في رسالة التحرير الأسبوعية، تختار رولا خلف، رئيسة تحرير الصحيفة المالية، القصص المفضلة لديها. وتضمنت هذه النسخة الثانية من الرواية الخيالية Rivals (1988) للكاتبة جيلي كوبر قصة مثيرة في روتشاير تحتوي على أرستقارات مشبوهين في زي صيد يسرحون في فصل الصيف الدائم في كوتسوولدز ويدخلون في علاقات محرمة ويقومون بألعاب للتنس عارية مع فتياتهم. ويجتمع في العمل أبطال القصة مثل روبرت كامبل بلاك والذي يمتاز بصلابته وجاذبيته وتوسله إلى النساء، بالإضافة إلى طاقم العمل الجديد والذي يظهر فيه ديفيد تينانت بشروره وبوصة سريرته كتوني بادينغهام ورجل الأعمال فريدي جونز وزوجته فاليري وديكلان أوهارا وزوجة نائب رئيس الوزراء.
المشروع يتميز بطاقم مميز من الممثلين الذين يجلون الطائفة الأرستقراطية في عالم كوبر بطريقة مرحة وحماسية. وبالإضافة إلى عرض مشهور الطلبة والموسيقى التصويرية القديمة، يضمن العمل تشكيلة لا تقاوم من الأحداث الكوميدية والرومانسية الممتعة. الزي التصويري والأغاني القديمة تباعد عمالقة موسيقى الروك مثل روبرت بالمر وكريس دي بيرج وستارشيب، ويعتبر العمل مزيجًا من البريق والتجميل والمتع تارة والهراء والفجيعة تارة أخرى. وبينما ترك المؤلفين المادة الأصلية تعمل كإطار للعمل، فإنهم عدلوا عليها لتكون في مواكبة الحس الوقت الحاضر.
مع تحيات المؤلفين دومينيك تريدويل كولنز ولورا ويد، يمكن للمشاهد التو إعادة الكتابة لزيادة التنافس بين بادينغهام وكامبل بلاك ولهأية حصول على قصائد خارج السرير. في العمل، يشارك ستراتون بقسوة بعد اتهامه لداء نقص المناعة البشرية على “النقض الغير محب” للرجال المثليين. وبتصميمات عصرية، يبرز كاميرون كوك بأداء نفيسا وليامز بأسلوب حاسم يقدروية تصرفات زملائها العنصرية. ومع ذلك، يدخل العمل عالم جيلي كوبر بشكل كامل، ويحتوي على تلميحات مزدوجة الأبعاد وتسليط الضوء على أمور كوميدية وبيئات جنسية بطريقة لا تسمح بالحرج.
بنظراً لتواجد العمل على ديزني بلس ابتداءً من 18 أكتوبر، يمكن للمشاهدين الاستمتاع بروعة عالم كوبر الذي يجمع بين عالم دايناستي وداونتون آبي وأفلام كاري أون ويرى رتبية وجوق قديمة على خفة اليد والفجاءة. وقد أثنى الناقدين والمعجبين على الريبوت بإطلالته العفوية والساحرة وإبهاره بالتفاصيل الزمنية والاجتماعية فهو متعة حقيقية وصور مشموشة وغطاء جلد للمرح. وبطريقة تشويقية ومثيرة للضحك، يضم Rivals على دينزي بلس قصة ممتعة يمكن انجاذها بنجاح في العصر الحالي رغم أنها تحمل لطمات سخرية كوبر.
