورين هيل كزعيم الجريمة يقوم بتأدية السول الكلاسيكي بنبرة سطوع داخلية قبل أن يتم قتلها. ثم يبدأ The Warriors في رحلتهم، أثناءها يصادفون مارك أنتوني يغني السالسا وكيم دراكولا تؤدي دور الشرير النيو-ميتال لوثر. وتشمل الملاحظات الموسيقية العودات الذكية إلى الموسيقى الأصلية، على الرغم من عدم استخدام الراديو دي جي الذي يجسد دور الجوقة اليونانية القديمة في الفيلم بشكل أفضل. وتشتمل الزخرفات الممتعة على السكا-بوب المحرج الذي يغنيه عصابة الخاسرين الطفيلية، الذين يبدون وكأنهم بعثاء من الشوارع السيئة في Frozen.
تصنف “Warriors” تحت علامة Atlantic Records UK.
